F u n c i o n a m i e n t o / a c t u a c i ó n :
Supervisión nivel bajo de líquido (Low)
LW4-L120
LW5-L120
Nivel de líquido al nivel deseado
Posición del flotador en nivel alto del visor
LED verde ON
Modo normal
Nivel de líquido es demasiado bajo (Sin suficiente líquido en el
Posición del flotador en nivel más bajo del visor
LED rojo ON
Modo no normal:
(Ejamplos: Activación de
alarma/ abierto o cerrado
de una válvula/ parada o
arranque de algún
dispositivo)
LED Amarillo ON
LED Verde y rojo OFF
Nota1:
Tenga en cuenta la fluctuación del nivel de líquido durante la operación del sistema y fuera de los ciclos (migración de líquido desde o en el
recomienda la conmutación del relé se desconecte durante los ciclos de paro por otros medios con el fin de prevenir cualquier señal falsa debido a la migración de
líquido desde o en el
recipiente.
Nota 2: LW4X-... y LW5X-... están calibrados diferentes de LW4-... y LW5-...y
Emerson Climate Technologies GmbH
Am Borsigturm 31 I 13507 Berlin I Germany
Sistemas de supervisión de nivel de líquido LW4/LW5, controles
LW4X-L120
LW5X-L120
Relé: BK-BU cerrado
Relé: BK-BN abierto
Nivel de líquido es demasiado alto (exceso de líquido en el
recipiente)
Relé: BK-BU abierto
Relé: BK-BN cerrado
LED Amarillo sin función real. Debe ser ignorado en todo momento
Sin suministro eléctrico
Relé: BK-BU cerrado
Relé: BK-BN abierto
destinados a ser utilizados con conexión muy estrecha
www.emersonclimate.eu
Date: 25.07.2019
Instrucciones de funcionamiento
de nivel bajo o alto
Supervisión nivel alto de líquido (High)
LW4-H120
LW4X-H120
LW5-H120
LW5X-H120
Nivel de líquido al nivel deseado
Posición del flotador en nivel bajo del visor
recipiente
Posición del flotador en nivel más alto del visor
recipiente).
(1/2", 12 mm) al recipiente.
D a t o s T é c n i c o s :
LW4
Máx. presión de trabajo PS:
LW4: 60 bar
Presión de prueba PT:
LW4: 66 bar
HFCs,
mezclas
Compatibilidad del medio:
aceite y CO
Densidad aceite líquido
700...1300 Kg/m
Tensión de alimentación
24 VAC ±10%, 50/60 Hz
Alimentación:
0.05 A
3A/230 VAC
Contacto del lrelé
SPDT (NO y NC)
Tiempo antes de la
120 segundos
activación del relé
Protección clase
IP65
(IEC529/EN60529):
Temp. Transporte, Almacen
-20...+50°C
y Ambiente (carcasa)
Aceite: -20... +80°C
Refrigerante:
R32:
-20...+65°C
R404a: -20...+65°C
Temperatura media para la
R407C: -15...+80°C
consideración de la densidad
R410A: -20...+65°C
del líquido medio:
R449A: -20...+75°C
R507:
-20...+65°C
R1234ze: -20...+80°C
R744:
-20...+25°C
LW4: 60 bar/ LW5: 130 bar (fase líquida)
directivas de Compatibilidad electromagnética y
Marcado:
bajo voltaje
Se
LW45_OI_ML_R05_865912.docx
LW5
LW5: 130 bar
LW5: 143 bar
HFO,
aceite y CO
2
(60 bar)
(130 bar)
2
3
R134a:
0...+80°C
R407A: -10...+80°C
R407F: -20...+75°C
R448A: -20...+75°C
R450A: -10...+80°C
R513A:
0...+80°C