Table des Matières
Publicité
INSTALLATION EN ALCÔVE/ALCOVE INSTALLATION
Étape 5 - Fixation de la base
À l'aide d'une mèche de 5 mm (3/16"), percer la bride de
carrelage vis-à-vis les montants muraux de l'ossature (fig. 5.1
et fig. 5.2).
Fixer la base en position à l'aide de vis #8 x 32 mm (1 1/4")
(non inclus).
IMPORTANT: S'il y a un espace entre la bride de carrelage
et les montants d'ossature, des cales de bois doivent être
utilisées (fig. 5.3).
Step 5 - Base Fastening
Using a 5 mm (3/16") drill bit, drill the tiling flange through
the wall studs (fig. 5.1 and fig. 5.2).
Fix the base in position using #8 x 32 mm (1 1/4") screws (not
included).
IMPORTANT: If there is any gap between the tiling flange
and the wall studs, wood shims must be used (fig. 5.3).
Étape 6 - Finition et calfeutrage
Installer le placoplâtre en laissant un espace de 6 mm (1/4")
entre le placoplâtre et la bride de carrelage (fig. 6.1).
Installer le revêtement de finition (tuile) en laissant un espace
de 3 mm (1/8") entre le revêtement et la base (fig. 6.1).
Appliquer du calfeutrant entre la base et le revêtement de
finition et entre la base et le plancher (fig. 6.2).
ATTENDRE 24 HEURES AVANT D'UTILISER LA DOUCHE.
Step 6 - Finishing and Caulking
Install the drywall; leave a 6 mm (1/4") space between the
drywall and the tiling flange (fig. 6.1).
Install the wall finishing (tile); leave a 3 mm (1/8") between
the tiles and the shower base (fig. 6.1).
Apply a bead of caulking between the tiles and the base and
between the floor and the base (fig. 6.2).
WAIT 24 HOURS BEFORE USING THE SHOWER.
102657_RevI
Bride de carrelage
Tiling flange
#8 x 32 mm
(1¼")
Fig. 5.2
Fig. 5.1
Cales de bois
Wood shims
Placoplâtre résistant à l'eau
Water resistant drywall
Revêtement de finition
Wall finishing
Calfeutrant
Caulking
6 mm
(1/4")
Base de douche
Shower base
Fig. 6.1
Placoplâtre résistant à l'eau
Water resistant drywall
Membrane résistante
Water resistant membrane
Fig. 6.2
Montant
Stud
Correct
Fig. 5.3
Membrane résistante
Water resistant membrane
Montants
Studs
3 mm (1/8")
24 24
heures
heures
hours
hours
Revêtement de finition
Wall finishing
11
Publicité
Table des Matières
