Mittelmann RsqTec TURTLE Mode D'emploi page 55

7. Tirar y elevar en diferentes posiciones
Las posibilidades de aplicación siguientes se realizan después de colocar correctamente las correas de la
RsqTec "TURTLE" (véase el capítulo 6.)
El punto de sujeción debe estar sobre el usuario en todas las posiciones y garantizar una capacidad de
carga mínima de 10 kN.
Elevación horizontal de la persona con la RsqTec TURTLE:
(i) 4 lazos de suspensión (cintas tejidas con anillo redondo o grillete)
Los cuatro lazos de suspensión (i) se extraen de su bolsa lateral y se sujetan al medio de unión del aparejo
elevador.
Elevar la persona usando un aparejo elevador apropiado, debiendo controlarse permanentemente la posición
horizontal de la persona y, si procede, debe corregirse modificándola.
Elevación vertical de la persona con la RsqTec TURTLE:
Advertencia: Para evitar daños a la persona, ésta solo debe elevarse en posición vertical por breve tiempo (pocos
minutos).
(k) 1 lazo de suspensión
Sujetar el medio de unión del aparejo elevador en el lazo de suspensión (k) (centrado, dentro del lazo previsto
para ello) y elevar la persona usando un medio de elevación apropiado.
En esta operación debe cuidarse especialmente que no se generen presiones excesivas para la persona. Si
procede, debe controlarse la posición de la correa correspondiente.
Tirar horizontalmente de la persona con la RsQTec TURTLE:
(c) Lazo de cabeza
(d) Lazo lumbar
Puede tirarse de la persona horizontalmente, así como con una inclinación de 45° aprox. en la dirección de la
cabeza, usando el lazo de cabeza (c). La posición al tirar debe estar en un plano con el eje longitudinal de la
camilla y puede realizarse manualmente o con un medio de elevación apropiado.
Puede realizarse la misma operación también con ayuda del lazo lumbar (d) en la dirección de los pies de la
persona.
Mittelmann Sicherheitstechnik GmbH & Co. KG - Bessemerstrasse 25 - DE-42551 Velbert
Tel. : +49 (0)2051 / 91219-00 – Fax : +49 (0)2051 / 91219-19 – Email : info@mittelmann.com
- 9 -