Fujitsu ScanSnap S510M Instructions Préliminaires
Fujitsu ScanSnap S510M Instructions Préliminaires

Fujitsu ScanSnap S510M Instructions Préliminaires

Masquer les pouces Voir aussi pour ScanSnap S510M:

Publicité

Liens rapides

Table des matières

INTRODUCTION ........................................................... 1
Consignes de sécurité ................................................... 6
Chapitre 1 Préparations ........................................ 10
1.1 Comment utiliser les manuels de ScanSnap................................10
1.2 Nom et fonction des éléments ......................................................10
2.1 Installation des logiciels fournis ....................................................12
2.2 Connexion du ScanSnap sur votreordinateur...............................17
Chapitre 3 Utilisation du ScanSnap ...................... 20
3.1 Paramètres de numérisation ........................................................20
3.2 Numérisation des documents .......................................................21
3.3 Utilisation du Transparent.............................................................23
Chapitre 4 Dépannage .......................................... 29
4.1 Dégagement des bourrages de papier .........................................29
4.2 Liste des points à vérifier..............................................................29
Chapitre 5 Entretien .............................................. 31
5.1 Désignations.................................................................................31
5.4 Nettoyage du Transparent............................................................33
Chapitre 6 Les consommables ............................. 34
consommables ..............................................................................34
6.2 Pour vous procurer des Transparents ..........................................36
.
.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fujitsu ScanSnap S510M

  • Page 1: Table Des Matières

    Table des matières INTRODUCTION ............1 Consignes de sécurité ........... 6 Chapitre 1 Préparations ........10 1.1 Comment utiliser les manuels de ScanSnap........10 1.2 Nom et fonction des éléments ............10 Chapitre 2 Branchement du ScanSnap ....12 2.1 Installation des logiciels fournis ............12 2.2 Connexion du ScanSnap sur votreordinateur.......17 Chapitre 3 Utilisation du ScanSnap ......
  • Page 2: Introduction

    INTRODUCTION Nous vous remercions d’avoir choisi le Scanneur d’images couleur ScanSnap S510M (désormais nommé « le ScanSnap » dans le présent guide). Le ScanSnap vous permet d'effectuer une numérisation recto verso de vos documents qu'ils soient monochromes ou couleur. Le ScanSnap possède les fonctionnalités suivantes : Appuyez sur la touche SCAN du scanneur pour transformer un document au support papier en •...
  • Page 3 Adobe Acrobat 8: Adobe Acrobat 8 Professional Quand il n'y a aucune distinction entre les différentes versions des systèmes d'exploitation ci-dessus, le terme général « Adobe Acrobat » est utilisé. ABBYY FineReader:ABBYY Fine Reader for ScanSnap ScanSnap S510M - Instructions préliminaires...
  • Page 4 Mac OS X v10.4. Si votre système d'exploitation est différent, les captures d'écran et les manipulations risquent de différer de celles mentionnées dans le guide. Le ScanSnap et ses manuels Le ScanSnap S510M comprend : Désignation Descriptions S510M Scanneur d’images couleur ScanSnap Manager Pilote pour ScanSnap qui vous permet de numériser vos documents et de...
  • Page 5 • In Übereinsstimmung mit den Bestimmungen der EN45014(CE) funkentstört. • Maschinenlärminformationsverordnung 3. GPSGV: Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB (A) oder weniger, gemäß EN ISO 7779. Dieses Gerät wurde nicht für die Benutzung in unmittelbarer Umgebung starker Lichtquellen (z. B. Projektoren) konzipiert. ScanSnap S510M - Instructions préliminaires...
  • Page 6 Programme international ENERGY STAR En tant que partenaire de ENERGY STAR Partner, PFU LIMITED a déterminé que ce produit est conforme aux directives ENERGY STAR pour le rendement énergétique. Le programme international d'équipement bureautique ENERGY STAR est un programme international qui promeut l'économie d'énergie à travers le développement d'ordinateurs et d'autres équipements bureautiques à...
  • Page 7: Consignes De Sécurité

