Samsung BD-F5500 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour BD-F5500:
- Manuel d'utilisation (22 pages) ,
- Manuel d'utilisation (69 pages)
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung BD-F5500
Sommaire des Matières pour Samsung BD-F5500
- Page 1 BD-F5500 BD-F5500E Lecteur de disque Blu-ray ™ manuel d’utilisation imaginez les possibilités Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Samsung. Pour avoir accès à d’avantage de services, veuillez enregistrer votre produit sur le site www.samsung.com/register FRANÇAIS...
-
Page 2: Consignes De Sécurité
REMARQUE IMPORTANTE PRODUIT LASER DE CLASSE 1 Consignes de sécurité Le câble d'alimentation de cet appareil est Le lecteur de disque compact est homologué fourni avec une prise moulée munie d'un comme produit LASER DE CLASSE 1. Avertissement fusible intégré. La tension du fusible est L'utilisation des commandes, les réglages inscrite sur le côté... -
Page 3: Précautions
Précautions 10. Placez le cordon d'alimentation de sorte Rangement et gestion des disques Précautions de manipulation qu'il ne puisse être ni piétiné ni pincé, • Comment tenir le disque • Veillez à éviter toute projection de liquide particulièrement au niveau de la fiche, Consignes de sécurité... -
Page 4: Table Des Matières
• Pour bénéficier du visionnage de contenus Paramètres du Réseau ......13 en 3D, connectez un appareil 3D (récepteur © 2013 Samsung Electronics Co.,Ltd. AV ou téléviseur compatible 3D) au port de Tous droits réservés ; il est interdit de sortie HDMI OUT du lecteur à... -
Page 5: Mise En Route
Code régional Mise en route Les lecteurs et les disques sont codés par région. Ces codes régionaux doivent correspondre pour que le disque puisse être lu. Si les codes ne Avant de consulter le manuel d’utilisation correspondent pas, le disque ne pourra pas être lu. Le code régional du lecteur est affiché... -
Page 6: Logos Des Disques Pouvant Être Lus Sur Ce Lecteur
Disque Blu-ray Disque Blu-ray 3D BD-LIVE • SAMSUNG ne peut être tenu responsable de la corruption de fichiers de données ou de la perte de données. • Votre lecteur ne prend pas en charge les fichiers NTSF compressés, sparse ou encodés. -
Page 7: Accessoires
• Décodeur vidéo AVCHD (Codec vidéo avancé haute définition) - Prend en charge le format H.264 de niveau 4.1 et AVCHD • Ce lecteur prend en charge la lecture des disques au format AVCHD. Ces disques sont - Ne prend pas en charge les formats H.264 FMO/ASO/RS, et VC1 SP/MP/AP L4 normalement enregistrés et lus sur des caméscopes. -
Page 8: Panneau Avant
Panneau avant Télécommande BOUTON LECTURE/PAUSE Télécommande BOUTON ARRÊT BOUTON OUVERTURE/ Permet d’allumer et d’éteindre le téléviseur. Permet d’allumer et d’éteindre l’appareil. FERMETURE Après la configuration, vous permet de définir la source d’entrée sur votre téléviseur. BOUTON MARCHE/ARRÊT Permet de couper le son de votre téléviseur. Permet d’ouvrir et de fermer le tiroir disque. -
Page 9: Branchements
Connexion à une chaîne hi-fi Branchements Vous pouvez connecter le lecteur de disque Blu-ray à une chaîne hi-fi à l'aide de l'une des méthodes illustrées ci-dessous. Connexion du lecteur à un téléviseur - Ne branchez pas le cordon d'alimentation dans la prise murale avant d'avoir effectué toutes les autres connexions. -
Page 10: Réseau Câblé
Bouton RETURN : Permet de revenir au menu ` Il est possible que l'accès Internet au serveur de mise à jour de logiciel Samsung ne soit pas autorisé, ` Lorsque vous retournez au menu principal, le précédent. -
Page 11: Pour Accéder Au Menu Paramètres
Lorsque vous connectez un lecteur Samsung et Sélectionne les applications. Con- E-content/ Vous pouvez configurer les diverses options un téléviseur Samsung doté de la fonction BD figuration Disque Blu-ray Contenus d’affichage telles que Format image, Définition, Permet de sélectionner Vidéos. -
Page 12: Format Couleur Hdmi
• Lecture DVD Trame vidéo (24 Fs) Sélections des sorties numériques Sortie HDMI / connecté Le réglage de la fonction Trame vidéo (24 Fs) Bitstream Bitstream Con- sur Auto. vous permet de spécifier la sortie Configuration Bitstream (non traités) (Dolby D Ré- Mode HDMI (DTS Ré-encodé) figuration... -
Page 13: Paramètres Du Réseau
