Télécharger Imprimer la page
Oregon Scientific RM368P Manuel De L'utilisateur

Oregon Scientific RM368P Manuel De L'utilisateur

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 4

Liens rapides

Slim Projection Clock
Models: RM368P / RM368PU /
RM368PA / RA368P
USER MANUAL
EN
OVERVIEW
FRONT VIEW
1 2
3
4
5
7
8
9 10
1.
Indicate AM / PM
2.
Radio controlled clock reception icon
3. SNOOZE: Activate snooze alarm; turn on backlight /
projector; flip projected image 180
o
4.
Time zone offset
5.
Clock with seconds / weekday
6.
PROJECTOR: Project time / alarm status
7.
Main unit batteries low / no battery
8.
Calendar
9.
/
Indicate daily alarm is On
10. (( . )) Indicate alarm time is displayed
REAR VIEW
1.
/
: Increase / decrease value of the selected
setting; enable / disable clock reception
2.
: View alarm status; set alarm; change to alarm /
calendar display
3.
: Activate / deactivate alarm function
4.
MODE: Change display; set clock
ON . PROJECTION . OFF: enable / disable continuous
5.
projection
6.
RESET: Reset unit to default settings
7.
Battery compartment
8.
AC / DC adaptor socket
GETTING STARTED
MAIN UNIT INSTALLATION
For continuous use of projector and backlight, install
adapter.
Plug AC/DC adaptor into socket. Make sure the adapter
is not obstructed and is easily accessible to the unit.
To completely disconnect from power, the adapter should be
disconnected from the main unit.
NOTE The main unit and adapter should not be exposed to
wet conditions. No objects filled with liquid, such as vases,
should be placed on the main unit and adapter.
Insert batteries:
1.
Remove the battery compartment cover.
2.
Insert the batteries, matching the polarities.
NOTE Batteries should not be exposed to excessive heat
such as sunshine or fire.
CLOCK
CLOCK RECEPTION
This product is designed to synchronize its clock automatically
with a clock signal.
RM368P: EU: DCF-77 signal: within 1500 km (932 miles) of
Frankfurt, Germany.
RM368PU: UK: MSF-60 signal: within 1500 km (932 miles)
of Anthorn, England.
RM368PA: WWVB-60 signal: within 3200km (2000 miles) of
Fort Collins Colorado.
To enable / disable signal reception:
Press and hold
reception.
NOTE Reception takes 2-10 minutes. If the signal is weak,
it can take up to 24 hours to get a valid signal.
Clock signal reception indicator:
STRONG SIGNAL
MANUALLY SET CLOCK
To set the clock manually, disable the clock signal reception
6
first.
1.
Press and hold MODE.
2.
Press
3.
Press MODE to confirm.
The settings order is: time zone, 12/24 hr format, hour,
minute, year, calendar mode (month – day / day – month),
month, day and language.
Time zone offset sets the clock +/- 23 hours from the received
clock signal time. If you have deactivated the clock signal
reception, do not set a value for time zone.
RM368PA: Select the time zone: (PA) Pacific, (MO)
Mountain, (CE) Central, or (EA) Eastern.
NOTE The language options are English (E), German (D),
French (F), Italian (I), and Spanish (S).
To select clock display mode:
Press MODE to toggle between clock with seconds, clock
with weekday.
ALARM
To set the alarm:
1.
Press
2.
Press and hold
3.
Press
4.
Press
indicates alarm is ON.
To activate / deactivate alarm 1 and / or 2:
1
Press
.
2
3
To silence the alarm:
4
Touch SNOOZE to silence it for 8 minutes
5
6
OR
Press any other key to turn the alarm off and activate it
again after 24 hours.
To select display mode:
7
Press
to change display from alarm to calendar.
8
PROJECTION
To activate projection:
Touch SNOOZE.
To activate / deactivate continuous projection:
Slide PROJECTION switch to ON / OFF when adaptor
is connected.
To flip image by 180°:
While image is projected, touch SNOOZE.
NOTE If projection is illuminated, do not look directly into
the projector.
BACKLIGHT
Touch SNOOZE to activate EL backlight for 8 seconds, when
adaptor is connected.
RESET
Press RESET to return to the default settings.
SPECIFICATIONS
TYPE
L x W x H
Weight
Power
PRECAUTIONS
Do not subject the unit to excessive force, shock, dust,
temperature or humidity
Do not cover the ventilation holes with any items such s
newspapers, curtains etc.
Do not immerse the unit in water. If you spill liquid over
it, dry it immediately with a soft, lint-free cloth.
Do not clean the unit with abrasive or corrosive
materials.
Do not tamper with the unit 's internal components. This
invalidates the warranty.
Only use fresh batteries. Do not mix new and old
batteries.
to enable or
to disable signal
WEAK / NO SIGNAL
/
to change the settings.
to toggle between Alarm 1 / 2.
to enter alarm setting.
/
to set hour / minute.
to confirm.
DESCRIPTION
142 x 100 x 18mm
(5.59 x 3.94 x 0.71 in)
110g (3.88 oz) without battery
AC/DC 3V adaptor
2 x CR2032 batteries
Images shown in this manual may differ from the actual
display.
When disposing of this product, ensure it is collected
separately for special treatment.
Placement of this product on certain types of wood
may result in damage to its finish for which Oregon
Scientific will not be responsible. Consult the furniture
manufacturer's care instructions for information.
The contents of this manual may not be reproduced
without the permission of the manufacturer.
Do not dispose old batteries as unsorted municipal
waste. Collection of such waste separately for special
treatment is necessary.
Please note that some units are equipped with a
battery safety strip. Remove the strip from the battery
compartment before first use.
NOTE The technical specifications for this product and the
contents of the user manual are subject to change without
notice.
NOTE Features and accessories will not be available in all
countries. For more information, please contact your local
retailer.
ABOUT OREGON SCIENTIFIC
Visit our website (www.oregonscientific.com) to learn more
about Oregon Scientific products. If you're in the US and
would like to contact our Customer Care department directly,
please visit: www2.oregonscientific.com/service/support .asp
For international inquiries, please visit:
www2.oregonscientific.com/about/international.asp
EU-DECLARATION OF CONFORMITY
Hereby, Oregon Scientific, declares that this Slim Projection
Clock (Models: RM368P / RM368PU / RM368PA / RA368P)
is in compliance with the essential requirements and other
relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the
signed and dated Declaration of Conformity is available on
request via our Oregon Scientific Customer Service.
COUNTRIES RTTE APPROVAL COMPLIED
All EC countries, Switzerland
FCC STATEMENT
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions: (1) This
device may not cause harmful interference, and (2) This
device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
WARNING
Changes or modifications not expressly
approved by the party responsible for compliance could void
the user's authority to operate the equipment.
NOTE This equipment has been tested and found to comply
with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part
15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a
residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance
with the instructions, may cause harmful interference to
radio communications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and
receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different
from that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio / TV
technician for help.
DECLARATION OF CONFORMITY
The following information is not to be used as contact
for support or sales. Please visit our website at www2.
oregonscientific.com/service for all enquiries.
We
Name:
Oregon Scientific, Inc.
Address:
19861 SW 95th Ave.,Tualatin,
Oregon 97062 USA
Telephone No.:
1-800-853-8883
declare that the product
Product No.:
RM368P / RM368PU / RM368PA /
RA368P
Product Name:
Slim Projection Clock
Manufacturer:
IDT Technology Limited
Address:
Block C, 9/F, Kaiser Estate,
Phase
1, 41 Man Yue St.,
Hung Hom, Kowloon,
Hong Kong
is in conformity with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions: 1) This device may
not cause harmful interference. 2) This device must accept
any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
I
P
VI
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10
VI
CH
and Norway
N
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
O
AT
Pe
l'a
fun
Pe
de
N
co
su
In
1.
2.
N
qu
O
RI
Qu
au
RM
Fr