    Le dessin dans ou sous le cercle indique l'action particulière à ne pas effectuer. Une lettre sur un fond de couleur indique une instruction à suivre. Elle peut être accompagnée d'un dessin représentant l'instruction particulière à effectuer. ScanSnap S510M - Instructions préliminaires...
  • Page 8 Cardiris. À propos de la maintenance L'utilisateur ne doit pas tenter de réparer ce scanneur. Contactez votre distributeur ou un technicien agréé par FUJITSU pour effectuer des réparations sur ce produit. À propos de la vignette d’Alerte Vous trouverez à l'intérieur du scanneur, cette vignette d'alerte : Cette partie du scanneur se réchauffe au fur et à...
  • Page 9 En cas de chute du scanneur qui entraînerait l'endommagement de certains éléments (par ex. : le plateau d'alimentation), veuillez débrancher la fiche d'alimentation de la prise de courant. Contactez ensuite votre distributeur ou un technicien agréé par FUJITSU. Aucun objet (métallique, liquide ou inflammable) ne doit pénétrer dans le scanneur. Ne numériser pas des documents humides et n'oubliez pas d'ôter les éventuels trombones et...
  • Page 10 Ne déplacez pas le scanneur lorsque les câbles d'alimentation et d'interface sont branchés car, abîmés, ces câbles pourraient être la cause d'un incendie, d'une électrocution ou de toute autre blessure. Avant de déplacer le scanneur, assurez-vous de bien débrancher la prise électrique de la prise de courant et de débrancher les câbles de données.
  • Page 11: Chapitre 1 Préparations

    Vue de face ■ Plateau d’alimentation Soulevez le couvercle pour utiliser le ScanSnap. En le soulevant, le ScanSnap est mis sous tension. ⇒ (Alimentateut Automatique de Document) ScanSnap S510M - Instructions préliminaires...
  • Page 12 Pour en savoir plus sur les documents pouvant être chargés dans le scanneur, veuillez consulter la section « 3.2 Formats acceptés » du « ScanSnap S510M Guide d'utilisation », disponible dans le ScanSnap Setup CD-ROM. Le ScanSnap s’allume/s’éteint en fonction de la tension de votre ordinateur ou il s’allume/ IMPORTANT s’éteint automatiquement uniquement en soulevant/rabaissant le plateau d’alimentation.
  • Page 13: Chapitre 2 Branchement Du Scansnap

    • Nous vous recommandons d'installer les dernières mises à jour de Mac OS X pour plus IMPORTANT de fiabilité. • Ouvrez une session avec des privilèges d'administrateur. • La configuration requise pour ScanSnap S510M est la suivante: CPU: - Processeur PowerPC G4 800MHz ou supérieur (recommandé: Processeur PowerPC...
  • Page 14 Installation d’Adobe Acrobat ■ Veuillez préparer le disque Adobe Acrobat 8 DVD-ROM. 1. Insérez le disque « Adobe Acrobat 8 Professional DVD-ROM » dans le lecteur de DVD- ROM. La fenêtre Adobe Acrobat apparaît. ⇒ Si la fenêtre Acrobat... n’apparaît pas automatiquement, copiez le dossier Adobe CONSEIL Acrobat...
  • Page 15 (b) Double-cliquez sur l'icône FineReader for ScanSnap. ABBYY FineReader for ScanSnap démarre. ⇒ La fenêtre Software License Agreement apparaît. ⇒ 4. Cliquez sur le bouton Agree. La fenêtre Register ABBYY FineReader for ScanSnap apparaît. ⇒ ScanSnap S510M - Instructions préliminaires...
  • Page 16 Reportez-vous aux instructions sur la fenêtre pour la procédure d'enregistrement. • Pour savoir comment utiliser ABBYY FineReader for ScanSnap, consultez les rubriques CONSEIL d'aide de ABBYY FineReader for ScanSnap. • Si ScanSnap Manager a été installé avant ABBYY FineReader for ScanSnap, vous devez redémarrer ScanSnap Manager de façon que ABBYY FineReader for ScanSnap puisse interagir avec ScanSnap Manager.
  • Page 17 • Pour savoir comment connecter le ScanSnap sur votre ordinateur, référez-vous la rubrique 2.2 Connexion du ScanSnap sur votreordinateur (page 17). • Pour en savoir plus sur l’installation de ScanSnap Manager et Cardiris, veuillez consulter le « ScanSnap S510M Guide d’utilisation ». ScanSnap S510M - Instructions préliminaires...
  • Page 18: Connexion Du Scansnap Sur Votreordinateur

