EE link VISTA SL Instructions D'utilisation Et D'installation page 59

PORTUGUÊS
- Fotocélula fecho:
Durante o fecho inverte o movimento.
Quando a porta está aberta ajusta a zero o TCA ou o tempo de
evacuação. Se ocupada não permite inícios de abertura e de fecho.
- Fecho:
Bloqueia o movimento e anula todos os comandos.
Modo 1) Porta fechada de dia
Diferenças em relação ao funcionamento standard:
- a porta fecha-se lentamente e fica fechada
- função antipânico activa
- está activa apenas a entrada Open-key (abertura rápida, aberta
pelo tempo de evacuação, fecho lento)
- durante o fecho as fotocélulas bloqueiam o movimento enquanto
estão ocupadas sem voltar a abrir a porta.
No modo "eclusa" este funcionamento não é consentido.
Modo 2) Porta fechada de noite.
Diferenças em relação ao funcionamento standard:
- a porta fecha-se lentamente e fica fechada
- função antipânico não activa.
- está activa apenas a entrada Open-key (abertura rápida, aberto
pelo tempo de evacuação, fecho lento).
- durante o fecho as fotocélulas bloqueiam o movimento enquanto
estão ocupadas sem voltar a abrir a porta.
No modo "eclusa" as portas interna e externa são definidas como
"fechada de noite".
Modo 3) Porta completamente aberta.
Diferenças em relação ao funcionamento standard:
- a porta abre-se completamente à velocidade lenta e fica aberta
No modo "eclusa" as portas interna e externa são definidas como
"completamente aberta".
Modo 4) Porta parcialmente aberta
Diferenças em relação ao funcionamento standard:
- a porta abre-se parcialmente (quota programável "abertura parcial")
à velocidade lenta e fica aberta.
No modo "eclusa" este funcionamento não é consentido.
Modo 5) Abre parcialmente
Diferenças em relação ao funcionamento standard:
- como no funcionamento standard mas as aberturas interrompem-
se à quota parcial definida na "abertura parcial".
No modo "eclusa" as portas interna e externa são definidas como
"abre parcialmente".
Modo 6) Abertura farmácia
Diferenças em relação ao funcionamento standard:
- a porta abre-se e fecha-se à velocidade lenta e pára no valor
definido em "abertura farmácia"
- está activo apenas o comando Open-key
- não estão activos os fechos automáticos
- durante o fecho as fotocélulas bloqueiam o movimento enquanto
estão ocupadas sem voltar a abrir a porta.
No modo "eclusa" este funcionamento não é consentido.
Modo 7) Eclusa aberta para dentro (Activo só no modo eclusa)
A porta externa está programada como "fechada de dia"
A porta interna está programada como "completamente aberta".
Modo 8) Eclusa aberta para fora (Activo só no modo eclusa)
A porta externa está programada como "completamente aberta".
A porta interna está programada como "fechada de dia".
15.2) MODO DE FUNCIONAMENTO DO RADAR
Modo 0) Radar em funcionamento standard:
- Está habilitado o radar interno
- Está habilitado o radar externo
Modo 1) Radar Interno:
- Está habilitado apenas o radar interno
(no modo "eclusa" está habilitado apenas o radar interno do edifício).
Modo 2) Radar externo:
- Está habilitado apenas o radar externo
(no modo "eclusa" está habilitado apenas o radar externo do edifício).
Modo 15.3) MODO FUNCIONAMENTO SINAL SONORO
Modo 0:
O sinal sonoro não produz nenhum som durante a manobra. Intervém
apenas em casos de emergência para indicar eventuais maus funcio-
namentos.
Modo 1:
O sinal sonoro toca no início de cada manobra de abertura ou numa
inversão de marcha.
Modo 2:
O sinal sonoro toca no início de cada manobra de abertura e fecho ou
numa inversão de marcha.
Modo 3:
O sinal sonoro toca durante toda a duração da manobra.
