Baby Jogger CITY SELECT Instructions Pour L'assemblage page 11

6
English
Français
Español
Quitar el asiento
6 Presione los botones grises en el acople y tire hacia arriba.
WARNING:
Always remove your child from the seat before removing
the seat from the frame.
MISE EN GARDE:
ADVERTENCIA:
Remove the Seat
6 Press gray tabs on Adaptor Brackets and
pull up.
Enlever le siège
6 Appuyer sur les onglets gris sur les
supports de raccord et tirer vers le haut.
Introduzca los asientos en las abrazaderas hasta
que encajen en su posición. Asegúrese de que
ambos lados están bien encajados en el chasis
antes de su uso.
Asegúrese de que todos los dispositivos de
seguridad están activados antes del uso.
20
7
18
19
Recline the seat
7 Squeeze the Seat Release Button [19] located under the top of the seat, behind the
canopy.
8 Pull down to lower the seat and pull up to raise the seat until it clicks into the
desired position.
Incliner le siège
7 Appuyer sur le bouton de déverrouillage de siège [19] situé sous le haut du siège.
8 Tirer vers le bas pour baisser le siège ou tirer vers le haut pour le monter
jusqu'à ce qu'il s'enclenche à la position désirée.
Reclinar el asiento
7 Apriete el botón de liberación del asiento [19] situado bajo la parte superior
del asiento.
8 Tire hacia abajo para bajar el asiento, y tire hacia arriba para levantarlo hasta
que se encaje en la posición deseada.
21
8
Rear View
English
Français
Español