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Oregon Scientific RM368P

  • Page 1 Do not clean the unit with abrasive or corrosive is in conformity with Part 15 of the FCC Rules. Operation is materials. RM368P: EU: DCF-77 signal: within 1500 km (932 miles) of subject to the following two conditions: 1) This device may Frankfurt, Germany.
  • Page 2 PRECAUCIÓN RM368P : UE: señal DCF-77 a 1500 Km (932 millas) de • No exponga el producto a fuerza extrema, descargas, Frankfurt, Alemania). polvo, fluctuaciones de temperatura o humedad.
  • Page 3 Hitze aus, wie z.B. durch Sonnenbestrahlung oder Feuer. lang zu aktivieren. FUNKUHR RESET ZEITSIGNALEMPFANG Drücken Sie auf RESET, um das Gerät auf die Standardeinstellungen zurückzusetzen. Dieses Produkt synchronisiert seine Uhr automatisch mit einem Zeitsignal. RM368P : EU: Signal DCF-77: innerhalb von 1500 km (932...
  • Page 4 L x l x H automatiquement avec un signal horaire. RM368PA / RA368P (5,59 x 3,94 x 0,71 pouces) RM368P : UE: signal DCF-77: dans un rayon de 1500km Poids 110g (3,88 pouces) sans les piles (932 miles) de Francfort, Allemagne.
  • Page 5 Peso oz) senza batteria RICEZIONE DELL’ORA 110g (3.88 Questo prodotto è progettato sincronizzare Adattatore AC/DC da 3 V Alimentazione automaticamente il proprio orologio con un segnale orario. 2 batterie CR2032 RM368P : EU: segnale DCF-77: entro 1500km da Francoforte, Germania.
  • Page 6 ALARM Bij deze verklaart Oregon Scientific dat deze Slanke RF Om het alarm in te stellen: Projectieklok [Modellen: RM368P / RM368PU / RM368PA / Druk om tussen alarm 1 en 2 te kiezen. RA368P] voldoet aan de essentiëleeisen en aan de overige Houd ingedrukt om het alarm in te stellen.
  • Page 7 Oregon Scientific declara que este(a) Relógio de projeção indica que o alarme está ativado (ON). de RF Magro [Modelos: RM368P / RM368PU / RM368PA/ RA309P] está conforme com os requisitos essenciais e Para ativar / desativar o alarme 1 e / ou 2: outras provisões da Diretriz 1999/5/CE.
  • Page 8 Drift Denna produkt är gjord för att automatiskt synkronisera 2 x CR2032 batterier klockan när den tar emot en klocksignal. RM368P: EU: DCF-77 signal: inom 1 500km från Frankfurt, FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER Tyskland. • Utsätt inte produkten för extrema krafter, stötar, damm RM368PU:UK: MSF-60 signal: inom 1 500km från Anthorn,...

Ce manuel est également adapté pour:

Rm368puRm368paRa368p