Manuels Connexes pour Sharp LL-T1815
Sommaire des Matières pour Sharp LL-T1815
- Page 1 LCD Monitor LCD Farbmonitor Moniteur LCD Monitor LCD Monitor LCD LL-T1815 OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI MANUALE D’USO MANUAL DE FUNCIONAMIENTO...
- Page 2 Notice for Users in Europe This equipment complies with the requirements of Directives 89/336/EEC and 73/23/EEC as amended by 93/68/EEC. Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinien 89/336/EWG und 73/23/EWG mit Änderung 93/68/EWG. Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 89/336/CEE et 73/23/CEE modifiées par la directive 93/68/CEE.
- Page 3 "WARNING :THIS APPARATUS MUST BE EARTHED" Notice for Users in Australia Service Inquiries Please contact your dealer for service if required or contact Sharp Corporation of Australia on 1 300 13 50 22 for referral to your nearest Sharp authorized Service Center.
- Page 4 Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07430 TEL :1-800-BE-SHARP * As an ENERGY STAR Partner, SHARP has determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. This product utilizes tin-lead solder, and fluorescent lamp containing a small amount of mercury.
- Page 5 Their purpose is to prevent, or at least to delay the spread of fire. Up to 30% of the plastic in a computer casing can consist of flame LL-T1815-B LL-T1815-H retardant substances. Most flame retardants contain...
-
Page 6: Table Des Matières
Table des matières Astuces et mesures de sécurité ............68 Description du produit . -
Page 7: Astuces Et Mesures De Sécurité
- Ne pas faire subir de coups, légers ou forts au (nom du modèle : QCNW-1068MPZA) moniteur avec des objets durs. - CD-ROM (1) - Il faut savoir que la société Sharp décline toute - Chiffon de nettoyage (1) responsabilité en cas d’erreur survenue durant - Mode d’emploi (1) l’utilisation par le client ou une tierce personne, ainsi... -
Page 8: Description Du Produit
Description du produit 1. Bouton INPUT ......Pour passer d’une borne d’entrée du signal à l’autre. 2. Bouton MENU ......Ce bouton est utilisé pour faire apparaître, sélectionner et refermer le menu OSD (On Screen Display). 3. Bouton ........Ce bouton est utilisé pour sélectionné les options du menu lorsque le menu OSD est affiché... -
Page 9: Réglage De La Hauteur, De L'inclinaison Et De L'orientation (Hauteur/Largeur Inversées)
Réglage de la hauteur, de l’inclinaison et de l’orientation (hauteur/largeur inversées) Attention : Orientation (largeur/hauteur inversées) - Une pression des mains sur l’écran LCD peut L’écran peut être orienté dans le sens de la provoquer un endommagement. longueur ou de la largeur, selon le contenu affiché. - prendre garde de ne pas se coincer les doigts. -
Page 10: Raccordement, Activation Et Désactivation Du Moniteur
Raccordement, activation et désactivation du moniteur Attention : 3.Remettre le cache en place. - Lors du raccordement, s’assurer que Attention de ne pas coincer le câble. l’alimentation tant du moniteur que de l’ordinateur est désactivée. - Ne pas courber le câble de manière excessive ni y ajouter de rallonge car cela peut provoquer un dysfonctionnement. - Page 11 Raccordement, activation et désactivation du moniteur Remarque : S’il s’agit d’un D-sub à 15 broches sur 2 rangées pour - Si vous utilisez des câbles pour signaux Appel Power Macintoch, installer un adaptateur de numériques ou analogiques, réglez [INPUT-2] sur conversion Macintosh (en vente dans le commerce) [1 LINE] (p.
