Publicité
Classification énergétique
(1)Voir tableaux des performances
+ tableau ci-après.
PRECAUTION D'INSTALLATION
ƒ Respecter les distances indiquées sur
les schémas (pour les appareils équipés
de résistances électriques dans la
batterie).
ƒ Raccordements frigorifiques à réaliser
selon les règles de l'art.
ƒ Isolation des manchettes Entrée/Sortie.
ƒ Raccordement des évacuations des
condensats avec un siphon.
ƒ Prévoir un cordon chauffant pour le
réseau d'écoulement des condensats.
ƒ Vérifier le serrage des ventilateurs.
ƒ Vérifier le fonctionnement des
résistances électriques et leurs bonnes
positions axiales.
ƒ Ne pas utiliser les pieds de transport
comme support définitif.
ƒ Vérifier la propreté des bacs
périodiquement.
ƒ D'une façon générale, il convient de se
référer à la notice de mise en service
avant toute installation d'un appareil.
16 |
Energetic efficiency class
Classe
Consommation Energétique
Class
Energy Consumption
Klasse
Energieverbrauch
Extrêmement faible
A+
Extremely low
Extrem gering
Très faible
A
Very low
Sehr gering
Faible
B
Low
Gering
Moyenne
C
Medium
Mittel
Elevée
D
High
Hoch
Très élevée
E
Very high
Sehr hoch
(1)See tables of performances
+ table hereafter.
INSTALLATION GUIDANCE
SC1
SC2
SC3
ƒ Pay attention to the clearance indicated
on diagrams (for coils equipped with
electrical defrost).
ƒ Refrigerant connections to be made
according to best current refrigeration
industry practice.
ƒ Inlet/Outlet connection insulation.
ƒ Fit a siphon in the drain line.
ƒ Fit a heater strip in the drain piping.
ƒ Check tightness of fans.
ƒ Check operation of the electrical heater
elements and ensure they are
positioned correctly.
ƒ Do not use the transport legs as a
permanent holder.
ƒ Check regulary the cleanliness of the
drain pans.
ƒ Before any installation, please consult
the coolers IOM.
Energieeffizienzklasse
Ratio R
Ratio R
Energieverbrauch
R ≥ 73
47 ≤ R < 73
35 ≤ R < 47
25 ≤ R < 35
16 ≤ R < 25
R < 16
(1)Siehe Leistungstabellen
+ tabelle unten.
VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER
C
0.68
1
1.25
INSTALLATION
ƒ Die in den Abbildungen angegebenen
Abstände einhalten (für Verdampfer mit
elektrischer Abtauheizung).
ƒ Die Kältemittelanschlüsse nach
aktuellem Stand der Technik ausführen.
ƒ Isolierung von Eintritt und Austritt der
Kältemittelleitungen.
ƒ Siphon in der Ablaufleitung anbringen.
ƒ Heizelement in den Tauwasserablauf
anbringen
ƒ Überprüfen, ob die Ventilatoren sicher
befestigt sind.
ƒ Die Funktion der elektrischen
Heizelemente überprüfen und
sicherstellen, dass sie korrekt
positioniert sind.
ƒ Die Transportfüße nicht als
Daueruntersatz benutzen.
ƒ Regelmäßige Kontrolle auf Sauberkeit
der Tropfschalen
ƒ Vor jeglichen Arbeiten ist in jedem Falle
die Bedienungsanleitung zu Rate zu
ziehen.
Publicité
