Tableau 5-2 Tableau Des Causes D'événements - GE Multilin SR489 Manuel D'utilisation

5. VALEURS RÉELLES
L'événement le plus récent porte le numéro le plus élevé, ét l'événement le plus ancien porte le numéro le moins élevé. Chaque nouvel
événement cause le déclage vers le bas de tous les autres événements, jusqu'à l'occurrence du 40
enregistrement est perdu lors de l'occurrence de l'événement suivant. On peut effacer les données via le point de consigne à la page S1
CONFIGURATION DU SR489, CLEAR DATA (EFFACER LES DONNÉES ). Un événement portant le numéro 65535 indique qu'il n'y a pas
eu d'événement depuis la dernière remise à zéro. Les valeurs ne seront pas mises à jour si une des entrées numériques programmée Test
Input ( entrée d'essai ) est mise en court-circuit.
Tableau 5-2 TABLEAU DES CAUSES D'ÉVÉNEMENTS
DÉCLENCHEMENTS
*Input A Trip * entrée A
*Input B Trip * entrée B
*Input C Trip * entrée C
*Input D Trip * entrée D
* entrée E
*Input E Trip
*Input F Trip * entrée F
* entrée G
*Input G Trip
Sequential Trip séquentiel
discordance disj. de champ
Fld-Bkr Discr. Trip
Tachometer Trip Tachymètre
surintensité hors-réseau
Offline O/C Trip
Phase O/C Trip surintensité de phase
Neg. Seq. O/C Trip surintensité en puiss. inv
Ground O/C Trip surintensité de terre
Differential Trip protection différentielle
Undervoltage Trip sous-tension
Overvoltage Trip surtension
Phase Reversal Trip inversion de phases
Volts/Hertz Trip volts/hertz
Underfrequency Trip sous-fréquence
Overfrequency Trip surfréquence
Neutral O/V Trip surtension de neutre
Neut. U/V (3rd)Trip sous-tension de neutre (3
Reactive Factor Trip puissance réactive
Reverse Power Trip puissance inverse
Low Fwd Power Trip faible puissance directe
*Stator RTD 1 Trip * RDT de stator #1
*Stator RTD 2 Trip * RDT de stator # 2
*Stator RTD 3 Trip * RDT de stator # 3
* RDT de stator # 4
*Stator RTD 4 Trip
*Stator RTD 5 Trip * RDT de stator # 5
* RDT de stator # 6
*Stator RTD 6 Trip
*Bearing RTD 7 Trip * RDT de stator # 7
* RDT de stator # 8
*Bearing RTD 8 Trip
*Bearing RTD 9 Trip * RDT de stator # 9
* RDT de stator # 10
*Bearing RTD10 Trip
*RTD11 Trip *RDT # 11
*Ambient RTD12 Trip * RDT #12 - Tº ambiante
Thermal Model Trip modèle thermique
*Analog I/P 1 Trip * entrée analogique # 1
*Analog I/P 2 Trip * entrée analogique # 2
*Analog I/P 3 Trip * entrée analogique # 3
*Analog I/P 4 Trip * entrée analogique # 4
Loss of Excitation 1 perte d'excitation # 1
Loss of Excitation 2 perte d'excitation # 2
Gnd. Directional Trip prot. directionnelle de terre
Hiset Phase O/C Trip surintensité - seuil sup.
Distance Zone 1 Trip Distance - zone 1
Distance Zone 2 Trip Distance - zone 1
ALARMES
(événements optionnels)
*Input A Alarm
*Input B Alarm
*Input C Alarm
*Input D Alarm
*Input E Alarm
*Input F Alarm
*Input G Alarm
Tachometer Alarm
Overcurrent Alarm
NegSeq Current Alarm courant en puissance inv.
surintensité de terre
Ground O/C Alarm
Undervoltage Alarm
Overvoltage Alarm
Volts/Hertz Alarm
Underfrequency Alarm sous-fréquence
Overfrequency Alarm surfréquence
Neutral O/V Alarm surtension de neutre
Neut. U/V 3rd Alarm sous-tension de neutre (3
Reactive Power Alarm puissance réactive
Reverse Power Alarm puissance inverse
Low Fwd Power Alarm faible puissance directe
*Stator RTD 1 Alarm * RDT de stator #1
i è me
) *Stator RTD 2 Alarm * RDT de stator # 2
*Stator RTD 3 Alarm * RDT de stator # 3
*Stator RTD 4 Alarm * RDT de stator # 4
*Stator RTD 5 Alarm * RDT de stator # 5
*Stator RTD 6 Alarm * RDT de stator # 6
*Bearing RTD 7 Alarm * RDT de stator # 7
*Bearing RTD 8 Alarm * RDT de stator # 8
* RDT de stator # 9
*Bearing RTD 9 Alarm
*Bearing RTD10 Alarm * RDT de stator # 10
*RTD11 Alarm
*Ambient RTD12 Alarm * RDT #12 - Tº ambiante
RDT à circuit ouvert
Open RTD Alarm
Short/Low RTD Alarm RDT court-circuit / faible
compteur de déclench.
Trip Counter Alarm
Breaker Failure panne du disjoncteur
Trip Coil Monitor superv. bobine de décl.
VT Fuse Fail Alarm fusible de TT sauté
Current Demand Alarm appel de courant
MW Demand Alarm appel de MW
Mvar Demand Alarm appel de Mvar
MVA Demand Alarm appel de MVA
Thermal Model Alarm modèle thermique
*Analog I/P 1 Alarm * entrée analogique # 1
*Analog I/P 2 Alarm * entrée analogique # 2
*Analog I/P 3 Alarm * entrée analogique # 3
*Analog I/P 4 Alarm * entrée analogique # 4
Gnd. Directional Alarm prot. direct. de terre
* l'affichage reflétera le nom programmé
A5 ENREGISTREUR D'ÉVÉNEMENTS
* entrée A Service Alarm
* entrée B Control Power Lost
* entrée C Control Power Applied
* entrée D Thermal Reset Close
* entrée E
Thermal Reset Open
* entrée F Serial Comm. Start
* entrée G
Serial Comm. Stop
Tachymètre SR489 Not Inserted
surintensité
Simulation Started
Simulation Stopped
*Input A Control
sous-tension *Input B Control
surtension *Input C Control
volts/hertz *Input D Control
*Input E Control
*Input F Control
*Input G Control
i è me
) Setpoint 1 Active
Setpoint 2 Active
Dig I/P Waveform Trig
Serial Waveform Trig
* RDT # 11
ième ième
événement. Le 40
AUTRE
alarme de service
perte d'alim. de comm.
applic. d'alim. de comm
ferm. - réarm. thermique
ouvert. - réarm. thermique
début - comm. série
fin - comm. série
SR489 non inséré
début - simulation
fin - simulation
* commande - entrée A
* commande - entrée B
* commande - entrée C
* commande - entrée D
* commande - entrée E
* commande - entrée F
* commande - entrée G
pt. de consigne #1 activé
pt. de consigne #2 activé
forme d'onde - entrée num
forme d'onde - série
5-23
5