Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. INTRODUCCION
¡Atención! Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones.
La no observación de todas las advertencias e instrucciones relacionadas a
continuación puede dar como resultado un choque eléctrico, fuego y/o una lesión
seria. Utilice esta hidrolavadora sólo en el ámbito doméstico para limpiar objetos como sillas,
mesas, vehículos, fachadas, terrazas, suelos, etc. No utilice esta máquina para limpiar
personas o animales. No utilice esta máquina para limpiar objetos frágiles o que no soporten el
agua.
Guarde todas las advertencias y todas las instrucciones para una referencia futura. Si vende
esta máquina en un futuro recuerde entregar este manual al nuevo propietario.
La expresión "máquina" en las advertencias se refire a esta máquina eléctrica conectada a la
red eléctrica. Recuerde que el usuario es responsable de los accidentes y daños causados a si
mismo, a terceras personas y a las cosas. El fabricante no será en ningún caso responsable de
los daños provocados por un uso indebido o incorrecto de ésta máquina.
VAR700 es una máquina patentada para la recogida de la aceituna con un alto rendimiento,
manejable y ligera, que permite desarrollar de una forma sencilla y eficaz la recolección sin el
uso de escaleras. El presente manual recoge todas las explicaciones necesarias para la
correcta utilización de la máquina. También contiene notas importantes sobre la seguridad, por
lo tanto, el manual debe estar cerca de la máquina para una rápida consulta, si fuera necesaria.
2. NORMAS Y PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Para evitar la manipulación incorrecta de esta máquina lea todas las instrucciones de
este manual antes de usarla por primera vez. Toda la información incluida en este
manual es relevante para su seguridad personal y la de las personas, animales y
cosas que se encuentren a su alrededor. Si tiene alguna duda respecto a la información
incluida en este manual pregunte a un profesional o diríjase al punto de venta donde adquirió
esta máquina para resolverla.
2.1. USUARIOS
Esta máquina ha sido diseñada para ser manipulada por usuarios mayores de edad y que
hayan leído y entendido estas instrucciones.
¡Atención! No permita que personas menores de edad utilicen esta máquina.
¡Atención! No permita que personas que no entiendan estas instrucciones utilicen esta
máquina.
¡Atención! No permita que personas con capacidades físicas, sensoriales o intelectuales
limitadas utilicen esta máquina.
Antes de usar esta máquina familiarícese con la misma asegurando que usted conoce
perfectamente
donde están todos los controles, los dispositivos de seguridad y la manera en que se debe de
utilizar.
Si usted es un usuario inexperto le recomendamos que ejecute una práctica mínima realizando
trabajos sencillos y, si es posible, en compañía de una persona con experiencia.
¡Atención! Sólo preste esta máquina a personas que estén familiarizadas con este
tipo de máquina y conozcan como utilizarla. Siempre preste junto con la máquina el
manual de instrucciones para que el usuario lo lea detenidamente y lo comprenda.
Esta máquina es peligrosa en manos de usuarios no entrenados.
4
- -
Publicité
