Télécharger Imprimer la page

Columbus McKinnon PROLINE MOTION 26 TMt Traduit Mode D'emploi page 4

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Handgabelhubwagen PROLINE MOTION 26
Deutsch
Die Paletten dürfen nicht beschädigt sein.
Die Last muss gleichmäßig auf den Gabeln verteilt werden.
Die angegebene Nutzlast darf nicht überschritten werden.
Lastschwerpunktlage muss symmetrisch zur Längsachse des Gabelhubwagens liegen. Max. Höhe des
Schwerpunktes 500 mm über Fahrbahn.
Der Gabelhubwagen darf niemals bei angehobenen Gabeln beladen werden
Die Last nie in gehobenem Zustand unbeaufsichtigt lassen.
Beim „Parken" immer die Last absenken und Gabelhubwagen gegen Abrollen sichern.
Der Hubwagens muss beim Transport auf einem Lastwagen, ausreichend verzurrt werden; Die techn. Re-
geln zur Ladungssicherung, DIN EN 12195-...., sind zu beachten
Nie in bewegliche Teile greifen.
Beim Fahren, bzw. beim Absenken der Last besteht die Gefahr, dass sich der Bediener die Füße unter der
Last einquetscht. Der Bediener ist für die Einhaltung ausreichender Sicherheitsabstände, auch für nicht be-
auftragte Personen, verantwortlich.
Die Deichsel darf nicht im rechten Winkel gedreht werden, um den Hubwagen anzuhalten.
Der Gabelhubwagen darf nicht zum Transportieren von Personen oder als Roller verwendet werden.
Der Gabelhubwagen darf nicht als Wagenheber verwendet werden.
Die Gabelspitzen dürfen, um eine Last anzuheben, nicht als Hebel verwendet werden.
Der Gabelhubwagen darf für Anwendungen, bei denen die Gefahr einer Überschreitung der Tragfähigkeit
besteht, nicht verwendet werden.
Der Gabelhubwagen darf für Anwendungen, bei denen die Gefahr einer unbeabsichtigten Bewegung be-
steht, nicht verwendet werden!
Aus Sicherheitsgründen sind Sicherheitsschuhe und Schutzhandschuhe zu tragen.
Festgestellte Mängel sind sofort sachkundig zu beheben!
Nur Originalersatzteile verwenden!
Prüfungen
Gem. BGV D27 ist der Gabelhubwagen nach Bedarf, jedoch mindestens einmal jährlich durch
einen Sachkundigen zu prüfen.
Wir empfehlen die Ergebnisse der Prüfungen in einem Prüfbuch festzuhalten.
Funktionsbeschreibung
Bei dem Gabelhubwagen handelt es sich um ein fahrbares, handhydraulisches Gerät.
Die Lastaufnahme erfolgt über eine Gabel, auf die Paletten 800 x 1200 aufgelegt werden können.
Die lasttragende Gabel wird über ein Gelenkhebelsystem durch einen Hydraulikzylinder gehoben und ge-
senkt.
Der Gabelhubwagen ist mit hydraulischer Hebeeinrichtung, bestehend aus: Hubzylinder, Pumpeinrichtung,
Rückschlagventil, Druckbegrenzungsventil, Senkbremsventil, Ablassventil und Deichselfreischaltventil, ausge-
rüstet.
Durch ein eingebautes Senkbremsventil in Verbindung mit einem Hebelsenkventil, ist feinfühliges regulierba-
res Absenken gewährleistet.
Ein eingebautes Drückbegrenzungsventil schützt das Hydrauliksystem vor Überlastung. Die Last wird in jeder
Position durch ein Rückschlagventil gehalten.
Über den Ventilhebel kann das Hydrauliksystem in Neutralstellung geschaltet werden. Beim Bewegen der
Deichsel bleibt die Last in der eingestellten Höhe
Durch zwei Lenkrollen und zwei feste Rollen kann der Gabelhubwagen auf ebenem Boden verfahren
werden.
technische Änderungen vorbehalten
design changes under reserve
F 08.01.115/010
changements techniques sous réserve
4 / 16

Publicité

loading