Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Sintéticos (Pflegeleicht)
Sie können ihre normale Wäsche (Hemden,
Blusen, Synthetik-Baumwoll-Mischfasern
usw.) mit diesem Programm waschen.
Dieses Programm ist bedeutend kürzer,
wäscht trotzdem gründlich. Falls Sie jedoch
bestmögliche Wasch- und Spülleistung
besonders bei stark verschmutzter
Wäsche wünschen, sollten Sie die
Schnellwaschfunktion „fast+" nicht aktivieren.
• Lana (Woolle / Handwäsche)
Mit diesem Programm waschen Sie
Wollsachen und empfindliche Kleidungsstücke.
Die richtige Waschtemperatur wird auf
den Pflegeetiketten der jeweiligen Textilien
angegeben. Ihre Wäsche wird besonders
schonend und mit besonders sanften
Waschbewegungen gewaschen.
„Der Wollwaschgang dieser
Maschine wurde von The
Woolmark Company für das
Waschen von als
maschinenwaschbar
gekennzeichneten
Wolltextilien zugelassen, sofern die Textilien
entsprechend den Anweisungen am
Pflegetikett und den Anweisungen des
Herstellers dieser Waschmaschine
gewaschen werden.M1325"
„In GB, Irland, Hongkong und Indien ist
die Wollsiegel (Woolmark-Zeichen) ein
Zertifizierungsmarkenzeichen."
• Hygiene+
Mit diesem Programm waschen Sie Textilien,
die besonders hygienisch und antiallergisch
gewaschen werden sollen, intensiv – bei hoher
Temperatur und über längere Zeit. Der hohe
Hygienegrad wird durch die längere Heizzeit
und einen zusätzlichen Spülgang gewährleistet.
• Dieses Programm wurde vom VDE-Institut
bei Temperaturstufe 20 °C im Hinblick
auf die Beseitigung von Bakterien und
Schimmel getestet und als wirksam
zertifiziert.
• Dieses Programm wurde von der Stiftung
„The Britisch Allergy Foundation" (Allergy
UK) bei Temperaturstufe 60 °C getestet,
im Hinblick auf Beseitigung von Allergenen
sowie Bakterien und Schimmel als wirksam
zertifiziert.
39 / DE
„Allergy UK" ist die Marke der
British Allergy Association. Das
Gütesiegel informiert betroffene
Menschen als
Orientierungshilfe darüber,
dass das entsprechende Produkt Allergene
beschränkt / reduziert / eliminiert oder den
Allergengehalt in einem Allergikerumfeld
deutlich verringert. Es soll eine
Gewährleistung bereitstellen, dass die
Produkte zur Angabe messbarer Ergebnisse
wissenschaftlich getestet oder geprüft
wurden.
• R. oscura (Dunkles /Jeans)
Dieses Programm schützt die Farben Ihrer
dunklen Kleidungsstücke oder Jeans.
Es führt einen Waschgang mit intensiven
mechanischen Bewegungen aus, der trotz
niedriger Temperatur sehr leistungsfähig ist. Für
dunkle Wäsche empfehlen wir Flüssig- oder
Wollwaschmittel. Dieses Programm eignet sich
nicht für Feinwäsche mit Wollanteil usw.
• Schleudern + Abpumpen
Mit dieser Funktion entfernen Sie fast alles
Wasser aus der Wäsche oder pumpen die
Maschine leer.
• Spülen
Dieses Programm dient zum separaten Spülen
oder Stärken.
• Camisas (Hemden)
Dieses Programm eignet sich zum
gemeinsamen Waschen von Hemden aus
Baumwolle, Synthetik und Mischfasern.
Es hält die Faltenbildung gering. Wenn die
Schnellwaschfunktion „fast+" aktiviert ist, wird
der Vorbehandlungsalgorithmus ausgeführt.
• Wenden Sie das Vorbehandlungsmittel
direkt auf die Wäsche an oder geben Sie
es gemeinsam mit dem Waschmittel in das
Hauptwäschefach der Maschine, wenn
die Maschine Wasser einlässt. Dadurch
erzielen Sie die gleiche Leistung wie mit
dem normalen Waschprogramm, jedoch in
viel kürzerer Zeit. Die Gebrauchsdauer Ihrer
Hemden erhöht sich dadurch.
• Mix (Gemischt 40)
Mit diesem Programm können Sie Textilien
aus Baumwolle und Synthetik gemeinsam
waschen, ohne diese zuvor sortieren zu
müssen.
Waschmaschine / Bedienungsanleitung
Publicité