MANUAL PARA A INSTALAÇÃO
15.4) MODO FUNCIONAMENTO DISPOSITIVO DE BLOQUEIO
Modo 0:
Motor sempre desbloqueado (fechadura sempre alimentada)
Modo 1:
Motor bloqueado na posição de fecho
Modo 2:
Motor bloqueado todas as vezes que está parado
Modo 3:
Motor bloqueado todas as vezes que está parado por mais de 20s
Modo 4:
O motor reage com 10N às tentativas de forçar a abertura
Modo 5:
O motor reage com a força máxima às tentativas de forçar a abertura
15.5) MODO FUNCIONAMENTO ENTRADA DE EMERGÈNCIA
Modo 0:
Entrada NO, abre e fica aberto enquanto a entrada está activa
Modo 1:
Entrada NO, fecha e fica fechada enquanto a entrada está aberta
activa
Modo 2:
Entrada NC, abre e fica aberta enquanto a entrada está activa
Modo 3:
Entrada NC, fecha e fica fechada enquanto a entrada está activa
15.6) MODO FUNCIONAMENTO SAÍDA ALARME
A saída alarme activa-se nos seguintes casos:
- a porta fica aberta pela fotocélula por um período de tempo superior
ao parâmetro "tempo_alarme";
- há um alarme obstáculo;
- é forçada uma abertura enquanto a porta está a fornecer uma força
contrária (tipo fechadura = 4 ou 5);
A saída alarme desactiva-se nos seguintes casos:
- ao alcance do final de curso de fecho
- quando se pressiona a tecla stop
15.7) MODO FUNCIONAMENTO SAÍDA ESTADO PORTA
Modo 0:
Saída activa se a porta não está completamente fechada
Modo 1:
Saída activa se a porta não está completamente aberta
15.8) FUNÇÃO ANTIPÂNICO
"ON"
"OFF" Quando falta tensão de rede a porta abre-se e fica aberta se
15.9) FUNÇÃO ANTI-ESMAGAMENTO
Se um obstáculo se opõe ao movimento da porta abrandando a sua
velocidade, esta inverte o movimento durante a fase de fecho ou
interrompe-o durante a fase de abertura. A sensibilidade pode ser
regulada a partir do display.
15.10) LIGAÇÃO DE VÁRIAS PORTAS COM COMANDOS CENTRALIZA-
DOS (fig. 27)
As ligações da linha serial para realizar um comando centralizado via
fio devem ser feitos exclusivamente com auxílio do cabo com dois fios
de tipo telefónico.
O comprimento do cabo entre um equipamento e o sucessivo não
deve exceder os 250 m.
O quadro master é aquele que transmite os comandos a todos os outros
pertencentes à mesma zona.
Em cada zona pode ser identificado um único master. Uma zona é
constituída por uma ou mais portas ligadas entre elas. As diferentes
zonas diferenciam-se com um número diferente, programável através
de DISPLAY ou programador palmar universal.
Os comandos centralizados são:
a) Open-key a partir do botão. Todas as portas da mesma zona
abrem-se e depois do tempo de evacuação definido, fecham-se
restabelecendo-se no funcionamento definido pelo selector de funções
do master. Este comando é útil para a entrada de manhã e a saída
depois de se ter configurado a função fechada de noite.
b) Fechada de noite. Todas as portas da zona se predispõem em
fechada de noite.
c) Fechada de dia. Todas as portas da zona se predispõem em fechada
de dia.
d) Completa/parcialmente aberta. Todas as portas da zona se predi-
spõem em completa/parcialmente aberta.
e) Radar interno/externo ou, então, apenas com o radar externo.
Todas las puertas de la zona se abren únicamente con el radar
interno.
O número de zona é definido em cada placa por meio do programador
Quando falta tensão de rede e há uma bateria ligada, a porta
efectua uma abertura completa e, em seguida, bloqueia-se
em abertura.
a tensão da bateria desce abaixo dos 20V.
- 59
VISTA SL - Ver. 01