-
Page 12: Connecter Le Câble Audio Fourni
Raccordement, activation et désactivation du moniteur 2.Reliez les câbles pour signaux numériques ou Raccordement d'un casque d'écoute analogiques (vendus séparément) au câble à 2 (en vente dans le commerce) entrées puis à l'ordinateur. Un casque d'écoute (en vente dans le commerce) peut être raccordé. -
Page 13: Activation De L'alimentation
Raccordement, activation et désactivation du moniteur Activation de l’alimentation Inversion entre les bornes d’entrée 1.Activer la source d’alimentation principale du Utiliser le bouton INPUT pour basculer entre les moniteur. bornes d’entrée. Si vous n'utilisez pas un câble à 2 entrées Sélectionnez [INPUT-1] Sélectionnez [INPUT-2] Interrupteur principal... -
Page 14: Désactivation De L'alimentation
Raccordement, activation et désactivation du moniteur Désactivation de l’alimentation 1. Mettre l’ordinateur hors tension. 2.Presser le bouton d’alimentation du moniteur. La diode d’alimentation s'éteind. Presser le bouton Mettre l’ordinateur d’alimentation hors tension Si le moniteur devait ne pas être utilisé pendant une période de temps prolongée, arrêter l’alimentation principale du moniteur, puis débrancher la prise d’alimentation de la prise... -
Page 15: Réglage De L'image Au Moniteur Et Volume Des Haut-Parleurs
Réglage de l’image au moniteur et volume des haut-parleurs Pour le signal analogique Fonction de verrouillage des réglages 1.Effectuer tout d’abord un réglage automatique. (p. 78) En désactivant les boutons de commande (c’est-à- 2. Effectuer au besoin un réglage manuel. (p. 79) dire en les verrouillant), toute tentative de modifica- Pour le signal numérique tion des valeurs sera vaine. -
Page 16: Réglage Du Volume Des Haut-Parleurs
Réglage de l’image au moniteur et volume des haut-parleurs Réglage du volume des haut-parleurs Opérer les commandes sans que le menu du moniteur actif (OSD) ne soit affiché. Si le menu OSD est affiché, presser le bouton MENU (plusieurs fois si nécessaire) et commencer la procédure lorsque le menu a disparu. -
Page 17: Réglage De L'image Du Moniteur (Avec Un Raccordement Analogique)
Réglage de l’image du moniteur (avec un raccordement analogique) Comment procéder aux réglages Réglage automatique de l'image 1. Presser le bouton MENU. Les options CLOCK,PHASE,H-POS,V-POS du Le menu ADJUSTMENT s'affiche. menu ADJUSTMENT peuvent être ajustées ADJUSTMENT automatiquement. MANUAL AUTO CLOCK Remarque : PHASE H-POS... -
Page 18: Réglage Manuel De L'image
Réglage de l’image du moniteur (avec un raccordement analogique) Menu ADJUSTMENT Réglage manuel de l’image ADJUSTMENT Des réglages peuvent être effectués au moyen du MANUAL AUTO menu du moniteur actif (OSD) proposé. CLOCK PHASE H-POS V-POS Affichage à l’écran pour le réglage INPUT-1 ANALOG Si l’on se trouve sous un environnement Windows,... - Page 19 Réglage de l’image du moniteur (avec un raccordement analogique) Menu GAIN CONTROL Menu COLOR CONTROL GAIN CONTROL COLOR CONTROL COLOR MODE sRGB VIVID MANUAL AUTO WHITE BALANCE BLACK LEVEL GAMMA CONTRAST INPUT-1 ANALOG INPUT-1 ANALOG 1280 x 1024 V : 60Hz H : 64kHz 1280 x 1024 V : 60Hz...
- Page 20 Réglage de l’image du moniteur (avec un raccordement analogique) - Utiliser le bouton pour sélectionner [R-CON- Menu MODE SELECT-1 TRAST], [G-CONTRAST] et [B-CONTRAST]. MODE SELECT - 1 - Lorsque le réglage est terminé: Bouton MENU INFORMATION OFF TIMER INPUT-2 1LINE 2LINES COOL ..
- Page 21 Réglage de l’image du moniteur (avec un raccordement analogique) Menu MODE SELECT-2 Remarque : - Si une résolution de 1280 X 1024 pixels ne peut MODE SELECT - 2 être obtenue, même après une tentative LANGUAGE d’extension de la résolution, le périmètre de EXPAND SCARING l’écran deviendra noir.
-
Page 22: Réglage De L'image Du Moniteur (Avec Un Raccordement Numérique)
Réglage de l'image du moniteur (avec un raccordement numérique) Des réglages peuvent être effectués au moyen du Menu COLOR CONTROL menu interactif (OSD) proposé. COLOR CONTROL COLOR MODE sRGB VIVID WHITE BALANCE Affichage à l’écran pour le réglage GAMMA Si l’on se trouve sous un environnement Windows, ouvrir le Modèle de réglage se trouvant sur le CD- INPUT-2 DIGITAL... - Page 23 Réglage de l'image du moniteur (avec un raccordement numérique) - Le fait de sélectionner [USER], permettra d'afficher Menu MODE SELECT-1 les valeurs de réglage pour [R-CONTRAST], [G- MODE SELECT - 1 CONTRAST] et [B-CONTRAST], afin de pouvoir INFORMATION OFF TIMER effectuer des réglages fins.
- Page 24 Réglage de l'image du moniteur (avec un raccordement numérique) Menu MODE SELECT-2 Remarque : - Si une résolution de 1280 X 1024 pixels ne peut MODE SELECT - 2 être obtenue, même après une tentative LANGUAGE d’extension de la résolution, le périmètre de EXPAND SCARING l’écran deviendra noir.
