Publicité
Reib-Freilaufkupplung
Friction and overrunning clutch
Limiteur à friction et roue libre
FBK96, FBK96/4, PFBK96, PFBK96/4
6
MONTAGE • ASSEMBLY • MONTAGE
Scheibe (13) auf die Nabe (14) legen.
Place washer (13) on hub (14).
Poser la rondelle (13) sur le moyeu (14).
Rillenkugellager (12) bis zur Anlage auf die Nabe (14)
pressen.
Rillenkugellager fetten.
Press grooved ball bearing (12) onto hub (14) until it
bottoms.
Grease grooved ball bearing.
Presser le roulement à billes (12) sur le moyeu (14)
jusqu'à la butée.
Graisser le roulement.
Sicherungsring (11) montieren.
Mount circlip (11).
Monter le circlip (11).
Nabe außen und Mitnehmer innen fetten.
Mitnehmer (17) über die Nabe (14) schieben.
Grease hub on outside and driver on inside.
Slide driver (17) over hub (14).
Graisse le moyeu à l'extérieur et l'entraîneur à
l'intérieur.
Passer l'entraîneur (17) par dessus le moyeu (14).
129906
Publicité
