3 General view
1
Sliding handle on sliding glass
covers (both sides)
2
Switch for handrail lighting
3
Load limit lines
4
Handrail lighting
5
Type plate
6
Secondary glass panel
7
Thermometer
8
Condenser
9
Evaporator
10 Defrost timer (behind plastic
cover)
11 Thermostat (behind plastic
cover)
12 Power cable with power plug
13 Handrail (with integrated
lighting)
A
Cooling air intake
B
Warm air outlet
12
3 Vue d'ensemble
1
Poignée coulissante sur
couvercle glace coulissant
(des deux côtés)
2
Interrupteur d'éclairage dans la
main courante
3
Etiquettes de limite de
chargement
4
Eclairage dans la main
courante
5
Plaque signalétique
6
Eclairage vertical (bilatéral)
7
Thermomètre
8
Condenseur
9
Evaporateur
10 Pendule de dégivrage (derrière
couvercle en plastique)
11 Thermostat (derrière couvercle
en plastique)
12 Câble d'alimentation avec
fiche de contact
13 Main courante (avec éclairage
intégré)
A
Arrivée d'air frais
B
Sortie d'air chaud
3 Prospetto
1
Impugnatura sul coperchio
scorrevole in vetro (su
entrambi i lati)
2
Interruttore luce per
illuminazione sul corrimano
3
Limite di carico
4
Illuminazione sul corrimano
5
Targhetta di identificazione
6
Illuminazione verticale (su
entrambi i lati)
7
Termometro
8
Condensatore
9
Evaporatore
10 Orologio di sbrinamento (dietro
il coperchio in plastica)
11 Termostato (dietro il coperchio
in plastica)
12 Cavo di alimentazione con
spina
13 Corrimano (con illuminazione
integrata)
A
Mandata aria (fredda)
B
Ripresa aria calda