Publicité
*Not included with all models.
No se incluye con todos los modelos.
Q
Non inclus avec tous les modèles.
P
O
M
N
Parts List
A. Handles (2)
B. Spout
C. Valve Clips (2)
A
x2
D. Upper Mounting Washer (2)
E. Lower Mounting Washer (2)
F. Mounting Nuts (2)
G. Cold Valve Body w/Blue Stem
H. Plastic Mounting Bracket
B
I. Metal Mounting Bracket
J. Spout Mounting Nut
K. Hose
C
x2
L. Spout Shank
M. Mounting Shank
D
x2
N. Hot Valve Body w/Red Stem
O. Installation Tool
P. Product ID Label
Q. Aerator Tool
E
x2
Lista de piezas
A. Manerales (2)
F
x2
B. Surtidor
C. Clips de las válvulas(2)
G
D. Arandela de montaje superior (2)
E. Arandela de montaje inferior (2)
H
F. Tuercas de montaje (2)
G. Cuerpo de válvula frío con vástago azul
I
H. Ménsula de montaje de plástico
I. Ménsula de montaje de metal
J
J. Tuerca de montaje del surtidor
K. Manguera
K
L. Tubo roscado del surtidor
M. Tubo roscado de montaje
L
N. Cuerpo de válvula caliente con vástago rojo
O. Herramienta de instalación
P. Etiqueta de identificación del producto
Q. Herramienta del aireador
Liste des pièces
A. Poignées (2)
B. Bec
C. Étriers de soupape (2)
D. Rondelle de montage supérieure (2)
E. Rondelle de montage inférieure (2)
F. Écrous de montage (2)
G. Corps de soupape d'eau froide avec tige bleue
H. Support de montage en plastique
I. Support de montage en métal
J. Écrou de montage de bec
K. Tuyau
L. Tige du bec
M. Tige de montage
N. Corps de soupape d'eau chaude avec tige rouge
O. Outil d'installation
P. Étiquette d'identification de produit
Q. Outil pour aérateur
3
INS2227 - 10/13
Publicité