Contrôle de la dynamique Réglages pour un réseau câblé ✎ REMARQUES Lorsque le Test Réseau est achevé, appuyez deux fois sur le bouton ` Assurez-vous de sélectionner la sortie Permet d'appliquer l'option de contrôle de la RETURN pour revenir au Menu principal. numérique appropriée, sinon vous n’entendrez Dans le menu Accueil, appuyez sur plage dynamique aux formats Dolby Digital,... -
Page 14: Paramètres Du Système
Pour exécuter cette fonction, connectez le serveur, celui-ci utilise les données transmises lecteur à un téléviseur Samsung à l’aide d’un Renesignez les champs Adresse IP, Pour télécharger le logiciel DLNA pour vérifier la validité du disque avant de câble HDMI. -
Page 15: Paramètres Du Langue
à 4 chiffres pour lire des disques avec des la langue de votre choix pour le menu d'accueil, le ` Samsung Electronics ne saurait être tenu niveaux de restriction parentale. menu du disque, le son et les sous-titres. Fuseau horaire responsable du dysfonctionnement du lecteur ✎... -
Page 16: Media Play
à jour. de stockage USB au port USB situé sur ` Une fois la mise à niveau terminée, consultez ` Samsung Electronics ne saurait être tenu le panneau avant du lecteur. les détails du logiciel dans le menu Mise à... -
Page 17: Lecture D'un Disque Comportant Du Contenu Enregistré Par L'utilisateur
Lecture d'un disque comportant du Utilisez les boutons ◄►▲▼ pour Consultez les pages 17 à 19 pour obtenir Si nécessaire, servez-vous des boutons plus d'instructions concernant la méthode sélectionner un fichier à visionner ou à ▲▼◄► pour sélectionner un dossier, contenu enregistré... -
Page 18: Commande De L'écoute De Musique
Boutons liés à la lecture Utilisation du menu du disque, du Saut : En cours de lecture, appuyez sur les Les morceaux sont exécutés menu des titres, du menu contextuel boutons 1 ou 2 respectivement pour Arrêt Le lecteur ne lit pas de données audio en dans l'ordre selon lequel ils et de la liste des titres revenir sur la page précédente ou passer à... -
Page 19: Lecture Des Contenus Photo
Pour changer la liste de lecture, appuyez ✎ REMARQUES Annexes sur le bouton @ ou RETURN pour ` Le menu Outils peut varier en fonction du revenir à la Liste des musiques. Répétez disque ou du périphérique de stockage utilisé. les étapes 2, 3 et 4. - Page 20 • Si le problème n'est toujours pas résolu, contactez le service après-vente BD-LIVE. Vous pouvez vérifier la capacité disponible sous Gestion données BD. agréé Samsung le plus proche. ✎ REMARQUES ` Le rétablissement des réglages par défaut entraîne l'effacement de toutes les données BD de l'utilisateur...
-
Page 21: Réparation
• Samsung ne peut garantir que ce lecteur pourra lire tous les disques portant les logos BD- Nous vous recommandons de lire ce manuel attentivement, de rechercher une solution en ROM, BD-RE/-R, DVD-VIDÉO, DVD-RW/-R, DVD+RW/+R et CD-RW/-R. -
Page 22: Protection Contre La Copie
• En vertu des lois des États-Unis et d’autres pays sur le droit d’auteur, l’enregistrement, l’utilisation, Les services tiers peuvent être résiliés ou interrompus à tout moment. Samsung ne prétend ni l’affichage, la distribution ou la modification non autorisés de programmes télévisés, de cassettes ne garantit aucunement que ces contenus ou services resteront disponibles pour une période... - Page 23 • Oracle et Java sont des marques déposées de Oracle et/ou ses filiales. Licence D’autres noms mentionnés peuvent être des marques de commerce de • Fabriqué sous licence par Dolby Laboratories. Dolby et le symbole leurs propriétaires respectifs. représentant deux D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories.
-
Page 24: Samsung Service Consommateurs
FRANCE 2. SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE se réserve le droit de refuser la garantie si tout ou partie de ces mentions a été enlevé ou modifié après l’acquisition du produit par le client chez le distributeur. 3. Ce produit ne sera jamais considéré comme défectueux en matière ou en fabrication s’il doit être adapté, changé... -
Page 25: Elimination Des Batteries De Ce Produit
Comment contacter Samsung dans le monde Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. - Page 26 BD-F5500 BD-F5500E Lettore Blu-ray™ manuale utente immaginare le possibilità Grazie per avere acquistato questo prodotto Samsung. Per ricevere un servizio più completo, registrare il prodotto sul sito www.samsung.com/register ITALIANO...
