840154100 FRv01.qxd
10/17/06
Conseils et dépannage
• Le grillage est affecté par la température du pain. Le pain à
la température ambiante peut griller à une nuance moyenne
au réglage moyen. Le même genre de pain réfrigéré peut
nécessiter un réglage plus foncé pour atteindre une nuance
moyenne.
• La teneur en humidité affecte aussi le grillage. Des bagels
frais, fabriqués localement, auront une teneur plus élevée
en humidité que les bagels achetés à la section de
boulangerie d'un supermarché. Le réglage bagel n'active
que les éléments des parois externes. Un second cycle de
grillage plus court peut être nécessaire pour obtenir le
brunissement désiré. Des bagels frais préparés localement
peuvent exiger deux cycles de grillage.
• À cause de la surface irrégulière des muffins anglais, ils
peuvent exiger plus d'un cycle de grillage. Après un cycle
de grillage au réglage le plus foncé, si une nuance plus fon-
cée est désirée, régler le sélecteur de grillage à un réglage
plus pâle et faire griller pendant un autre cycle. Bien sur-
veiller pour éviter le brunissement excessif. Les muffins
anglais coupés avec un couteau grillent de façon plus égale
que les muffins anglais séparés avec une fourchette.
• De nombreux grille-pain ont des thermostats qui doivent
être réglés de nouveau après un cycle de grillage. Les
réglages électroniques de ce grille-pain permettent le
grillage tranche après tranche sans attendre que le
thermostat soit réglé de nouveau.
12:03 PM
Page 16
16
• Pour dégager un aliment qui se coince dans les fentes,
débrancher le grille-pain et le laisser refroidir. Le tourner à
l'envers et le secouer. Ne pas utiliser de fourchette ou d'autre
ustensile qui risque d'endommager l'élément de chauffage
ou de causer un incendie ou un choc électrique.
• Lors du grillage d'une seule tranche, le pain peut être
placé dans une fente ou l'autre du grille-pain. Il est possible
que la nuance de grillage varie d'un côté à l'autre.
Guide d'utilisation
ALIMENT
Pain ordinaire
Muffins anglais
Bagels
Pain ou petits pains congelés
Gaufres congelées
Pâtisseries à griller
(telles que Pop Tarts
®
)*
Ne pas faire chauffer dans le grille-pain – utiliser un four grille-
pain. Si vous devez utiliser un grille-pain – TOUJOURS utiliser le
réglage le plus faible, NE JAMAIS faire chauffer des pâtisseries
fissurées, brisées ou déformées, et NE JAMAIS faire fonctionner
sans surveillance.
®
Pop Tart est une marque déposée de la Cie Kellogg Co.
Réglage
Réglage
du grillage
facultatif
Moyenne
Foncée
Bagel
Foncée
Bagel
Moyenne Décongélation
Pâle
Décongélation
Pâle
17