Instructions de montage destinées
aux techniciens
Consignes de sécurité
Respectez aussi les instructions de sécurité figurant en page 39 !
Attention! La catégorie de branchement admise pour votre appareil peut
varier selon la région où vous vous trouvez. En cas de doute, demandez à
votre compagnie locale de fourniture de gaz quelle catégorie d'appareil entre
en ligne de compte. Vérifiez si les indications fournies par la plaque
signalétique de l'appareil correspondent aux prescriptions locales de
raccordement (type et pression de gaz) et aux réglages de l'appareil. En cas
de divergences, l'appareil doit être adapté et mis en conformité! Toutes les
valeurs de réglage relatives à cet appareil sont indiquées dans ce manuel.
Cet appareil ne sera pas branché à une conduite d'évacuation des gaz.
Lors du raccordement au réseau d'alimentation, il faut respecter plus
particulièrement les prescriptions et directives des autorités administratives du
pays dans lequel l'appareil sera utilisé. En Allemagne et en Autriche, il s'agit
de :
DVGW-TRGI 1986 - Règles techniques pour les installations à gaz
(Allemagne).
TRF 1988/1996 - Règles techniques relatives au gaz liquide (Allemagne)
ÖVGW-TRGI und TRG 2 Teil 1 - Règles techniques (Autriche)
Les directives des entreprises locales de fourniture de gaz, ainsi que celles
des autorités administratives (par ex. concernant la protection contre les
incendies), doivent également être respectées.
Le raccordement et la mise en service, de même que la maintenance, les
réparations et les travaux d'adaptation ou de mise en conformité ne peuvent
être réalisés que par un installateur gazier agréé et dans le respect des
prescriptions de sécurité en vigueur. Sur ce point, les prescriptions légales
et les conditions spécifiées par la compagnie locale de distribution de gaz
doivent être respectées dans leur intégralité.
Les travaux non conformes mettent en danger la sécurité de l'utilisateur!
Cet appareil ne sera pas raccordé à un système d'évacuation des gaz. Il
doit être installé et branché conformément aux conditions d'installation en
vigueur. Veillez en particulier à prendre les mesures s'imposant en matière
de ventilation.
En cas d'impossibilité d'accès à la prise d'alimentation secteur, protégez
l'appareil avec un interrupteur coupe-circuit, des fusibles ou des contacteurs
avec une ouverture de contact d'au moins 3 mm.
Pour toutes les réparations, impérativement mettre l'appareil hors tension
au moyen d'un de ces équipements et fermer l'arrivée du gaz.
L'appareil est livré prêt au branchement et ne doit être raccordé qu'à une
prise à contact de protection installée selon les normes. Le déplacement
d'une prise ou le remplacement du cordon de raccordement ne doivent être
effectués que par un électricien professionnel conformément aux normes
respectivement applicables.
La prise à contact de protection doit être située hors de la niche
d'encastrement.
Les ouvertures d'aérations doivent rester dégagées.
Lors du passage du gaz naturel au gaz liquide, les injecteurs principaux et
les injecteurs de veilleuse doivent être changés dans tous les cas de figure.
Seuls les injecteurs spéciaux en provenance du Service Après-Vente de
Küppersbusch peuvent être utilisés! Ceci vaut également pour l'opération
inverse. La conversion à un autre type de gaz ne doit être effectuée que
par un professionnel agréé.
Tous les réglages pour d'autres types de gaz doivent être signalisés de
manière durable sur la plaque signalétique de l'appareil. Utilisez
impérativement les autocollants inclus dans les injecteurs spéciaux!
Les modifications de l'appareil nécessitent l'accord exprès préalable du
fabricant.
L'encastrement doit être réalisé de manière à empêcher tout contact avec
l'appareil.
GEH 6300.0
Conditions d'installation
La cuisine doit présenter un volume minimum de 20 m
fenêtre ou d'une porte permettant de ventiler directement vers l'extérieur.
Un espace supplémentaire est nécessaire dans un meuble voisin pour le
raccordement à la conduite d'alimentation en gaz.
Le bandeau arrière doit être en matériau ininflammable et dépourvu de prises
électriques dans la zone de cuisson. Il est recommandé d'utiliser un bandeau
à supports plastiques recouvert d'aluminium. La longueur du bandeau
reposant sur le plan de travail ne doit pas excéder 30 mm.
La paroi surplombant le bandeau de raccord mural situé derrière l'appareil
doit être en matériau ininflammable. Le bois, le plastique, les films PVC ne
satisfont pas à ces exigences.
Lors d'une utilisation normale, des températures élevées peuvent influer sur
les meubles à proximité. Les meubles doivent répondre aux exigences des
appareils avec source de chaleur. Pour les meubles encastrés, le
revêtement plastique ou l'aggloméré doivent être collés avec des colles
résistantes à la chaleur (100 °C).
La distance latérale par rapport aux meubles en hauteur doit être de
300 mm minimum de chaque côté.
L'écart minimum avec les meubles suspendus et les hottes aspirantes au-
dessus de la table de cuisson est de 650 mm.
Avant l'encastrement et après chaque démontage éventuel de la table de
cuisson, vérifier que le joint d'étanchéité n'a pas été endommagé, le
repositionner correctement et, le cas échéant, le remplacer. Un collage
supplémentaire avec du Silicone ou un produit similaire est à proscrire, sous
risque de détérioration du plan de travail, lors d'un futur démontage de la
table de cuisson.
Exception: Dans le cas d'un plan de travail inégal (ex. faïences) un joint
d'étanchéité résistant aux hautes températures et garantissant une bonne
élasticité dans le temps (ex. contenant du Silicone, adapté aux faïences) est
nécessaire. N'appliquer cette matière étanche que sur la périphérie de la
plaque de cuisson, mais jamais sous la plaque!
Prévoir les branchements d'alimentation
Filetage du branchement: R ½" ISO/R 7-1
Le raccordement nécessaire de gaz R 1/2" doit être effectué conformément
aux prescriptions techniques légales correspondantes du pays d'installation.
En Allemagne, le raccordement doit être muni d'un robinet d'arrêt fixe ou d'un
tuyau souple de sécurité homologué avec prise de raccordement électrique.
Pour prévoir les branchements d'alimentation respecter les indications
suivantes:
Branchement de gaz avec conduite de sécurité
Le branchement doit présenter un dispositif d'arrêt et doit être accessible. Il
est recommandé de fixer une prise de gaz de sécurité dans l'armoire de droite.
Un tuyau de sécurité d'une longueur de 800 mm sera vissé directement et de
façon étanche sur le raccord se trouvant au niveau de la table de cuisson
(selon DIN 3383).
En cas de branchement dans l'armoire de gauche, il est nécessaire d'utiliser
un tuyau de sécurité. Longueur: 1,50 m max.
3
et disposer d'une
47