EE link VISTA SL Instructions D'utilisation Et D'installation page 67

S PU
Am
CA
PU
Am
CA
1/2 VP
Pf Am
1/2 VISTA
Fig. 12
CA = PU + S
VP
Pf
VISTA
PU = CA - S
Fig. 14
CA = PU
VP
Pf
VISTA
PU = CA
Fig. 15
PU = 2 CA
1/2 VP
PU
CA CA
Am
1/2 VISTA
PU = CA
Legenda
Pf = Parte fissa
= Fixed part
= Partie fixe
= Feste Seite
= Parte fija
= Parte fixa
Am = Anta mobile
= Mobile leaf
= Vantail mobile
= Beweglicher Flügel
= Hoja móvil
= Folha móvel
VP = Vano Passaggio
= Passage space
= Baie de passage
= Durchgangsbreite
= Vano pasaje
= Vão de passagem
PU = Passaggio Utile
= Usable passage space
= Passage utile
= Nutzdurchgang
= Pasaje útil
= Passagem útil
S = Sormonto
= Overlap
= Superposition
= Überschneidung
= Sobreposición
= Sobreposição
CA = Corsa utile Anta
= Leaf stroke
= Course utile du vantail
= Nutzbarer Türlauf
= Carrera útil de la hoja
Pf
= Percurso útil da folha
TSPEI = Vite Testa Piana Svasata Esagono Incassato
= Flat countersunk head screw
= Vis à tête plate évasée
= Senkschrauben benutzen
= Tornillo de cabeza avellanada hexágono encajonado
= Parafuso de cabeça rebaixada hexágono encaixado
TE = Vite Testa Esagono
= Hexagonal head screw
= Vis à tête hexagonale
= Sechskantige Schraube
= Tornillo de cabeza hexágono
= Parafuso de cabeça sextavada
Fig. 13
TSPEI OK
TE NO
max M8
VISTA SL - Ver. 01
- 67