es
ESPAÑOL
en la herramienta neumática deben usarse y
mantenerse correctamente según lo indique el
fabricante.
Es importante elegir, mantener y recambiar los
materiales de consumo y la herramienta de inser-
ción conforme a las recomendaciones presentadas
en este manual a fin de evitar una intensificación de
polvo o de vapores.
Utilice las mascarillas protectoras según las indica-
ciones del empleador o como se lo indique en las
normas de protección laboral y de la salud.
4.8
Peligros por ruido
El efecto de altos niveles de ruido puede producir
daños constantes de oído, la pérdida del oído u
otros problemas como, por ejemplo, el tínito
(silbido, sonidos en el oído).
Es imprescindible realizar una evaluación de riesgo
en relación a estos peligros y aplicar mecanismo de
regulación adecuados.
Parte de los mecanismos adecuados de regulación
para reducir el riesgo son medidas como el uso de
materiales aislantes a fin de evitar ruidos que se
generen en las piezas a trabajar.
Utilice los equipos de protección auricular según las
indicaciones del empleador o como se lo indique en
las normas de protección laboral y de la salud.
Debe usarse y mantenerse la herramienta neumá-
tica según las recomendaciones hechas en este
manual a fin de evitar un incremento innecesario
del nivel de ruido.
Es importante elegir, mantener y recambiar los
materiales de consumo y la herramienta de inser-
ción conforme a las recomendaciones presentadas
en este manual a fin de evitar un incremento del
nivel de ruido.
No está permitido retirar el silenciador integrado en
la herramienta y éste siempre debe estar en
perfecto estado de funcionamiento.
4.9
Peligro por vibraciones
El efecto de vibraciones puede producir daños en
los nervios y problemas en la circulación sanguínea
en manos y brazos.
Use ropa caliente al trabajar en un entorno frío y
mantenga sus manos calientes y secas.
En caso de observar que la piel en los dedos o
manos quede insensible, sienta cosquilleos,
dolores o que la piel quede en blanco, interrumpa el
trabajo con la herramienta neumática e informe a su
empleador y consulte a un médico.
Debe usarse y mantenerse la herramienta neumá-
tica según las recomendaciones hechas en este
manual a fin de evitar un incremento innecesario de
las vibraciones.
No agarre la herramienta neumática demasiado
fuerte pero lo suficientemente segura, observando
las fuerzas necesarias para contrarrestar el par de
giro de la máquina porque el riesgo de vibraciones
suele incrementarse mientras mayor es la fuerza
que utiliza al agarrar la máquina.
28
4.10 Indicaciones adicionales de seguridad
Aire comprimido puede causar lesiones serias.
Si la herramienta neumática no está en uso, previo
al cambio de accesorios o al realizar trabajos de
reparación, siempre es recomendable desconectar
la alimentación de aire, despresurizar la manguera
neumática y separar la herramienta neumática de la
alimentación neumática.
Jamás dirija el caudal de aire a sí mismo o contra
otras personas.
Mangueras sueltas pueden causar lesiones serias.
Por lo tanto, controle siempre si las mangueras y los
elementos de soporte estén en buen estado y que
no se hayan soltado.
En caso de utilizar acoplamientos giratorios univer-
sales, debe colocarse pernos fijadores y utilizar
seguros de manguera Whipcheck a fin de proteger
la unión de la manguera con la herramienta neumá-
tica o con otras mangueras en caso de que se dañe
la unión de la manguera.
Asegúrese de que no se exceda la presión máxima
indicada en la herramienta neumática.
Jamás agarre las herramientas neumáticas de la
manguera.
4.11 Otras indicaciones de seguridad
- En caso de ser necesario, observe las normas de
protección laboral y de prevención de accidentes
al trabajar con compresores y herramientas
neumáticas.
- Asegúrese de no exceder la máxima presión
laboral permitida indicada en los datos técnicos.
- No sobrecargue el aparato. Utilice este equipo
solamente dentro de los márgenes de potencia
indicados en las Especificaciones técnicas.
- Utilice lubricantes inofensivos. Ventile adecuada-
mente su lugar de trabajo. En caso de haber un
desgaste mayor: controle la herramienta neumá-
tica y hágala reparar.
- No utilice esta herramienta si no puede concen-
trarse. Esté atento a lo que hace y emplee la
herramienta eléctrica con prudencia. No utilice la
herramienta si está cansado, ni tampoco después
de haber consumido alcohol, drogas o medica-
mentos. El no estar atento durante el uso de la
herramienta puede provocarle serias lesiones.
- Mantenga limpio y bien iluminado su puesto de
trabajo. El desorden y una iluminación deficiente
en las áreas de trabajo pueden provocar acci-
dentes.
- Asegure las herramientas neumáticas contra
niños.
- No guarde nunca la máquina a la intemperie sin
protección ni en un ambiente húmedo.
- Proteja la herramienta neumática, sobre todo la
conexión neumática así como los elementos de
mando, contra polvo y suciedad.
- El polvo procedente de algunos materiales, como
la pintura con plomo o algunos tipos de madera,
minerales y metales, puede ser perjudicial para la
salud. El contacto o la inhalación del polvo puede
causar reacciones alérgicas y/o enfermedades
respiratorias al usuario o a las personas próximas
a él.
Algunas maderas, como la de roble o haya,