Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Localizatión de fallas
Peligro de descarga eléctrica. Puede quemar o
matar. Si el piso de su sótano tiene agua o humedad, no camine sobre
el área mojada hasta que se haya desconectado toda la corriente eléc-
trica. Si la caja de desconexión se encuentra en el sótano, llame a la
empresa de suministro eléctrico para que desconecten el servicio a su
casa, o llame a su departamento de bomberos local para obtener
instrucciones al respecto. Saque la bomba y repárela o reemplácela.
Si no se respeta esta advertencia, existe el peligro de que ocurran
descargas eléctricas fatales. Aceite en la bomba o en el sumidero
pueden ser indicación de una fuga del motor y un peligro de descarga
eléctrica. Apague la corriente eléctrica y verifique que no haya fuga
de aceite en la bomba desde el área del impulsor. Reemplace la
bomba si tiene fugas.
Sólo bombee agua con esta bomba.
INSTALACIÓN
1.
Instale la bomba sobre una superficie dura y nivelada. Verifique
que la bomba no recoja rocas, lodo y escombros, etc. De ser
necesario, coloque un bloque debajo de la bomba para elevarla
ligeramente.
2.
Proteja el cordón eléctrico para evitar dañarlo. Es necesario
inspeccionar regularmente los cordones al descubierto para veri-
ficar que no estén dañados o se hayan deteriorado. NO opere la
bomba si el cordón está dañado.
OPERACIÓN
Peligro de descarga eléctrica. No manipule la
bomba ni el motor de la bomba con manos húmedas ni cuando esté
parado sobre una superficie húmeda o mojada, o en agua.
1.
La junta del eje depende del agua para su lubricación. No opere
la bomba a menos que esté sumergida en agua, ya que un fun-
cionamiento en seco dañará las juntas
2.
El motor viene equipado con un dispositivo protector automático
en caso de sobrecarga térmica. Si la temperatura del motor sube
demasiado, el interruptor cortará toda la alimentación eléctrica
antes de que se pueda perjudicar al motor. Cuando el motor se
haya enfriado lo suficiente, el interruptor se volverá a ajustar
automáticamente y volverá a encender el motor. Si el protector
LOCALIZACIÓN DE FALLAS
SÍNTOMA
POSIBLE(S) CAUSA(S)
La bomba no se
1. Fusible quemado o el
enciende o no marcha
disyuntor se ha disparado
2. Baja tensión de línea.
3. Motor defectuoso.
La bomba funciona
1. Baja tensión de línea.
pero entrega poco
o nada de agua
2. Hay algo atascado en el
impulsor.
3. Piezas gastadas o defectuosas.
4. Bolsa de aire (válvula de
retención instalada sin
orificio de ventilación).
Funcionamiento
1. El dispositivo de sobrecarga
intermitente o la
térmica se ha disparado.
bomba se detiene
automáticamente
Por repuestos o asistencia, llame al Departamento de Atención al Cliente, 1-800-365-6832
All manuals and user guides at all-guides.com
3.
4.
5.
6.
AVISO: La bomba no dispone de piezas que se puedan reparar.
LOCALIZACIÓN DE FALLAS
ca, quemaduras o muerte. Desenchufe la bomba antes de tratar de
limpiarla.
AVISO: Esta bomba no tiene piezas que se puedan reparar dentro de
su caja. La apertura de la caja arruinará la bomba. Si las obstruc-
ciones o los bloqueos del impulsor no se pueden limpiar desde el
exterior (por ejemplo, lavándolo con una manguera de jardín), reem-
place la bomba.
ca, quemaduras o muerte. Desenchufe la bomba antes de tratar de
limpiarla o de trabajar en la misma.
1. Si está quemado, reemplace con un fusible del
tamaño adecuado o reposicione el disyuntor.
2. Si la tensión es inferior al mínimo recomendado, verifique el
tamaño de los cables desde el interruptor principal de la propiedad.
Si es correcto, comuníquese con su empresa de suministro eléctrico.
3. Reemplace la bomba.
1. Si la tensión es inferior al mínimo recomendado, verifique
el tamaño de los cables desde el interruptor principal de la propiedad.
Si es correcto, comuníquese con su empresa de suministro eléctrico.
2. Reemplace la bomba.
3. Reemplace la bomba.
4. Perfore un orificio de 1/16" - 1/8" de diámetro entre la
descarga de la bomba y la válvula de retención.
1. Proteja la instalación del sol. Bombee agua más
fría. La bomba se ha secado; agregue agua.
se dispara repetidamente, será necesario sacar la bomba y veri-
ficar cuál es la causa del problema. Algunas de las razones
pueden ser baja tensión, cordones de alargue muy largos, impul-
sor obturado, muy poca altura o levante, etc.
La bomba no extrae toda el agua. Si se está operando la bomba
manualmente y repentinamente no sale agua desde la manguera
de descarga, apague el aparato inmediatamente. Es probable
que el nivel del agua sea demasiado bajo y la bomba haya perdi-
do cebadura.
AVISO: Para un funcionamiento continuo, el agua debe correr
por la bomba para evitar que el motor se recaliente. El agua
que pasa por la caja enfría la bomba.
La bomba puede marchar cuando el agua no cubre completa-
mente la caja del motor, pero la admisión debe estar completa-
mente sumergida, de lo contrario dejará de aspirar y no
desplazará agua.
Mantenga la admisión de la bomba limpia en todo momento. Si
el suelo o la superficie en donde se encuentra la bomba están
sucios, elévela ligeramente para reducir la cantidad de escom-
bros que se arrastren hacia la admisión de la bomba.
Si es necesario reducir el flujo, limite la descarga. No limite la
admisión. Si se restringe la admisión, la bomba no tendrá sufi-
ciente agua y puede recalentarse.
Tensión peligrosa; puede provocar descarga eléctri-
Tensión peligrosa; puede provocar descarga eléctri-
MEDIDA CORRECTIVA
9
Publicité
