SportDOG SPORTTRAINER ADD-A-DOG Mode D'emploi page 4

Note: These instructions are not valid for repair or battery replacement. Replacing the battery with a
battery not specifi cally approved by Radio Systems
contact the Customer Care Centre to avoid voiding your warranty. For a listing of Customer Care Centre
telephone numbers, visit our website at www.sportdog.com.
WARNING
RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE. DISPOSE
OF USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS.
__________________________________________________________________________________
IMPORTANT RECYCLING ADVICE
Please respect the Waste Electrical and Electronic Equipment regulations in your country. This
equipment must be recycled. If you no longer require this equipment, do not place it in the normal
municipal waste system. Please return it to where it was purchased in order that it can be placed in our
recycling system. If this is not possible, please contact the Customer Care Centre for
further information.
6
WWW.SPORTDOG.COM
Corporation may cause fi re or explosion. Please
®
Veuillez consulter notre site Internet à l'adresse www.sportdog.com si vous souhaitez
FR
télécharger la version complète du manuel d'utilisation de ce produit. Notre service clientèle
se tient également à votre disposition pour tout complément d'information. Pour consulter la
liste des numéros de téléphone dans votre région, visitez notre site internet www.sportdog.com.
Pour bénéfi cier pleinement de notre garantie, veuillez enregistrer votre article dans les 30 jours sur
le site www.sportdog.com. Grâce à cet enregistrement et en conservant le reçu, votre produit sera
totalement couvert par notre garantie. Si vous avez la moindre question, veuillez contacter notre
Service clientèle, nous serons heureux de vous aider. Enfi n, vous pouvez avoir la certitude que
SportDOG ® ne communiqué jamais les informations personnelles de ses clients à des tiers. Une
description complète de la garantie est disponible sur le site Internet www.sportdog.com.
__________________________________________________________________________________
CONDITIONS D'UTILISATION ET LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
1. Conditions d'utilisation
En achetant ce produit, vous acceptez les termes, conditions et consignes d'utilisation tels qu'ils
sont stipulés dans ce manuel. L'utilisation de ce produit revient à en accepter les termes, conditions
et consignes d'utilisation. Si vous n'acceptez pas ces termes, conditions et consignes d'utilisation,
veuillez renvoyer ce produit, inutilisé, dans son emballage d'origine et à vos frais, au Service Clientèle
approprié avec une preuve d'achat afi n d'obtenir un remboursement complet.
2. Utilisation adéquate
Ce produit est conçu pour être utilisé avec des animaux pour lesquels un dressage est nécessaire. Le
tempérament spécifi que ou la taille/le poids de votre chien peuvent ne pas convenir pour ce produit.
WWW.SPORTDOG.COM
7