Napa 791-7200 Manuel De Fonctionnement page 10

791-7200_man041803 4/18/03
MANUAL DEL FUNCIONAMIENTO Y LISTA DE PIEZAS PARA 791- 7200
INSTRUCCIONES PARA EL FUNCIONAMIENTO
1. Cuando el vehículo está levantado sobre el montacargas,
coloque el gato debajo de la transmisión, tan cerca come sea
posible del punto central del peso de la transmisión o del punto
del equilibrio. La extremidad motriz de la transmisión debe estar
colocada encima del soporte ajustable, entre las cadenas. La
distancia entre la parte inferior de la transmisión y el suelo no
debe exceder de 188 cm (74").
Capacidad de 454 kg (1,000 lb) máximo. No la
sobrepase. (Una presión del aire de 90 p.s.i. aprox. es
necesaria pata levantar una carga de 454 kg - 1,000 lb).
2. Instale la manga del aire. Apoye sobre el pedal "UP" y la
sección que funciona con aire se levantará de 51.3 cm
(20-3/16") y se bloqueará automáticamente. La manga del aire
puede ser quitada, después de que el cilindro ha alcanzado la
presión completa. Asegúrese de que el trinquete para bloquear
esté enganchado, antes de trabajar sobre la transmisión.
3. Cierre la válvula de aflojamiento EN EL SENTIDO DEL
RELOJ. Bombee el mango para levantar la cabeza de
levantamiento, cerca de la transmisión.
4. Haga rodar la
cabeza de un lado al
otro e inclinela hacia
adelante y hacia atrás si
lo necesita, para
establecer firmemente un
contacto con la
transmisión.
5. Bombeando el mango con movimientos cortos, es posible
levantar la cabeza lentamente, para establecer un contacto con
la transmisión.
6. Apoye sobre los 4
soportes con trinquete,
colocados sobre la
cabeza, para establecer
un contacto con los lados
de la transmisión.
Desbloquee los trinquetes
para sacar los soportes.
7917200
11:50 AM Page 10
Gire esta
manivela
para
INCLINAR la
cabeza hacia
adelante y
hacia atrás
Gire esta
manivela
para HACER
RODAR la
cabeza de un
lado al otro
7. Fije la transmisión con el gato, instalando la correa por
encima de la transmisión; fijela dentro del anillo y jale
firmemente sobre la correa.
8. Antes de desempernar la
transmisión del motor, sostenga el
motor utilizando un soporte u
otro mecanismo apropiado.-
9. Cuando todas las conexiones con el
vehículo han sido desprendidas
y que la transmisión esté libre,
baje lentamente la sección que
funciona con aire, girando la
válvula de aflojamiento EN EL
SENTIDO CONTRARIO DEL RELOJ.
Después, baje la sección que funciona con aire, apoyando el
pedal "DOWN".
Trinquete para bloquear
Pedal "DOWN"
Si la carga descansa sobre el trinquete para bloquear, instale
la manga del aire y apoye brevemente el pedal "UP", de tal
manera que el trinquete para bloquear se afloje. La sección
que funciona con aire se bajará, al apoyar el pedal "DOWN".
10
Sostenga el motor en
la parta trasera
04/18/03