Publicité
Hoval UltraOil
(110-300)
®
■
Puissance acoustique
Le niveau de puissance acoustique est une
grandeur indépendante des influences lo c ales
et environnementales.
Le niveau de pression acoustique dépend des
conditions de montage et peut, par ex e mple,
être inférieur de 10 à 15 dB(A) au niveau de
puissance acoustique à 1 m de distance.
Recommandation:
Si l'ouverture d'aspiration en façade de maison
est placée dans une zone sensible au bruit (fe-
nêtre de chambre à coucher, terrasse de jar-
din, etc.), nous conseillons de lui incorporer un
silencieux.
Evacuation des condensats
• L'autorisation pour l'évacuation des con d en-
sats des gaz de combustion dans la ca n a l i-
sation doit être sollicitée auprès des auto r i-
tés responsables.
• Le condensat peut être évacué à travers la
chaudière. Il n'est donc plus nécessaire de
prévoir de piège de condensat dans la con-
duite d'évacuation des gaz de combustion.
• Un siphon doit être intégré à la conduite
d'éva c uation du condensat de la chaudière à
ma z out à condensation (compris dans l'em-
bal l age livraison de chaudière).
• Matériaux utilisables pour la conduite
d'évacuation du condensat
- Tuyaux en grès
- Tuyaux en PVC
- Tuyaux en polyéthylène (PE)
- Tuyaux en ABS ou ASA
• L'exploitant professionnel d'installation doit
informer l'exploitant de la canalisation lors-
que les condensats des gaz de combustion
sont évacués dans la canalisation.
Instructions d'installation
Veuillez respecter les indications mentionnées
dans nos instructions d'installation fournies
avec chaque chaudière.
Recommandation pour l'assainissement
du chauffage
Lorsqu'un chauffage à mazout existant est
rem p lacé par une Hoval UltraOil
d'ob s er v er les points suivants concernant la
ci ter ne à mazout et le remplissage:
• La chaudière Hoval UltraOil
®
ne peut être
ali m entée qu'avec du mazout EL pauvre en
soufre avec une teneur en soufre < 50 ppm
(< 0,005 %).
Niveau maximum de mazout plus haut
que le point le plus bas de
la conduite d'aspiration
5
max.
3.5 m
1
Brûleur Hoval pour conduite monotube
avec retour
5
5
2
Pompe à mazout
3
Flexibles de mazout au brûleur
78
• Il est conseillé de nettoyer la citerne
à ma z out en avance.
• Lorsqu'une quantité résiduelle de mazout
EL existe dans la citerne à mazout, celle-ci
peut se mêler avec du mazout EL pauvre
en soufre pourvu que la quantité résiduelle
ne dépasse pas les valeurs suivantes du
con tenu total:
• Quantité résiduelle mazout EL
(teneur en soufre: 2000 ppm resp. 0,2 %)
max 3 % du volume de la citerne
Quantité mazout EL
(teneur en soufre: 1000 ppm resp. 0,1 %)
max 5 % du volume de la citerne
Quantité résiduelle mazout écologique EL
(teneur en soufre: 500 ppm resp. 0,05 %)
max 10 % du volume de la citerne
• Un remplissage de 100 % de la citerne est
nécessaire pour atteindre les proportions de
mélange avec le mazout EL pauvre en soufre
admissibles en tenant compte de la quan t ité
de mazout EL résiduelle dans la ci terne.
Montage de la conduite de mazout
• La chaudière Hoval UltraOil
être raccordée à une conduite de mazout
monotube. Hauteur max. d'aspiration sans
pompe intermédiaire 3,5 m, longueur de la
conduite 30 m.
• Les conduites doivent être posées de ma-
nière à permettre d'ouvrir complètement la
porte de chaudière.
• A l'extrémité de la conduite de mazout fixe
et avant le tuyau flexible, prévoir un robinet
d'arrêt (déjà intégré dans le «filtre Oventrop»).
• En amont du brûleur, prévoir un
microfiltre à une voie avec retour
(par ex. type «Oventrop»).
• Le point le plus haut de la conduite de ma-
zout peut se situer au maximum à 3,5 m au-
dessus de la conduite d'aspiration dans la
citerne à mazout.
• La conduite de mazout doit être installée de
telle manière à empêcher tout écoulement
spontané de liquide hors de la citerne.
• Lorsque le niveau maximum du mazout
dans la citerne se situe au-dessus du point
le plus bas de la conduite d'aspiration, pré-
voir une électrovanne au point le plus haut
®
, il convient
de la conduite, aussi près que possible de
la citerne.
• Dans les installations comprenant plusieurs
chaudières à mazout, leur alimentation doit
être garantie pour tous les modes de fonc-
tionnement, p. ex., pour chaque chaudière,
prévoir une conduite de liaison indépen-
dante à la citerne.
6
4
3
5
5
4
Microfiltre avec conduite de retour et
garniture de plastique fritté 50-75 µm
Conduites de mazout monotubes
Diamètre de conduite Ø à l'intérieur 6 mm,
longueur de conduite max. en m.
Hauteur
d'asp. H
en m
0
1
2
Ce tableau de dimensionnement des conduites
fournit des valeurs indicatives pour:
mazout EL pauvre en soufre ou mélange
mazout EL pauvre en soufre avec une part
de FAME (mazout bio) de max. 10 %,
température mazout > 10 °C
(citerne intérieure), jusqu'à 700 m al.s.mer,
1 filtre, 1 soupape, 6 coudes 90° (40 mbar).
®
peut seulement
Vase d'expansion/dilatation
• Le vase d'expansion sous pression doit être
Soupape de sécurité
• Une soupape de sécurité et un purgeur au-
Installations avec un retour
• Pour les installations avec un retour, il faut
1
5
max.
3.5 m
2
UltraOil
®
(110) (130) (160) (200) (250) (300)
30
30
30
26
30
30
26
20
28
25
18
14
Des conduites à mazout trop grandes
peuvent entraîner des dysfonctionne-
ments!
Lors du remplacement des chaudières, il
con v ient donc de tenir compte du tableau de
di men sionnement des conduites à mazout!
raccordé au système de chauffage d'après
nos exemples d'utilisation de préférence,
avec dispositif d'actionnement amovible ou
plombable. Il ne sera ainsi pas nécessaire
de vider le circuit complet lors d'une inter-
ven t ion sur le vase d'expansion.
tomatique doivent être montés sur le départ
de sécurité de la chaudière.
toujours raccorder le retour au retour basse
température de la chaudière. Il faut monter
un purgeur sur le retour haute température.
Niveau maximum de mazout plus
bas que le point le plus bas de la
conduite d'aspiration
3
4
5
5
Robinet d'arrêt
6
Vanne magnétique
H = hauteur d'aspiration [m]
Modifications réservées, 1.4.2018
21
17
15
12
10
8
1
2
H
Publicité