-
Page 27: Informazioni Sulla Sicurezza
NOTA IMPORTANTE PRODOTTO LASER DI CLASSE 1 Informazioni sulla sicurezza Il conduttore isolato di corrente di questa Questo lettore CD è classificato come apparecchiatura è fornito con una spina prodotto LASER DI CLASSE 1. L'utilizzo Avvertenza pressofusa dotata di fusibile. Il valore del di comandi, regolazioni o funzioni che si fusibile è... -
Page 28: Precauzioni
Precauzioni 10. Non calpestare il cavo di alimentazione Conservazione e manipolazione Precauzioni per la manipolazione ed evitare che venga schiacciato dei dischi • Non schizzare o sgocciolare liquidi particolarmente in prossimità della presa, Informazioni importanti sulla del punto di uscita dall'apparecchio o • Manipolazione dei dischi sull'apparecchio. -
Page 29: Utilizzo Della Funzione 3D
Copyright contro oggetti, inciampare e/o cadere, Impostazioni Audio ........12 provocando lesioni. © 2013 Samsung Electronics Co.,Ltd. Impostazioni di rete........13 • Per vedere un contenuto 3D, collegare un Tutti i diritti riservati; è vietata la riproduzione dispositivo 3D (ricevitore AV 3D o televisore... -
Page 30: Guida Introduttiva
Codice regionale Guida introduttiva I lettori e i dischi sono codificati in base alla regione. Per poter riprodurre un disco, i codici regionali devono corrispondere. Se i codici non Prima di utilizzare il manuale utente corrispondono, il disco non viene riprodotto. Il codice regionale di questo lettore è... -
Page 31: Loghi Dei Dischi Riproducibili Dal Lettore
USB" per evitare possibili danni alla memoria USB. Premere il tasto HOME per passare alla schermata iniziale, il tasto GIALLO (C), quindi il tasto v. • SAMSUNG non è responsabile per danni ai file o perdite di dati. Disco Blu-ray Disco Blu-ray 3D BD-LIVE • Il lettore non supporta file NTSF compressi, file sparsi o file crittografati. -
Page 32: Accessori
• Decoder video AVCHD (Advanced Video Codec High Definition) - Supporta fino a H.264 livello 4.1 e AVCHD • Questo lettore è in grado di riprodurre dischi AVCHD. Questi dischi sono registrati e utilizzati - Non supporta H.264 FMO/ASO/RS e VC1 SP/MP/AP L4 normalmente nelle videocamere. -
Page 33: Pannello Anteriore
Pannello anteriore Telecomando TASTO RIPRODUZIONE/PAUSA Descrizione del telecomando TASTO DI ARRESTO Per accendere e spegnere il lettore. Accende e spegne il televisore. TASTO DI APERTURA/CHIUSURA Una volta impostato, permette di selezionare la sorgente di ingresso sul televisore. Regolazione del volume del televisore. Per aprire e chiudere il vano del disco. -
Page 34: Connessioni
Collegamento a un sistema audio Connessioni È possibile collegare il lettore Blu-ray ad un sistema audio applicando uno dei metodi di seguito illustrati. Collegamento a un televisore - Non collegare il cavo di alimentazione alla presa di rete prima di aver effettuato tutte le altre connessioni. -
Page 35: Collegamento A Un Router Di Rete
` È possibile che, in base al router utilizzato o alla politica adottata dall'ISP, l'accesso Internet al server di iniziale. ` Quando si ritorna al menu principale, il modo aggiornamento del software Samsung non sia permesso. Per ulteriori informazioni, contattare l'ISP (provider di schermo intero viene annullato automaticamente. servizi Internet). -
Page 36: Accesso Al Menu Impostazioni
È possibile configurare diverse opzioni di Configurazione possono utilizzare per accedere alle funzioni. Disco Blu-ray contenuti Samsung e una TV Samsung con BD Wise visualizzazione, quali il formato della TV, la tramite HDMI, e BD Wise è attivo sia sul digitali Seleziona le applicazioni. -
Page 37: Impostazioni Audio
• Riproduzione DVD Fotogramma Video(24 Fs) Selezione dell'uscita digitale Uscita HDMI / collegato Impostando la funzione Fotogramma Bitstream Bitstream Bitstream Configurazione Modo HDMI video (24Fs) su Auto è possibile regolare Configurazione (DTS (Dolby D (non elaborato) BD Wise 576i/480i l'uscita HDMI del lettore su 24 fotogrammi ricodificato) Ricodificato) al secondo, per migliorare la qualità... -
Page 38: Controllo Gamma Dinamica