-
Page 25: Entretien Et Réparation Du Moniteur
Se renseigner auprès du revendeur ou du mainteneur agréé Sharp le Châssis et panneau de réglage plus proche. (Ne jamais tenter d’effectuer ce Utiliser un chiffon doux et sec pour éliminer les remplacement soi-même.) -
Page 26: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques du produit Consommation d’électricité 51W (Sans entrée audio) Moniteur LCD (55W Maximum, 5W en mode économie 46 cm en diagonale d’énergie) Module TFT à cristaux liquides Résolution (max.) Dimensions (L x P x H) (Unités : mm) Avec l’écran dans le sens de la largeur: SXGA 1280 X 1024 pixels 395 x 213 x 427 - 507... - Page 27 Caractéristiques techniques Fréquences des signaux (numérique) Fréquences des signaux (analogique) Bande Bande Mode affichage Hsync Vsync Mode affichage Hsync Vsync passante passante 640x480 31.5kHz 60Hz 25.175MHz 640x480 31.5kHz 60Hz 25.175MHz VESA VESA 37.9kHz 72Hz 31.5MHz 37.9kHz 72Hz 31.5MHz 37.5kHz 75Hz 31.5MHz 37.5kHz 75Hz...
- Page 28 Caractéristiques techniques La broche du connecteur d’entrée du signal Gestion de l’alimentation analogique Le moniteur est basé sur les normes VESA DPMS (Mini connecteur de type D-sub 15 broches) et DVI DMPM. Pour activer la fonction de gestion de l’alimentation du moniteur, la carte vidéo et l'ordinateur doivent être conformes aux normes VESA DPMS et DVI DMPM.
-
Page 29: Installation Des Fichiers Relatifs Au Paramétrage Du Moniteur Et Au Profil Icc (Pour Windows)
Installation des fichiers relatifs au paramétrage du moniteur et au profil ICC (Pour Windows) En fonction du type d’ordinateur ou du système Pour Windows 98 d’exploitation, il peut parfois s’avérer nécessaire Installation des fichiers relatifs au paramétrage du d’utiliser l’ordinateur pour consulter les paramètres moniteur sous Windows 98, et au réglage du profil relatifs à... - Page 30 Installation des fichiers relatifs au paramétrage du moniteur et au profil ICC (Pour Windows) Pour Windows 2000 Pour Windows Me Installation des fichiers relatifs au paramétrage du Installation des fichiers relatifs au paramétrage du moniteur sous Window2000, et au réglage du profil moniteur sous WindowsMe, et au réglage du profil ICC du moniteur en tant que valeur par défaut.
- Page 31 Installation des fichiers relatifs au paramétrage du moniteur et au profil ICC (Pour Windows) Pour Windows XP Installation du profile ICC Installation du profile ICC du moniteur (Si Installation des fichiers relatifs au paramétrage du l’information relative à l’installation a déjà été moniteur sous WindowXP, et au réglage du profil installée, alors le profile l’a été...
-
Page 32: Informations Sur Le Profil Colorsync (Pour Macos)
Informations sur le profil ColorSync (Pour MacOS) A propos du profile ColorSync ColorSync est le système de gestion des couleurs de Apple Corporation et est une fonction qui permet de d’optimiser l’affichage des couleurs lors d’une utilisation avec une application compatible. Un profil ColorSync décrit les caractéristiques de couleur du moniteur LCD. -
Page 33: Instructions Relatives À L'installation D'un Bras Conforme Vesa
Instructions relatives à l’installation d’un bras conforme VESA Un bras ou un support conforme à la norme VESA Remarques : (en vente dans le commerce) peut servir de - Le support est conçu spécifiquement pour ce support au moniteur. moniteur, ne pas l'utiliser pour un autre L’acquisition du bras ou du support est laissée à... -
Page 34: Informations Sur Le Logiciel Pivot (Écran Dans Le Sens De La Hauteur/Largeur)
Informations sur le logiciel Pivot (écran dans le sens de la hauteur/largeur) En cas de rotation de l’écran, changer le sens de Changer le sens de l’image l’image au moyen du logiciel Pivot. Pour Windows Systèmes d’exploitation (OS) compatibles pour le 1.Cliquez le bouton droit de la souris ou cliquez le logiciel Pivot (version de démonstration) fourni bouton gauche de la souris sur... - Page 35 SHARP CORPORATION © 2002 SHARP CORPORATION DSC1 TINSM1042MPZZ (1)
- Page 36 This file has been downloaded from: www.UsersManualGuide.com User Manual and User Guide for many equipments like mobile phones, photo cameras, monther board, monitors, software, tv, dvd, and othes.. Manual users, user manuals, user guide manual, owners manual, instruction manual, manual owner, manual owner's, manual guide, manual operation, operating manual, user's manual, operating instructions, manual operators, manual operator, manual product, documentation manual, user maintenance, brochure, user reference, pdf manual Downloaded from:...