Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6

Liens rapides

Cautions on Operating
Battery Safety
WARNING:
• B atteries can explode or leak and can cause injury or fire. To
reduce this risk:
ALWAYS follow all instructions and warnings on the battery
label and package.
DO NOT short any battery terminals.
DO NOT charge alkaline batteries.
DO NOT mix old and new batteries. Replace all of them at the
same time with new batteries of the same brand and type.
DO NOT mix battery chemistries.
DO NOT dispose of batteries in fire.
ALWAYS keep batteries out of reach of children.
ALWAYS remove batteries if the device will not be used for
several months.
NOTE:
• Ensure that the correct batteries as recommended are used.
• E nsure the batteries are inserted in the correct manner, with
the correct polarity.
End of Life
DO NOT dispose of this product with household waste.
ALWAYS dispose of batteries per local code.
PLEASE RECYCLE in line with local provisions for the
collection and disposal of electrical and electronic waste
under the WEEE Directive.
Declaration of Conformity
The Stanley Works declares that the CE Mark has been applied
to this product in accordance with the CE Marking Directive
93/68/EEC.
ROHS Compliant
This product conforms with EN60825-1:2007. EN 60825-1.
For further details please refer to www.stanleyworks.com.
Maintenance and Care
• Level is not waterproof.
DO NOT allow to get wet. Damage to internal circuits may result.
DO NOT leave level in direct sunlight or expose it to high
temperatures. The housing and some internal parts are made of
plastic and may become deformed at high temperatures.
DO NOT store the level in a cold environment. Moisture may
form on interior parts
when warming up. This moisture could cause corrosion of internal
circuit boards.
NOTE: When working in dusty locations, some dirt may collect
on the display.
Remove any moisture or dirt with a soft, dry cloth.
DO NOT use aggressive cleaning agents or solvents.
42-063 / 42-065 / 42-086
GB
3
English

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Stanley 42-063

  • Page 1 PLEASE RECYCLE in line with local provisions for the collection and disposal of electrical and electronic waste under the WEEE Directive. Declaration of Conformity The Stanley Works declares that the CE Mark has been applied to this product in accordance with the CE Marking Directive 93/68/EEC. ROHS Compliant This product conforms with EN60825-1:2007.
  • Page 2 Press the Calibrate button for ~1 sec. to display the current temperature in °C. Press again for ~1 sec. to display in °F. Press again to return to normal angle mode. 42-063 / 42-065 / 42-086 English 42-063 / 42-065 / 42-086...
  • Page 3 This Warranty shall be governed by and construed in accordance HINWEIS: Achten Sie darauf, dass die richtigen, with the laws of the country sold where in and Stanley and the empfohlenen Batterien verwendet werden. purchaser each irrevocably agrees to submit to the exclusive...
  • Page 4 • Die Neigungsrichtung wird mit dem Neigungssymbol angezeigt • Der Anzeigebildschirm schaltet sich automatisch nach 5 Minuten Inaktivität ab. • Die Anzeige dreht sich automatisch mit, wenn die Waage invertiert verwendet wird. 42-063 / 42-065 / 42-086 Deutsch 42-063 / 42-065 / 42-086...
  • Page 5 Déclaration de conformité Germany, geschickt werden. The Stanley Works déclare que le marquage CE a été attribué à Defekte, die aufgrund Beschädigung durch Unfall, Verschleiß oder Verwendung entgegen den Anweisungen des Herstellers oder aufgrund ce produit conformément à la directive 93/68/CEE.
  • Page 6 • L'icône du niveau de charge des piles indique le niveau de charge restant des piles. Lorsque cette icône affiche le symbole , il reste env. 1 heure d'autonomie. 42-063 / 42-065 / 42-086 Français 42-063 / 42-065 / 42-086...
  • Page 7 Température de fonctionnement : la période de garantie, qui demeure en tout état de cause, la 0 °C à 50 °C (32 °F à 122 °F) période d’un an initiée lors de l’achat du produit STANLEY par l’utilisateur final. Température de rangement : Sauf disposition légale contraire, la présente garantie représente -20 °C à...
  • Page 8 4. Pulsante unità Dichiarazione di conformità 5. Pulsante di accensione 6. Pulsante Hold Stanley Works dichiara che a questo prodotto è stato applicato il 7. Pulsante avvisatore acustico/ marchio CE in conformità alla Direttiva sul marchio CE 93/68/CEE. retroilluminazione 8. Bolla di livello Questo prodotto è...
  • Page 9 °F, ripetere l'operazione, tenendolo premuto per circa 1 secondo. Premere nuovamente il pulsante per Stanley Tools offre una garanzia di un anno dalla data di acquisto tornare alla modalità angolo normale. sui propri strumenti elettronici di misurazione per quanto riguarda difetti nei materiali e/o nella lavorazione.
  • Page 10 3. Botón de referencia 4. Botón de unidades 5. Botón de encendido Stanley Works declara que la marca CE se ha aplicado a 6. Botón de retención este producto, con arreglo a la directiva sobre marcado 7. Botón del avisador/la luz de fondo CE 93/68/EEC.
  • Page 11 Esta garantía no afecta a los derechos legales del consumidor que adquiere el producto. Esta garantía se rige según la ley inglesa y Stanley Tools y el comprador confirman irrevocablemente estar de acuerdo en que dicha garantía sea tratada según la legislación y juzgados de Inglaterra para cualquier disputa que pudiera surgir en relación...
  • Page 12 Declaração de conformidade 5. Botão de energia 6. Botão de Retenção A Stanley Works declara que a marca CE foi aplicada neste 7. Botão do Besouro/Retro-iluminação produto de acordo com a Directiva de Marcação CE 93/68/EEC. 8. Bolha de Nível Este produto encontra-se em conformidade com EN60825-1:2007.
  • Page 13 Os produtos com defeito serão reparados ou substituídos, conforme a 2. Prima o botão de calibração durante mais de 4 segundos. decisão da Stanley Tools, desde que sejam enviados juntamente com a No visor aparecerá “CAL 1”. prova de compra para: 3.
  • Page 14 7. Zoemer/Verlichtingtoets richtlijn. 8. Horizontale libel Display: Zie Verklaring van conformiteit 9. Hellingindicator The Stanley Works verklaart dat het CE-merkteken op dit product 10. Zoemerindicator overeenkomstig de CE markeringsrichtlijn 93/68/EEC is toegepast. 11. Hold-indicator 12. Ref-indicator Dit product voldoet aan EN60825-1:2007.
  • Page 15 Reparatie of vervanging onder deze Garantie heeft geen zoals hieronder is getoond. invloed op de verloopdatum van de Garantie. Voor zover door de wet is toegestaan is Stanley Tools onder deze Garantie niet aansprakelijk voor indirecte schade of gevolgschade veroorzaakt door defecten aan dit product.

Ce manuel est également adapté pour:

42-06542-086