Table des Matières
Publicité
10 Maintenance
10.2
Changing lamps of the
handrail ligthing
Luminous
elements
starters may only be re-
placed by a qualified elec-
trician or person with ex-
perience in electrical engi-
neering.
Wear safety gloves when
cleaning and servicing the
device (risk of injuries).
Unplug power plug !
-
Pull cover (3-1) down.
-
Turn fluorescent lamp (4-1) to
unlock and pull it down from
the bracket.
We recommend a starter
change
with
change (see section 10.3).
-
Insert new fluorescent lamp
and lock by turning it.
-
Fit cover on one side of the
handrail from below, as shown
in fig. 5, and press up.
-
Repeat procedure along entire
handrail until the complete
cover has been replaced.
Start case.
-
10.3
Changing the starter
-
Disconnect case (see section
11).
-
Remove cover (3-1) of handrail
lighting.
-
Press in faulty starter (6-1)
slightly and turn in the direction
of arrow.
-
Pull faulty starter out of the
bracket and replace it with a
new one.
-
Replace
cover
of
lighting (see section 10.2).
Start case (see section 5).
-
48
10 Maintenance
10.2
fluorescent de l'éclairage
de la main courante
or
-
Retirer le couvercle (3-1) par le
bas.
-
Débloquer le tube fluorescent
(4-1) en tournant et le retirer
de la douille par le bas.
each
lamp
-
Insérer le tube fluorescent neuf
et le bloquer en tournant.
-
Mettre le couvercle en place
par le bas d'un côté de la main
courante, tel qu'indiqué dans
la fig. 5, et le pousser vers le
haut.
-
Continuer le processus le long
de toute la main courante
jusqu'à ce que le couvercle
soit complètement replacé.
-
Mettre l'îlot en service.
10.3
-
Mettre l'îlot hors service (voir
chap. 11).
-
Enlever le couvercle (3-1) de
l'éclairage
courante.
-
Presser légèrement le starter
défectueux (6-1) et le tourner
dans le sens de la flèche
jusqu'à la butée.
-
Retirer le starter défectueux de
la douille et le remplacer par
un starter neuf.
handrail
-
Remonter le
l'éclairage de la main courante
(voir chap. 10.2).
-
Mettre l'îlot en service (voir
chap. 5).
Remplacer le tube
Le remplacement de lampes
ou de starters ne doit être
effectué
que
par
électricien qualifié ou une
personne initiée à l'électro-
technique.
Porter des gants de pro-
tection lors du nettoyage et
de
la
maintenance
l'appareil
(risque
blessures).
Retirer la fiche de contact !
Nous recommandons, après
le remplacement des tubes
fluorescents, de remplacer
également le starter (voir
chap. 10.3).
Remplacer le starter
de
la
main
couvercle
10 Manutenzione
10.2
Sostituzione della
lampada al neon sul
corrimano
I corpi luminosi o gli star-ter
possono
un
solo
specializzato o da una per-
sona appositamente adde-
strata per gli interventi sui
componenti elettrici.
Per eseguire le operazioni di
pulizia
de
dell'apparecchiatura,
de
tare guanti di protezione
(pericolo di lesioni).
Staccare la spina di alimen-
tazione !
-
Sfilare la copertura (3-1) verso
il basso.
-
Sbloccare la lampada al neon
(4-1) mediante rotazione e poi
sfilarla dall'innesto.
Dopo la sostituzione delle
lampade neon si consiglia di
cam biare anche lo starter
(vedi cap. 10.3).
-
Inserire la nuova lampada al
neon e bloccarla mediante
rotazione.
-
Posizionare
copertura
corrimano (vedi fig. 5) e poi
premerla verso l'alto.
-
Proseguire
tutta
la
corrimano finché la copertura
non è completamente montata.
-
Mettere in funzione l'isola.
10.3
Sostituzione dello
starter
-
Mettere fuori funzione l'isola
(vedi cap. 11).
-
Rimuovere la copertura (3-1)
dell'illuminazione
mano.
-
Premere leggermente lo starter
difettoso (6-1) e ruotarlo in
direzione della freccia fino alla
battuta.
-
Sfilare
lo
dall'innesto e sostituirlo con
uno nuovo.
de
-
Rimontare
dell'illuminazione sul corrimano
(vedi cap.10.2).
-
Mettere in funzione l'isola (vedi
cap. 5).
essere
sosti-tuiti
da
un
tecnico
e
manutenzione
por-
dal
basso
la
su
un
lato
del
l'operazione
su
lunghezza
del
sul
corri-
starter
difettoso
la
copertura
Publicité
Table des Matières
