Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
o anel de aperto de baixo para cima para liberar o anel de sua
base e expor o anel ajustador.
6. Remova o anel de aperto interno do retentor da junta como
descrito nas etapas 1 e 2 e ajuste a tala ao pé em que será
usada como descrito nas etapas 3 e 4. O ângulo de correção
pode agora ser ajustado na tala (Fig. 6). Se o pé estiver
dolorido ou recém-operado, o ângulo de correção não deve ser
ajustado com a tala instalada no pé.
7. Para ajustar o ângulo, acople o ajustador (ou uma moeda que
encaixe) em duas fendas em lados opostos e gire o anel até o
ponteiro mostrar o ângulo desejado (Fig. 7).
8. Para travar o ângulo ajustado, pressione o anel de aperto
externo de volta no anel ajustador (Fig. 8). Para tanto, localize
a ranhura no anel de aperto externo sobre o ponteiro no anel
ajustador e pressione rmemente o anel de aperto até ele se
encaixar na posição correta (Fig. 9).
Instruções para o técnico em ortopedia
Imobilização articular pós-operatória ou outra indicação
• Para imobilizar completamente a articulação da tala, o anel
de aperto deve encaixar-se na posição correta. A tala vem de
fábrica travada em exão de 0°.
• Solte o retentor articular como descrito nas etapas 1 e 2.
• Antes de imobilizar a articulação na posição desejada, solte as
correias e segure a tala com a mão. Coloque a tala ao lado da
articulação metatarsofalângica em que será usada e anote a
posição.
• Agora dobre para trás o coxim anterior no lado medial. Você irá
ver um denteamento no qual o anel de aperto interno se encaixa
(Fig. 2). Ajuste o ângulo de exão desejado e conecte o anel
de aperto no denteamento. Certi que-se de que as duas aletas
do anel de aperto se encaixem nos entalhes de travamento.
A articulação do hálux valgo agora está imobilizada.
38
• Dobre o coxim de volta à sua posição anterior e recoloque a tala
no paciente.
• A tala pode ser usada agora na posição travada.
• Para soltar a trava depois de alguns dias, remova o anel de
aperto interno como descrito nas etapas 1 e 2 e, ao mesmo
tempo, veri que se o ângulo varo/valgo está correto.
• Finalmente, puxe o papel branco de liberação na parte interna
do coxim anterior e aperte o coxim contra o invólucro do dedo.
O coxim cará aderido ao invólucro do dedo. Com isso, o coxim
não escorregará do hálux durante o movimento.
Coxim para pé plano
Se necessário, a tala pode ser usada em combinação com um
coxim para pé plano. Nesse caso, selecione um coxim adesivo que
garanta o posicionamento seguro dentro do sapato.
Informações importantes
• ValguLoc® II é um produto vendido com receita e que deve ser
usado sob orientação médica. ValguLoc® II deve ser instalado
somente de acordo com as instruções contidas nas instruções
de utilização e nas áreas de aplicação mencionadas.
• O produto deve ser usado apenas uma vez e em um único
paciente.
• Não ande enquanto estiver usando o produto.
• ValguLoc® II deve ser usado apenas quando o pé não estiver
sob carga.
• Não assumiremos responsabilidade pelo uso inadequado do
produto.
• Não devem ser realizadas modi cações inadequadas ao produto.
O descumprimento desta regra poderá reduzir o desempenho
do produto e, portanto, não assumiremos responsabilidade.
• Se notar quaisquer alterações (p.ex., piora dos sintomas),
entre em contato imediatamente com o responsável por seu
tratamento.
• A combinação com outros produtos (p.ex., meias compressivas)
deve ser discutida antecipadamente com o responsável por seu
tratamento.
• Evite o uso de pomadas, loções ou substâncias contendo
gorduras ou ácidos.
• Garantia sujeita às regulamentações legais.
• O produto pode ser descartado sem quaisquer restrições.
39
Publicité