Controllo gamma dinamica Impostazioni di rete cablata ✎ NOTE Una volta completato il test di rete, premere due volte il tasto RETURN per ` Assicurarsi di selezionare l'opzione di uscita Consente di applicare il controllo gamma tornare al menu principale. digitale corretta, altrimenti l'audio non verrà... -
Page 39: Connessione Internet Bd-Live
Per attivare questa funzione, collegare questo Per scaricare il software DLNA Inserire i valori per Indirizzo IP, controllare la validità del disco e reinvia il lettore a una TV Samsung Anynet+ con un Maschera sottorete e Gateway nello certificato al lettore. stesso modo. -
Page 40: Impostazioni Della Lingua
Impostazioni generali aggiornamento. ✎ NOTE ` Samsung Electronics non si assume ` La lingua selezionata appare solo se è alcuna responsabilità legale in caso di Fuso orario malfunzionamento del lettore dovuto supportata dal disco. -
Page 41: Contattare Samsung
` Dopo aver completato l'aggiornamento di memorizzazione USB alla porta USB ` Samsung Electronics non si assume alcuna software, controllare i dettagli del software nel sul pannello anteriore del lettore. responsabilità legale in caso di malfunzionamento... -
Page 42: Riproduzione Di Un Disco Con Contenuti Registrati Dall'utente
Riproduzione di un disco con Utilizzare i tasti ◄►▲▼ per selezionare Vedere a pagina 17~19 per le istruzioni Se necessario, utilizzare i tasti ▲▼◄► un file da visualizzare o riprodurre, quindi su come gestire la riproduzione di video, per selezionare una cartella, quindi contenuti registrati dall'utente premere il tasto v . -
Page 43: Controllo Della Riproduzione Musicale
Tasti relativi alla riproduzione Utilizzo del menu disco, titoli e scelta Le canzoni sono riprodotte Salta : Durante la riproduzione, premere rapida e dell'elenco dei titoli Il lettore non riproduce il suono in modo il tasto 1 o 2 per passare al file nell'ordine in cui sono state ricerca, rallentatore o fotogramma per registrate. -
Page 44: Riproduzione Di Contenuti Fotografici
Per cambiare l'elenco di riproduzione, ✎ NOTE Appendice premere il tasto @ o RETURN per ` Il menu degli strumenti può variare a seconda tornare all'elenco dei file musicali. del disco o del dispositivo di memorizzazione. Ripetere i passi 2, 3 e 4. Risoluzione dei problemi ` Per abilitare la funzione di musica di Per cancellare l'elenco di riproduzione e... - Page 45 Quando si utilizza il servizio • Se il problema persiste, contattare il più vicino centro di assistenza BD-LIVE, si verifica un errore. installare il servizio BD-LIVE. autorizzato Samsung. È possibile controllare lo spazio disponibile nella gestione dei dati BD. ✎ NOTE ` Quando vengono ripristinate le impostazioni predefinite, tutti i dati BD utente memorizzati vengono eliminati.
-
Page 46: Specifiche
Consigliamo di leggere per intero questo manuale, cercare una soluzione online sul sito www. • Samsung non può garantire che questo lettore sia in grado di riprodurre tutti i dischi samsung.com, o contattare l'assistenza clienti Samsung prima di cercare di riparare il lettore. -
Page 47: Protezione Contro La Copia
ANCHE SE AVVISATI DELL'EVENTUALITÀ DI TALI DANNI. Se si collega il sistema a un videoregistratore, i dischi Blu-ray/DVD protetti contro la copia I servizi di terzi possono essere terminati o interrotti in qualsiasi momento e Samsung non verranno riprodotti con un'immagine distorta. - Page 48 • Oracle e Java sono marchi registrati di Oracle e/o delle sue filiali. Altri Licenza nomi possono essere marchi dei rispettivi proprietari. • Prodotto su licenza di Dolby Laboratories. Dolby e il simbolo della doppia D sono marchi di Dolby Laboratories. • Prodotto su licenza, brevetti USA n.: 5.956.674;...
- Page 49 1. La garanzia viene accettata solo nel caso in cui il certificato risulta unica salvaguardia del cliente e ne la Samsung ne la sua consociata o il suo completamente compilato ed esibito unitamente alla fattura comprovante distributore saranno responsabili per alcun danno accidentale o indiretto ai l’acquisto o allo scontrino fiscale;...
-
Page 50: Corretto Smaltimento Del Prodotto
Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti domestici al termine del ciclo di vita. Dove raffigurati, i simboli chimici Hg, Cd o Pb indicano che la batteria contiene mercurio, cadmio o piombo in quantità...