Table des Matières
Publicité
Liens rapides
AVIS DE SCURIT : Lisez tout le manuel avant d'installer et d'utiliser votre nouvel appa-
reil. S'il n'est pas correctement install, il y a risque d'incendie. Pour rduire le risque
d'incendie, suivez les instructions d'installation. Tout dfaut de se conformer aux instruc-
tions peut entraner des dommages matriels, des blessures graves ou mortelles. Contactez
les responsables locaux de la construction, le responsable du service des incendies ou
les autorits ayant juridiction relativement aux permis, restrictions et exigences en mati
re d'inspection des installations dans votre rgion.
Nous recommandons que nos appareils de chauffage
au bois soient installs et entretenus par des
professionnels qui ont t accrdits aux .-U. par
le National Fireplace Institute® (NFI) comme tant
des spcialistes du NFI en matire d'appareils de
chauffage au bois, ou qui sont accrdits au Canada
dans le cadre du Programme
de formation technique en
nergie du bois (WETT).
Pole bois encastrable
Pour une installation rsidentielle
203061
VSI30 cover
Manuel du propritaire
Modle : SSI30
Carneau de 152 mm (6 po) requis
63D20042 2/12 Rev. 8
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Vermont Castings SSI30
Sommaire des Matières pour Vermont Castings SSI30
- Page 1 Pole bois encastrable Pour une installation rsidentielle Manuel du propritaire Modle : SSI30 Carneau de 152 mm (6 po) requis AVIS DE SCURIT : Lisez tout le manuel avant d’installer et d’utiliser votre nouvel appa- reil. S’il n’est pas correctement install, il y a risque d’incendie. Pour rduire le risque 203061 d’incendie, suivez les instructions d’installation.
- Page 2 tes engag ce que cet tre soit un lieu chaleureux, beau et confortable dans votre domi- cile. Nous tous chez Vermont Castings, nous partageons ce plaisir et ce sentiment pour l’tre, et c’est ce que nous dmontrons par nos poles bois encastrables en fonte et nos foyers.
-
Page 3: Table Des Matières
25249.6. VOUS AVEz DES qUESTIONS? DE L’INfORMATION SUR LES PICES? Communiquez d’abord avec le distributeur Vermont Castings qui vous avez achet l’appareil, pour les pices et l’entretien. Ayez en main les renseignements suivants : • La date d’achat •... -
Page 4: Information Relative La SCurit
ULC S629 (Canada) et UL 103HT (.-U.). La garantie de Vermont Castings sera annule et la socit 3. Un carneau de 6 po (152 cm) de diamtre est ncessaire un n’assume aucune responsabilit dans les cas suivants : rendement appropri. - Page 5 RENSEIGNEMENTS SUR L'INSTALLATION Poêle à bois encastrable SSI30 POURqUOI LA TAILLE DU CARNEAU EST-ELLE IMPOR- Si vous tentez d’atteindre une puissance calorifique plus leve TANTE – 152 mm (6 po) que les spcifications de conception de l’appareil de chauffage, cela pourrait entraner des dommages permanents l’appareil.
-
Page 6: Options D'encadrement
Comme de trs nombreux facteurs affectent la performance, consultez votre distributeur 1. Les dures de combustion et les puissances calorifiques agr Vermont Castings pour dterminer les performances maximales ont t calcules au moyen d’une pleine charge pouvant correspondre votre rsidence. -
Page 7: Instructions Avant Installation
INSTRUCTIONS AVANT INSTALLATION Poêle à bois encastrable SSI30 L ’ A P P A R E I L E S T E X T R APRS AVOIR LU CES INSTRUCTIONS, M E M E N T C H A U D P E N D A N T L E... -
Page 8: DGagements
DGAGEMENTS Poêle à bois encastrable SSI30 Dterminer si d'autres matriaux de protection sont acceptables Manteau Tous les matriaux servant protger le plancher doivent tre non combustibles (mtal, brique, pierre, fibre min rale, etc.) Les matriaux organiques (plastique, produit Bordure ou base de bois, etc.) sont combustibles et ne peuvent pas... -
Page 9: DGagements De La CheminE
DGAGEMENTS DE LA CHEMINE Poêle à bois encastrable SSI30 tout le moins, il importe d'inspecter les carneaux et tape C : Comparaison de la valeur R totale de la solution la chemine une fois par deux mois pendant la saison propose de 1,231 la valeur R spcifie de 1,19. - Page 10 DGAGEMENTS DE LA CHEMINE Poêle à bois encastrable SSI30 Emplacement intrieur ou extrieur Configuration des tuyaux et de la chemine La chemine ayant pour fonction de garder la fume Chaque coude dans le carneau aura un effet de frein sur chaude, il est prfrable de l’installer l’intrieur de la...
-
Page 11: Installation
INSTALLATION Poêle à bois encastrable SSI30 D S E M B A L L A G E E T I N S T R U C T I O N S D’INSTALLATION REMARqUE : Le pole encastrable est extrmement lourd. - Page 12 Utilisez seulement les joints en fibre cramique rsistant haute temprature disponibles chez votre distributeur Vermont Castings. Nota : Un ct de la buse est fait environ po de moins que les trois autres cts. Installez ce ct vers l’arrire de la chambre combustion.