    2.2 Connexion du ScanSnap sur votreordinateur Suivez les indications ci-dessous pour relier le ScanSnap à votre ordinateur. 1. Branchez le ScanSnap sur une prise électrique murale à l’aide du câble d’alimentation. 2. Branchez le ScanSnap sur votre ordinateur à l’aide du câble USB. •...
  • Page 19 USB au port USB de votre ordinateur. Enfoncez-le fermement aussi profondément que possible, sans toutefois forcer. Câble USB 3. Le branchement du câble USB est terminé. Puis suivez la procédure décrite dans Mise sous tension du ScanSnap (page 19). ScanSnap S510M - Instructions préliminaires...
  • Page 20 Mise sous tension du ScanSnap ■ Le ScanSnap est mis sous tension ou hors tension, lorsque vous soulevez ou rabaissez le IMPORTANT plateau d’alimentation. Son alimentation dépend également de l’alimentation de l’ordinateur connecté. 1. Soulevez le plateau d’alimentation du ScanSnap. Plateau d’alimentation 2.
  • Page 21: Chapitre 3 Utilisation Du Scansnap

    Pour une utilisation efficace du ScanSnap, une liste des tâches les plus usitées a été conçue à votre intention. Consultez le « Chapitre 5 À propos des actions » du « ScanSnap S510M Guide d'utilisation » disponible dans le ScanSnap Setup CD-ROM pour en savoir plus sur cette liste très pratique.
  • Page 22: Numérisation Des Documents

    ScanSnap permet de numériser des documents de formats divers. Pour en savoir plus, veuillez consulter le « Chapitre 3 Premières manipulations » du « ScanSnap S510M Guide d'utilisation ». 1. Chargez les documents sur le plateau d'alimentation. Orientez la partie supérieure des documents vers le bas, le côté à numériser contre le plateau d'alimentation.
  • Page 23 Dock et en cochant l’intitulé l’article Utilisation du Quick Menu. Divers paramètres sont à votre disposition pour une numérisation optimale. Pour en savoir plus, consultez le « Chapitre 3 Utilisation du ScanSnap » dans « ScanSnap S510M Guide d'utilisation ». ScanSnap S510M - Instructions préliminaires...
  • Page 24: Utilisation Du Transparent

    3.3 Utilisation du Transparent Grâce au transparent, vous pouvez numériser des documents de grand format (A3 et B4 par exemple) ou des documents de forme irrégulière (coupures de journaux, notes). Création de deux images en une ■ Pliez votre document en deux, insérez-le dans le Transparent, exécutez une numérisation recto verso puis, fusionnez les images obtenues pour obtenir une double page en une seule image.
  • Page 25 La méthode de chargement ainsi que les paramètres de ScanSnap Manager diffèrent selon le CONSEIL document que vous numérisez. Pour en savoir plus, veuillez consulter le « ScanSnap S510M Guide d’utilisation » disponible dans le ScanSnap Setup CD-ROM. Numérisation de document de forme irrégulière ■...
  • Page 26 L’image est centrée puis, générée selon le format spécifié ⇒ La méthode de chargement ainsi que les paramètres de ScanSnap Manager diffèrent selon le CONSEIL document que vous numérisez. Pour en savoir plus, veuillez consulter le « ScanSnap S510M Guide d’utilisation » disponible dans le ScanSnap Setup CD-ROM.
  • Page 27: Numérisation De Cartes De Visite Avec Cardiris

