ResMed AirFit P10 Guide De L'utilisateur page 62

control de la respiración, apnea obstructiva del sueño (AOS) y síndrome
de hipoventilación por obesidad (SHO).
ADVERTENCIAS GENERALES
• La mascarilla debe utilizarse bajo supervisión cualificada en el
caso de los usuarios que no puedan quitarse la mascarilla por sí
mismos. Es posible que la mascarilla no sea apropiada para los
usuarios que tengan una predisposición a la aspiración.
• Los orificios de ventilación deben mantenerse despejados.
• La mascarilla solo se debe utilizar con los dispositivos CPAP o
binivel que recomiende el médico o terapeuta respiratorio.
• La mascarilla no debe usarse si el dispositivo no está encendido.
Una vez puesta la mascarilla, asegúrese de que el dispositivo esté
emitiendo aire. Explicación: los dispositivos CPAP y binivel están
indicados para ser usados con mascarillas (o conectores)
especiales cuyos orificios de ventilación permiten un flujo
continuo de aire hacia fuera de la mascarilla. Mientras el
dispositivo esté encendido y funcionando correctamente, el aire
nuevo del dispositivo desplaza el aire espirado hacia fuera a
través de los orificios de ventilación de la mascarilla. No obstante,
cuando el dispositivo no está funcionando, no se suministrará
suficiente aire nuevo a través de la mascarilla y es posible que se
vuelva a respirar aire espirado. El volver a respirar el aire espirado
durante más de unos minutos puede provocar en algunas
circunstancias la asfixia. Esto es válido para la mayoría de los
modelos de dispositivos CPAP o binivel.
• Si se utiliza oxígeno suplementario, tome todas las precauciones
necesarias.
• Cuando el dispositivo CPAP o binivel no esté funcionando, el flujo
de oxígeno debe desconectarse para que el oxígeno no utilizado
no se acumule dentro del dispositivo, lo que constituiría un riesgo
de incendio.
• El oxígeno favorece la combustión. Por lo tanto, no debe utilizarse
mientras se está fumando o en presencia de una llama expuesta.
Utilice oxígeno únicamente en salas bien ventiladas.
• A un caudal fijo de oxígeno suplementario, la concentración de
oxígeno inhalado variará según la presión que se haya
configurado, el ritmo respiratorio del paciente, la mascarilla, el
punto de aplicación y el caudal de fuga. Esta advertencia se aplica
a la mayoría de los tipos de dispositivos CPAP o binivel.Se
2