GE, GX Série
Pelle rétrocaveuse
• Portez des protecteurs auditifs en tout
temps si le bruit à l'endroit où vous
travaillez dépasse 80 dB.
- Un bruit supérieur à 85 dB sur une
période prolongée peut causer une
perte auditive importante.
- Une exposition au bruit supérieur à
90 dB sur une période prolongée peut
causer une perte auditive totale et
permanente.
- La perte auditive causée par des bruits
intenses (moteurs, scies à chaîne,
radios et autres sources semblables
proches des oreilles) est cumulative
tout au long de la vie. Aucun espoir de
récupération naturelle n'est permis.
• Apprenez les commandes et la façon d'arrêter rapidement le
moteur et l'équipement en cas d'urgence.
• Soyez conscient des dangers en hauteur : branches, câbles,
fils électriques. Demandez à un service de localisation ou de
repérage des services publics souterrains d'effectuer un levé
dans les alentours avant de creuser.
• Gardez la flèche et le godet à distance des lignes électriques
aériennes et souterraines et des services publics. Les lignes
électriques haute tension peuvent causer une électrocution
même sans contact direct.
• Assurez-vous que l'équipement est installé et ajusté
correctement et en bon état de fonctionnement.
• Suivez la liste de vérification avant la mise en marche avant
de commencer à travailler (voir Liste de vérification avant la
mise en marche sur la page 29).
• Si la pelle rétrocaveuse est alimentée par le système
hydraulique du tracteur ou du chargeur à direction
à glissement, la pression et le débit d'huile doivent
correspondre. SI un entraînement à prise de force est utilisé,
assurez-vous que la vitesse est la bonne et que l'arbre de la
prise de force est blindé correctement.
• N'utilisez pas les commandes de la pelle rétrocaveuse si vous
êtes debout à même le sol. Ne faites fonctionner la pelle que
si vous êtes assis sur le siège de l'opérateur. Autrement, vous
pourriez vous faire écraser contre le cadre par tout mouvement
non prévu de la flèche. Assurez-vous que toutes les manettes
de commande sont sur la position neutre ou arrêt avant le
démarrage.
• Assurez-vous que tous les spectateurs restent dans la zone
de sécurité désignée pendant le fonctionnement. Ne soulevez,
déplacez et transportez aucune personne à l'aide de la flèche
ou du godet.
• Ne laissez personne se déplacer sur l'équipement. Il n'y a
aucun endroit sécuritaire prévu pour un passager.
• Ayez un assistant sur place pour vous aider à rester conscient
des situations potentiellement dangereuses. Assurez-vous que
l'assistant reste dans la zone de sécurité désignée et porte des
vêtements réfléchissants aux couleurs vives.
• Inspectez et sécurisez tous les protecteurs avant de
commencer.
• Avant de sortir de l'équipement, abaissez toujours le godet
jusqu'au sol et mettez le frein de stationnement.
• Utilisez l'équipement à une vitesse qui vous permet de garder
le contrôle en tout temps. Conduisez lentement sur un terrain
accidenté et évitez les obstacles.
• Faites preuve d'une extrême prudence sur les pentes et les
bords, lorsque le sol pourrait céder.
• N'essayez pas de tourner sur une pente abrupte, car cela
pourrait causer un tonneau.
• Faites face à l'équipement lorsque vous montez dessus et
en descendez. Maintenez un contact en 3 points avec les
marches et la main courante.
• N'utilisez jamais cette machine si vous êtes sous l'influence
d'alcool ou de drogues. Consultez votre médecin si vous devez
utiliser l'équipement alors que vous prenez des médicaments
sur ordonnance.
• Ne creusez pas sous l'équipement ni les stabilisateurs. Un
effondrement du sol pourrait faire basculer l'équipement dans
le trou d'excavation.
• Ne dépassez pas la capacité de levage de l'équipement. Une
surcharge pourrait causer des dommages structuraux et créer
des conditions de fonctionnement dangereuses.
• Positionnez la pelle rétrocaveuse de façon à ce que les
charges se situent directement derrière l'équipement lors du
levage ou du déplacement d'objets lourds.
• Ne marchez pas et ne travaillez pas sous une pièce ou un
équipement soulevé sauf si celui-ci est immobile ou bloqué
solidement. Ne vous fiez pas au système hydraulique du
tracteur pour tenir la charge.
• Gardez les stabilisateurs et le godet avant sur le sol pour
stabiliser la machine. Les roues du tracteur doivent reposer
sur le sol pendant l'utilisation. Une utilisation lorsque les roues
sont soulevées pourrait entraîner des blessures graves, voire
la mort, et endommager l'équipement.
• Faites attention lorsque vous utilisez l'attelage en trois points
ou les commandes du godet du chargeur à direction à
glissement ou de la chargeuse, si la pelle rétrocaveuse est
fixée dans cette direction. Cela pourrait endommager le sous-
châssis du tracteur ou le raccordement du chargeur à direction
à glissement.
• Formez le nouveau personnel et passez souvent en revue les
instructions avec les opérateurs. Assurez-vous que seul un
opérateur formé adéquatement et physiquement apte utilise
l'équipement. Une personne qui n'a pas lu ou compris toutes
les instructions n'est pas qualifiée pour faire fonctionner
l'équipement. Un opérateur non qualifié peut causer des
blessures graves ou la mort.
• Si l'équipement est utilisé par une autre personne, ou si on
le prête ou le loue, il appartient au propriétaire de s'assurer
qu'avant d'utiliser l'équipement, l'opérateur :
- a lu et compris les instructions du manuel de l'utilisateur.
- a reçu des consignes portant sur l'utilisation sécuritaire et
9
Sécurité