Stanley FatMax TRU LASER TLM200 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Stanley Manuels
  4. Niveaux laser
  5. FatMax TRU LASER TLM200
  6. Mode d'emploi

Stanley FatMax TRU LASER TLM200 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
77-920

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Stanley FatMax TRU LASER TLM200

Sommaire des Matières pour Stanley FatMax TRU LASER TLM200

  • Page 1 77-920...
  • Page 2 User Manual Manuel d'utilisation Manual de empleo...

  • Page 5: Table Des Matières

    See figure {C} - Push locking mechanism to the right and push the cover of the battery compartment Congratulations on your purchase of a Stanley TLM 200. downwards and open it. Place the batteries in the The safety instructions can be compartment making sure they are correctly inserted.

  • Page 6: Operation

    11 Three auxiliary lines (e.g. previous values) OFF: Press and hold CLEAR/OFF - key {A, 5}. To 12 Maximum value of continuous measurement maximize battery life the device will automat- ically turn off after 3 minutes of inactivity. Stanley TLM 200 1.0.0 gb Operation...

  • Page 7: Measuring

    This process can be repeated as many on. Aim at the desired target and press ON/MEASU- times as is required. The result is displayed in the main line, whilst the last measurement taken is also Stanley TLM 200 1.0.0 gb Measuring...
  • Page 8 • Make sure you strictly follow the sequence of the measurements • All target points need to be vertically or horizon- tally in the same plane Stanley TLM 200 1.0.0 gb Functions...

  • Page 9: Appendix

    Temperature range: Storage -25°C to +70°C device several times (-13°F to +158°F) and check if the Operating -10°C to +50°C symbol still appears. If (-14°F to +122°F) so please call your dealer for assistance. Stanley TLM 200 1.0.0 gb Appendix...
  • Page 10 Measuring Conditions Warranty The Stanley TLM 200 comes with a one (1) year Measuring Range warranty from Stanley Works. For more information At night, at dusk and when the target is shadowed on the warranty please go to: the measuring range without target plate is www.stanleyworks.com...

  • Page 11: Mise En Service

    Sommaire Lors d'un changement de piles, les réglages et valeurs enregistrées restent conservés. Mise en service ............ 1 Utilisation ............. 2 Mesure ..............3 Fonctions ............. 3 Annexe ..............5 Stanley TLM 200 1.0.0 f Mise en service...

  • Page 12: Utilisation

    11 Trois lignes additionnelles (par ex. valeurs précédentes) OFF: Presser la touche CLEAR/OFF {A, 5} plus 12 Valeur maximale d'une mesure continue longuement. L'instrument s'éteint en plus tout seul si aucune touche n'est actionnée pendant trois minutes. Stanley TLM 200 1.0.0 f Utilisation...
  • Page 13 Presser la touche ON/MESURE {A, 1} pour activer le opération. laser. Une deuxième pression déclenche la mesure de On peut procéder de la même façon pour addi- distance. Le résultat s'affiche immédiatement. tionner/soustraire des surfaces et volumes. Stanley TLM 200 1.0.0 f Mesure...
  • Page 14 On obtient les meilleurs résultats en faisant tourner l'instrument autour d'un point fixe. • Il est possible d'utiliser la fonction "Mesure minimum/maximum" en pressant la touche ON/ MESURE {A, 1} longuement. La valeur minimale Stanley TLM 200 1.0.0 f Fonctions...

  • Page 15: Annexe

    Dimensions et poids 135x55x34 mm, 160 g hors/sous tension, Plage de température: l'instrument est Stockage -25°C à +70°C défectueux. Appeler (-13°F à +158°F) dans ce cas le reven- Service -10°C à +50°C deur. (-14°F à +122°F) Stanley TLM 200 1.0.0 f Annexe...

  • Page 16: Conditions De Mesure

    Conditions de mesure Garantie Le Stanley TLM 200 est garanti un (1) an par Stanley Portée Works. Pour plus d'informations sur la garantie, La nuit, au crépuscule ou quand le point visé se trouve veuillez consulter le site: à l'ombre, la portée augmente sans plaque de mire.

  • Page 17: Iniciar

    Los parámetros y la pila de memoria del equipo no se modifican en el momento de sustituir las pilas. Iniciar ..............1 Manejo ..............2 Medir ..............3 Funciones ............. 4 Apéndice .............. 5 Stanley TLM 200 1.0.0 e Iniciar...

  • Page 18: Manejo

    12 Tracking máximo Apagar: Mantener pulsada la tecla BORRAR/ APAGADO - {A, 5}. Para optimizar la dura- ción de las pilas, el instrumento se apaga automáticamente transcurridos tres minutos de inactividad. Stanley TLM 200 1.0.0 e Manejo...

  • Page 19: Medir

    {A, 6} se restablecerá el plano de medición predeter- pantalla se muestran los valores de las distancias minado del instrumento. mínima y máxima, así como el valor de la última medi- ción en el indicador principal. Stanley TLM 200 1.0.0 e Medir...

  • Page 20: Funciones

    Se requiere que exista un ángulo recto para mediciones que se deben efectuar, en la pantalla se efectuar la segunda medición. Utilizar la función " Trac- muestra el resultado en el indicador principal. king máximo/mínimo" como se explicó anteriormente. Stanley TLM 200 1.0.0 e Funciones...

  • Page 21: Apéndice

    Rango de temperaturas: mento y revisar si el almacenaje -25°C a +70°C símbolo continúa (-13°F a +158°F) apareciendo. En caso funcionamiento -10°C a +50°C afirmativo, llamar a (-14°F a +122°F) soporte técnico. Stanley TLM 200 1.0.0 e Apéndice...

  • Page 22: Condiciones De Medición

    Garantía Stanley Works ofrece a sus clientes una garantía de Alcance de medición un (1) año en los equipos Stanley TLM 200. Para Al trabajar de noche, en entornos con polvo y cuando mayor información de la garantía consultar: la tablilla de puntería quede en la sombra, el alcance www.stanleyworks.com...

Table des Matières