- Page 13 INSTALLATION Poêle à bois encastrable SSI30 6. Replacer la chicane en C et les tubes en n’oubliant pas R A C C O R D E M E N T D U C B L E D E de vrifier l’inscription M, F ou R sur chaque tube pour VENTILATEUR DE DROITE GAUCHE vous assurer de les remettre au bon endroit.
- Page 14 Poêle à bois encastrable SSI30 INSTALLATION VENTILATEUR ET BAVETTE DE POLE 1. Fixez les cbles comme l’illustre la Figure 20 en vous assurant que toutes les connexions sont bien serres. 2. Insrez le snapstat dans son support (Figure 19), en vrifiant que les connecteurs ne touchent pas au pole encastrable.
- Page 15 INSTALLATION Poêle à bois encastrable SSI30 La chemine doit aussi tre examine pour dtecter des INSTALLATION DE L’ENCADREMENT fissures, des bavures de mortier et d’autres signes de d Pour installer l’encadrement sur le pole, assurez-vous trioration ou d’obstruction. Vrifiez toujours auprs de que les supports cliquet se trouvent en position avant l’autorit en matire de normes de construction avant...
-
Page 16: Fonctionnement
Les buses dportes sont disponibles en deux dimensions Figure 24 - (3 po et 6 po) pour votre pole encastrable Savannah chez Installation de la buse dport votre distributeur Vermont Castings. Lors de l’installation Bois de cette buse, il est important de fixer l’adaptateur de la ST1085 buse l’aide d’au moins trois vis dans la buse du pole... - Page 17 Poêle à bois encastrable SSI30 pour chauffer votre maison, mais aussi l’intensit du feu pendant au moins un an. et la temprature du gaz d’vacuation. Une combustion 4. Afin d’viter les dpts de crosote dans le systme, incomplte et des tempratures de conduit froides entra prfrez les petits feux vifs aux gros feux couvants.
- Page 18 Poêle à bois encastrable SSI30 UTILISATION ET ENTRETIEN Les distributeurs de produits Vermont Castings proposent 5. Ajoutez de plus gros morceaux de bois mesure que des adaptateurs que l’on fixe au pole encastrable pour le feu progresse en prenant soin de ne pas surcharger.
-
Page 19: Entretien
Pour retirer ces briques, soulevez-les depuis le bas et tournez-les vers l’extrieur. Page 12, Figure 13 NETTOYAGE DE VOTRE CHEMINE Le pole encastrable Savannah SSI30 est pourvu d’une chicane amovible qui permet le nettoyage de la chemin e sans avoir retirer du pole du foyer. -
Page 20: PiCes De Rechange
Poêle à bois encastrable SSI30 ENTRETIEN REMPLACEMENT DU JOINT DE LA PORTE 2. Ne claquez pas violemment la porte et ne heurtez pas la vitre. Lorsque vous fermez les portes, assurez-vous Les tapes suivantes doivent tre observes pour le que les bches ou d’autres objets ne percutent pas la remplacement du joint de la porte : vitre. - Page 21 PICES DE RECHANGE Poêle à bois encastrable SSI30 Pole encastrable SSI30 Rf. Description SSI30 Cordon d'alimentation du ventilateur 26D0619 203061 VSI30 parts Disque de ventilateur thermostatique 49D0130 Tube d'air secondaire, central 63D0026 Tube d'air secondaire, arrire 63D0028 Boulon de mise au niveau...
- Page 22 Poêle à bois encastrable SSI30 PICES DE RECHANGE Pole encastrable SSI30 (suite) Rf. Description SSI30 Ensemble de poigne pendante 63D2085 Plaque coulissante de rglage 63D2090 Dflecteur de droite 63D2100 Dflecteur de gauche 63D2102 Ensemble de botier de ventilateur 63D2105 Ensemble de collier de tuyau...
- Page 23 Poêle à bois encastrable SSI30 fOIRE AUX qUESTIONS 2. quel type de bois convient le mieux aux feux? On doit utiliser du bois dur sec. vitez le bois non sch 1. quelle est la bonne manire d'allumer un feu? vert.
- Page 24 Poêle à bois encastrable SSI30 fAqS 9. quelles sont les causes d’un tirage insuffisant? d. Une installation et un entretien inappropris vitez d’utiliser trop de coudes ou de sections horizontales. Les facteurs les plus courants d’un tirage insuffisant En cas de doute, communiquez avec un spcialiste de...
- Page 25 Poêle à bois encastrable SSI30 63D0042...
- Page 26 Poêle à bois encastrable SSI30 63D0042...
- Page 27 Pole bois encastrable Vermont Castings Poêle à bois encastrable SSI30 POLITIQUE DE GARANTIE LIMITE VIE GARANTIE LIMITE VIE Les composants suivants sont garantis vie l’acheteur d’origine, sous rserve des preuves d’achat : ensemble soud de la chambre de combustion et supports de chicane.
- Page 28 MHSC 149 Cleveland Drive • Paris, Kentucky 40361 www.mhsc.com...