Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Trimmer/Brushcutter-17 lgs
F
GB
D
E
MONTAGE
MONTAGE
DE
D'ÉCHAPPEMENT (Fig. 6)
1. Prenez la protection d'échappement et deux vis parmi
les pièces fournies.
2. Fixez la protection d'échappement au carter arrière (35).
REMARQUE : Assurez-vous que l'extrémité coudée de
la protection d'échappement (39) s'insère correctement
dans l'ouverture latérale (40) du carter arrière.
3. Mettez les deux vis en place.
4. Serrez fermement les vis.
UTILISATION DU DÉFLECTEUR D'HERBE ET
DU CARTER DE LAME (Fig. 7)
REMARQUE : Lorsque vous convertissez votre
débroussailleuse en coupe-bordures ou inversement,
assurez-vous que vous utilisez l'élément de protection
correspondant (carter de lame/déflecteur d'herbe).
a. coupe-bordures
b. débroussailleuse
CARTER DE LAME (Fig. 8)
1. Fixez le carter de lame à la bride (41) au moyen des
quatre vis (254-610x19 mm ou 10-24 x 3/4 in) en
insérant ces dernières dans les trous situés sur le
dessus du support, et en les faisant passer à travers
les trous du carter de lame et des plaques de montage
filetées (44).
2. À l'aide de la clé fournie, serrez fermement les quatre vis.
REMARQUE : Lorsque vous utilisez la tête de fil (48),
la protection de la tête de fil doit être mise en place.
DÉFLECTEUR D'HERBE (Fig. 8)
1. Fixez le déflecteur d'herbe au carter de lame en
insérant les trois languettes de verrouillage (43) dans
les trois encoches (42).
2. Serrez ces deux éléments ensemble afin qu'ils
s'enclenchent correctement.
AVERTISSEMENT
Arrêtez toujours le moteur et débranchez le fil de
la bougie avant de procéder à des réglages tels
que le changement du système de coupe.
Vous réduirez ainsi les risques de blessures
corporelles graves.
30/09/03
17:00
I
P
NL
S
DK
Français
LA
PROTECTION
5
Page 5
N
FIN
GR
H
CONVERSION DU COUPE-BORDURES EN
DÉBROUSSAILLEUSE
RETRAIT DE LA TÊTE DE FIL (Fig. 9)
1. Alignez la fente du flasque (50) avec le trou du carter
d'engrenages. Insérez l'axe de blocage dans la fente
du flasque et le trou du carter d'engrenages.
Tournez le bouton de retenue de la bobine (47) vers la
droite pour la retirer. Retirez la bobine et la tête de fil
de l'axe d'entraînement (46).
2. Insérez l'axe de blocage dans le flasque et le carter
d'engrenages. À l'aide de la clé de 16 mm (45) fournie,
tournez l'axe d'entraînement vers la droite pour le retirer.
3. Retirez le flasque du carter d'engrenages et
conservez-le pour installer la lame.
4. Retirez le déflecteur d'herbe en enfonçant les trois
languettes de verrouillage tout en tirant sur le déflecteur
vers le bas pour le détacher du carter de lame.
REMARQUE : Rangez soigneusement les pièces de la
tête de fil pour une utilisation ultérieure.
INSTALLATION DE LA LAME (Fig. 10)
1. Placez le flasque supérieur contre la tête d'engrenages,
en orientant le côté creux vers le carter de lame.
2. Alignez la lame avec le flasque supérieur, en vous
assurant que ces deux pièces sont à plat l'une contre
l'autre. Mettez le flasque inférieur (53) en place,
en orientant le côté creux vers la lame. Vissez l'écrou de
blocage de la lame (52). Remarque : la lame tourne
vers la gauche lorsque l'outil est en position d'utilisation.
3. Insérez l'axe de blocage dans la fente du flasque
supérieur et le trou du carter d'engrenages. À l'aide de
la clé de 13 mm (51) fournie, vissez l'écrou de blocage
de la lame vers la gauche.
4. Serrez solidement l'écrou.
CONVERSION DE LA DÉBROUSSAILLEUSE
EN COUPE-BORDURES
RETRAIT DE LA LAME (Fig. 10)
1. Insérez l'axe de blocage dans la fente du flasque
supérieur et le trou du carter d'engrenages. Pour retirer
l'écrou de blocage de la lame, dévissez-le en le faisant
tourner vers la droite.
2. Retirez le flasque inférieur et la lame.
3. Retirez le flasque supérieur du carter d'engrenages et
conservez-le pour installer la tête de fil.
4. Fixez le déflecteur d'herbe au carter de lame en
insérant les trois languettes de verrouillage dans les
trois encoches.
5. Serrez ces deux éléments ensemble afin qu'ils
s'enclenchent correctement.
REMARQUE : Rangez soigneusement les pièces de la
débroussailleuse pour une utilisation ultérieure.
CZ
RUS
RO
PL
Publicité