    • Ne rabaissez pas le plateau d'alimentation du ScanSnap pendant l'opération de numérisation. • Ne changez pas d'utilisateur pendant l'opération de numérisation. La numérisation commence. ⇒ Lorsque la numérisation est terminée, la fenêtre Cardiris s'affiche. ⇒ ScanSnap S510M - Instructions préliminaires...
  • Page 28 3. Vérifiez les données d'image des cartes de visite numérisées dans la fenêtre Cardiris. Bouton Style de Carte Bouton Format Bouton Envoyer Image de Carte Barre d'outil de carte Reconnaissance résultat Les images de chaque carte de visite sont affichées à droite. Une liste des cartes de visite déjà...
  • Page 29 • Le résultat de la reconnaissance des cartes de visite numérisées peut être enregistré au CONSEIL format texte ou vCard. • Pour en savoir plus, consultez le Manuel de l'utilisateur dans le dossier d'installation de l'application Cardiris ou l’Aide de Cardiris. ScanSnap S510M - Instructions préliminaires...
  • Page 30: Chapitre 4 Dépannage

    Avant de faire appel au service après-vente, vérifiez les points suivants. Si vous n'arrivez pas à résoudre le problème malgré les instructions proposées, contactez votre distributeur ou un technicien pour scanneurs agréé par FUJITSU. Pour obtenir de l’aide supplémentaire en cas de problèmes de numérisation, veuillez consulter la section «...
  • Page 31 Pour en savoir plus sur la désinstallation, con- si l'ordinateur entre en mode de sultez « Annexe A Désinstallation de veille avant d'être mis hors ten- ScanSnap » dans « ScanSnap S510M Guide sion. d'utilisation ». L'ordinateur était-il en mode...
  • Page 32: Chapitre 5 Entretien

    *3) N'importe quel tissu non pelucheux peut être utilisé. Pour vous procurer ces produits, veuillez contacter votre distributeur ou un technicien pour scanneurs agréé par FUJITSU. 5.2 Nettoyage des éléments externes du ScanSnap Nettoyez l'extérieur du ScanSnap avec un chiffon doux imbibé d'une petite quantité de détergent neutre ou de Nettoyant F1 (vendus séparément).
  • Page 33: Nettoyage Des Éléments Internes Du Scansnap

    N'utilisez jamais de diluant à peinture ou autre solvant organique. IMPORTANT 1. Ouvrez l'AAD en plaçant votre doigt derrière le bouton d’ouverture et en tirant la partie où se trouve les touches vers vous. Plateau d’alimentation Bouton d’ouverture de l’AAD ScanSnap S510M - Instructions préliminaires...
  • Page 34: Nettoyage Du Transparent

    (Situées sur l'AAD et sur l'unité de base.) Pour en savoir plus, veuillez consulter le « Chapitre 8 Entretien du scanneur » du « ScanSnap S510M Guide d'utilisation ». 5.4 Nettoyage du Transparent Si le transparent est sale ou en mauvais état, des erreurs de numérisation peuvent se produire.
  • Page 35: Chapitre 6 Les Consommables

    Ces cycles de remplacement sont donnés à titre indicatif dans le cas d'une utilisation de papier sans bois A4/Lettre à 80 g/m . Le cycle de remplacement varie selon le support papier chargé dans le scanneur. Utilisez uniquement les consommables spécifiés par PFU LIMITED. ScanSnap S510M - Instructions préliminaires...
  • Page 36 Pour en savoir plus sur le remplacement du Séparateur et du rouleau de prise, veuillez consulter les sections « 9.2 Remplacement du séparateur » et « 9.3 Remplacement du rouleau de prise » du « ScanSnap S510M Guide d'utilisation ».
  • Page 37: Pour Vous Procurer Des Transparents

    La reproduction complète ou partielle de ce guide ainsi que des logiciels du scanneur est interdite selon la loi sur le droit d’auteur. ScanSnap S510M - Instructions préliminaires...

Table des Matières