VOX Amplification AV30 Manuel D'utilisation page 15

1
2
11
このたびは、 VOX アナログ ・ バルブ ・ アンプ AV30/AV60をお買い上げいた
だきまして、 誠にありがとうございます。 本製品を末永くご愛用いただくた
めにも、 取扱説明書をよくお読みになって正しい方法でご使用ください。
おもな特長
◦ 長年培ってきたアナログ回路技術を駆使して、 ギター ・ アンプの歴史的な
銘機を、 真空管12AX7 （ECC83） を使用したアナログ回路で忠実に再現
しました。
◦ プリアンプに真空管12AX7 （ECC83） を使用し、 プレート電圧を高く設定
することで、 ダイナミックなサウンドが得られます。 真空管回路の設定をお
好みに合わせてモディファイすることができます。 また、 2つの独立したチャ
ンネルを装備しています。
◦ パワーアンプ回路の一部にも真空管を使用し、 パワー・ レベル・ コント
ロールにより、 パワーアンプの歪み感を保ったまま、 音量を調整すること
ができます。 またパワーアンプの特性を、 お好みに合わせてモディファイ
することができます。
◦ アナログ ・ サウンドに特化した、 3種類のエフェク トを搭載しています。
◦ プリアンプ ・ チャンネルとEFFECTSセクションは、 オプションのフッ ト ・ ス
イッチ （VFS2、 VFS5） によってコントロールすることができます。
◦ エフェクト·ループおよび外部スピーカーへの出力端子を装備していま
す。
◦ AUX IN端子を装備し、 オーディオ ・ プレーヤーなどを接続して、 ギターと
同時に使用することができます。 またアナログ ・ キャビネット ・ シミュレー
ター搭載のPHONES端子を装備し、 ヘッ ドホンでも臨場感のあるアンプ ・
サウンドが楽しめます。
電源コードの接続について
感電と機器の損傷を防ぐために、 アース接続を確実に行ってください。
電源は必ずAC100Vを使用してください。
接地極付きコンセントに接続する場合
接地極付きコンセントに電源コードのプラグをそのまま差し込んでくださ
い。
3
10
はじめに
8 9
アース端子付きコンセントに接続する場合
電源コードのプラグに、 2P-3P変換器を取り付けます。 そして、 コンセントの
アース端子にアース線を接続し、 2P-3P変換器のプラグを差し込みます。
警告 ： アース接続は、 コンセントにプラグを差し込む前に行ってください。
また、 アース接続を外すときは、 コンセントからプラグを抜いてから行ってく
ださい。
2P-3P 変換器のアース線のU 字端子にカバーが付いている場合は、 カバー
をはずして使用してください。
アース端子付きコンセント
アース線
INPUT端子
1.
ギターを接続します。
2. FOOT SW端子
オプションのVFS2、 VFS5を接続します。
フッ ト ・ スイッチによる操作
CHANNEL A/Bの切り替え
エフェク トのオン/オフ
タップ操作によるディレイ ・ タイム設定
6 7
4
2P-3P変換器
電源コード
各部の名称と機能
VFS2
スイッチ1
スイッチ2
5
このイラストは AV60 です。
VFS5
BANKスイッチ
CH1、 2、 4スイッチ
― CH3スイッチ