Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
3
Prescriptions
Respecter les directives et normes suivantes :
• Prescriptions nationales et locales
• EnEG (en Allemagne)
• EnEV (en Allemagne).
Installation et équipement des installations de chauffage et de produc-
tion d'eau chaude sanitaire :
• Normes DIN et EN
– DIN 4753-1 – Ballon d'eau chaude sanitaire ... ; exigences, dési-
gnation, équipement et contrôle
– DIN 4753-3 – Chauffe-eau ...; protection anti-corrosion côté eau
par émaillage ; exigences et contrôle (norme produit)
– DIN 4753-7 – préparateur d'eau potable, ballon de stockage
d'un volume jusqu'à 1 000 l, exigences requises pour la fabrica-
tion, l'isolation thermique et la protection anti-corrosion
– DIN EN 12897 – Alimentation en eau - Directives relatives à ...
Ballon d'eau chaude sanitaire (norme produit)
– DIN 1988-100 – Réglementation technique relative aux installa-
tions d'eau potable
– DIN_EN 1717 – Protection anti-impuretés de l'eau potable ...
– DIN EN 806-5 – Réglementation technique pour les installations
d'eau potable
– DIN 4708 – Installations centrales de production d'eau chaude
sanitaire
– EN 12975 – Installations thermiques solaires et leurs compo-
sants
(capteurs).
• DVGW
– Fiche de travail W 551 – : installations de production d'eau
potable et de tuyauterie ; mesures techniques en vue de diminuer
la production des légionnelles sur les installations neuves ; ...
– Fiche de travail W 553 – Mesure des systèmes de circulation ... .
4
Transport
DANGER : Danger de mort due à des chutes de charges !
▶ Utiliser uniquement des sangles en parfait état.
▶ Accrocher les crochets uniquement dans les œillets
de grue prévus à cet effet.
AVERTISSEMENT : Risques d'accidents dus au soulève-
ment de charges lourdes et une fixation non conforme
lors du transport !
▶ Le transport et le montage doivent être réalisés à
deux personnes au moins.
▶ Utiliser des moyens de transport adaptés.
▶ Sécuriser le ballon d'eau chaude sanitaire contre les
chutes.
Le transport nécessite une grue. Le ballon peut également être trans-
porté avec un chariot élévateur ou à fourches.
▶ Transporter le ballon avec un chariot, un chariot élévateur à fourche
(tous) ou une grue (750/1 000 litres non emballés) ( fig. 3,
page 67).
Valable pour les ballons de 750/1 000 litres :
▶ Avant le transport, retirer les coquilles en mousse
dure et l'habillage film ( chap. 5.2, page 55).
W 500-5X... | W 750-5X... | W 1000-5X...
5
Montage
▶ Vérifier si le ballon d'eau chaude sanitaire est complet et en bon état.
5.1
Local d'installation
AVIS : Dégâts sur l'installation dus à une force portante
insuffisante de la surface de pose ou un sol non
approprié !
▶ S'assurer que la surface de pose est plane et suffi-
samment porteuse.
Si de l'eau risque d'inonder le sol du local :
▶ Poser le ballon d'eau chaude sanitaire sur un socle.
▶ Installer le ballon d'eau chaude sanitaire dans des locaux internes
secs et à l'abri du gel.
▶ Respecter la hauteur minimale du local ( tabl. 10, page 66) et les
distances minimales par rapport aux murs dans le local d'installation
( fig. 4, page 67).
5.2
Mise en place du ballon d'eau chaude sanitaire, mon-
tage de l'isolation thermique
AVIS : Dommages matériels dus à une température
d'ambiance trop faible !
Si la température d'ambiance est inférieure à 15 °C,
l'enveloppe se casse lors de la fermeture de la fermeture
éclair.
▶ Chauffer l'habillage film (dans une pièce chauffée)
jusqu'à une température supérieure à 15 °C.
Pour les types ErP « P » :
▶ Le raccordement hydraulique est possible avant le
montage de l'isolation thermique.
Ballon de 500 litres ( fig. 5et suiv., page 68)
▶ Retirer l'emballage.
▶ Retirer le couvercle de l'habillage et l'isolation supérieure.
▶ Démonter l'isolation thermique (ErP « B ») ou l'habillage film
(ErP « C ») et l'entreposer provisoirement.
▶ Dévisser la palette du ballon.
▶ En option : monter les pieds réglables (accessoires).
▶ Placer et positionner le ballon verticalement.
▶ Installation de l'isolation thermique
– ErP « B » : effectuer le raccordement hydraulique, poser l'isola-
tion thermique séparément. Fermer avec la fermeture à scratch.
– ErP « C » : poser l'habillage film. Fermer la fermeture éclair.
▶ Poser l'isolation supérieure et le couvercle de l'habillage.
▶ Mettre le couvercle de la trappe de visite avant en place.
▶ Retirer le capuchon.
▶ Monter la bande ou le cordon téflon.
Ballon de 750/1 000 litres ( fig. 5et suiv., page 68)
▶ Retirer l'emballage.
▶ Entreposer provisoirement le sachet avec les accessoires et l'isola-
tion du fond.
▶ Retirer le couvercle de l'habillage et l'isolation supérieure.
▶ Entreposer provisoirement l'isolation thermique :
– ErP « B » : habillage en polystyrène emballé séparément.
– ErP « C » : démonter l'habillage film.
▶ Retirer les sangles.
▶ Retirer les demi-coquilles en mousse dure PU.
▶ Visser le ballon de la palette.
Prescriptions | 55
6 720 820 733 (2017/09)
Publicité
Chapitres
Table des Matières
