Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

BEFORE USING THIS DEVICE, READ THIS
MANUAL COMPLETELY AND THOROUGHLY,
UNDERSTAND ITS OPERATING
PROCEDURES, SAFETY WARNINGS AND
MAINTENANCE REQUIREMENTS.
It is the responsibility of the device owner to make sure all
personnel read this manual prior to using the device. It is also
the responsibility of the device owner to keep this manual
intact and in a convenient location for all to see and read. If the
manual or product labels are lost or not legible, contact NAPA for
replacements. If the operator is not fluent in English, the product
and safety instructions shall be read to and discussed with the
operator in the operator's native language by the purchaser/owner
or his designee, making sure that the operator comprehends
its contents.
SPECIFICATIONS
Capacity .............................................. 22/35 Tons @ 100 PSIG
Low Height ....................................................................... 8-5/8"
Ram Travel ....................................................................... 7-3/4"
Ext. Screw Adjustment .................................................... 3-3/8"
Max. Height with Adapter ............................................. 19-3/4"
Chassis Length .....................................................................24"
Overall Width ................................................................. 13-3/4"
Wheel Diameter ......................................................................8"
Saddle Diameter .....................................................................2"
Handle Length ......................................................................49"
Shipping Weight ........................................................... 119 lbs.
791-7330 B
22/35 Ton CAPACITY
AIR/HYDRAULIC TELESCoPIC
Read, study, understand and follow all instructions
before operating this device • Inspect the jack
before each use. Do not use jack if damaged,
altered, modified, in poor condition, leaking
hydraulic fluid, or unstable due to loose or missing
components. Make corrections before using • Lift
only on areas of the vehicle as specified by the
vehicle manufacturer • Wear eye protection that
meets ANSI Z87.1 and OSHA standards (users
and bystanders) • Do not use jack beyond its rated
capacity • No persons should be under vehicle
when jack is in use • This is a lifting device only.
Immediately after lifting, support the vehicle
with appropriate means • Use only on a hard
level surface • No alterations shall be made to this
product • Do not use saddle adaptors or saddle
extenders between the stock lifting saddle and the
load • Always lower the jack slowly and carefully
• This product contains chemicals known to the
State of California to cause cancer and birth
defects or other reproductive harm. Wash hands
thoroughly after handling • Failure to heed these
warnings may result in serious or fatal personal
injury and/or property damage.
1
Model # 791-7330 B
TRUCK jACK
WARNING
rev. 06/11/15

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Napa 791-7330 B

  • Page 1 If the components. Make corrections before using • Lift manual or product labels are lost or not legible, contact NAPA for only on areas of the vehicle as specified by the replacements.
  • Page 2 If the manual or product labels are lost or not legible, contact NAPA for replacements. If the operator is not fluent in English, the product and safety instructions shall be read to and discussed with the operator in the operator's native language by the purchaser/owner or his designee, making sure that the operator comprehends its contents.
  • Page 3 SETUP AND OPERATING INSTRUCTIONS FOR 791-7330 B SETUP PLEASE REFER TO THE EXPLODED VIEW DRAWING IN THIS MANUAL IN ORDER TO IDENTIFY PARTS. 1. Remove the bolt from under the handle yoke. Insert the handle tube in the handle yoke while simultaneously inserting the locking rod in the handle yoke guide holes.
  • Page 4 Authorized Service Centers are recommended. IMPORTANT: In order to prevent seal damage and jack failure, never use alcohol, hydraulic brake fluid, or transmission oil in the jack. Use NAPA hydraulic Jack Oil #765-1541. 4. Every jack owner is responsible for keeping the jack label clean and readable. Use a mild soap solution to wash external surfaces of the jack but not any moving hydraulic components.
  • Page 5 Model # 791-7330 B 22/35 Ton CAPACITY AIR/HYDRAULIC TELESCoPIC TRUCK jACK RS22A40BL air PUmP assembly RS6635A50BL Handle assembly RS6635A24A PisTOn rOd assembly Only index numbers identified by part numbers are available separately. 791-7330 B rev. 06/11/15...
  • Page 6 Model # 791-7330 B 22/35 Ton CAPACITY AIR/HYDRAULIC TELESCoPIC TRUCK jACK Index Part Index Part description Qty. description Qty. Ball Seat Right Frame Assy. 3-10 Spring Washer Screw 3-11 Bolt 3-12 Sealing Gasket Washer 3-13 Bolt Bolt 3-14A Sealing Washer...
  • Page 7 • Este dispositivo se debe utilizar lean. Si el manual o las etiquetas del producto se han perdido o no son legibles, comuníquese con NAPA por unos repuestos. Si el únicamente para levantar cargas. No bien haya operador no domina el idioma inglés, el comprador/propietario o su...
  • Page 8 Si las etiquetas del manual o producto son ilegibles o no están en su lugar, deberá ponerse en contacto con NAPA para obtenerlas gratis. El comprador/ propietario o una persona designada deberá...
  • Page 9 MANUAL DEL FUNCIONAMIENTO Y LISTA DE PIEZAS PARA 791-7330 B MONTAJE CONSULTE POR FAVOR EL DIBUJO DE VISTA EN DETALLE EN ESTE MANUAL PARA IDENTIFICAR LAS PARTES. 1. Extraiga el perno de debajo de la brida del mango. Inserte el tubo del mango en la brida del mango al mismo tiempo que se inserte simultáneamente la barra de seguridad en los agujeros directrices de la brida del mango.
  • Page 10 4. El equipo aún no funciona. Para una lista completa de centros de reparación hidráulica, visite por favor www.toolwarrantyrepair.com. GARANTíA: Para mayores informes sobre la garantía, comuníquese por favor con su tienda local de partes automotrices NAPA. 791-7330 B rev. 06/11/15...
  • Page 11 Si le guide ou des étiquettes du personne ne doit être sous le véhicule lorsque produit sont perdus ou illisibles, communiquer avec NAPA pour les le cric est en utilisation • Ce dispositif sert remplacer.
  • Page 12 état et le ranger dans un endroit facilement accessible à tous ceux qui doivent le lire. Si le manuel ou les étiquettes de l'outil sont perdus ou illisibles, communiquer avec NAPA pour obtenir un remplacement. Si l’utilisateur ne parle pas couramment le français, les consignes de sécurité...
  • Page 13 MANUEL DE FONCTIONNEMENT ET LISTE DE PIÈCES POUR 791-7330 B INSTALLATION VEUILLEZ VOUS RÉFÉRER AUX SCHÉMAS DE CE MANUEL POUR IDENTIFIER LES PIÈCES 1. Enlevez le boulon de sous la fourche de poignée. Insérez le tube de poignée dans la fourche de poignée tout en insérant simultanément la tige de verrouillage dans les trous de guide de la fourche de poignée.
  • Page 14 équipement. Les centres de service experts sont recommandés. IMPORTANT : Pour éviter des endommagements au joint et une défaillance du cric, ne jamais utiliser d’alcool, de liquide de frein hydraulique ou de l’huile de transmission dans le cric. Utiliser l¹huile hydraulique NAPA conçue pour les crics nº...