VOX Amplification AV30 Manuel D'utilisation page 12

5. VALVE STAGE-Sektion
Sie können die Röhrenparameter sowohl des Vorverstärkers als auch
der Endstufe ändern.
Schalter Funktion
Fügt etwas mehr Höhen
BRIGHT
hinzu.
Fügt etwas mehr Bässe
FAT
hinzu.
Ändert den Bias der
BIAS
Wellenform.
Ändert den Dämpfungs-
REACTOR
faktor der Endstufe.
6. AUX IN-Buchse
Diese Buchse können Sie mit dem analogen Ausgang eines Audio-
geräts verbinden. Sie können an dieser Buchse einen Audioplayer
anschließen und dann Ihre Lieblingssongs auf der Gitarre begleiten.
Regeln Sie die Lautstärke der PHONES-Buchse bei angeschlosse-
nem Gerät.
7. PHONES-Buchse
Über diese Buchse können Sie das Ausgangssignal entweder direkt
an einen Mixer oder an ein Aufnahmegerät leiten oder mit Kopfhö-
rern abhören. Den Ausgangspegel dieser Buchse können Sie mit dem
POWER LEVEL-Regler einstellen.
Wenn an dieser Buchse ein Gerät angeschlossen ist, wird der
verstärkereigene Lautsprecher stummgeschaltet.
Sie müssen an dieser Buchse ein Stereokabel anschließen.
Der REACTOR-Schalter hat keinen Einfluss auf die Ausgabe an
der PHONES-Buchse.
8. POWER-Schalter
Hiermit schalten Sie den Verstärker ein und aus.
9. ACV-Buchse
Schließen Sie hier das beiliegende Netzkabel an.
Verbinden Sie das Netzkabel immer zuerst mit dem AV30/AV60 und
erst danach mit einer Steckdose.
Die Röhren können beim Aufwärmen ein Geräusch erzeugen oder
knacken, wenn der Wahlschalter PREAMP CIRCUIT betätigt wird.
Es handelt sich dabei nicht um Fehlfunktionen.
10. SEND/RETURN-Buchse
Zum Anschluss externer Effektgeräte (z. B. Delays, Reverbs, usw.) in
der Signalkette direkt vor dem Vorverstärker. Der Pegel des Aus-
gangssignal ist kompatibel zu ihrem bevorzugten Bodeneffektgerät.
11. EXTERNAL SPEAKER OUTPUT-Buchse
Zum Anschluss einer Lautsprecherbox. Der Ausgang ist für 4-Ohm-
Boxen ausgelegt. Schließen Sie eine Box mit einer höheren Impedanz
an, verringert sich die maximale Ausgangsleistung.
SCHLIESSEN SIE AUF KEINEN FALL Boxen mit weniger als 3 Ohm
Impedanz an, sonst wird ihr Verstärker beschädigt!
Infos zu den PREAMP CIRCUIT
Dieser Verstärker emuliert 8 analoge Amp-Modelle, die diversen
legendären Gitarren-Röhrenverstärkern nachempfunden sind.
1. CLEAN1
Cleaner 2x12 Combo-Verstärker mit hoher Aussteuerungsreserve.
Dieses Modell bietet samtige Höhen und kräftige Bässe.
2. CLEAN2
4x10 Combo Amp, der ursprünglich als Bassverstärker entwickelt
wurde. Hat einen satten und kräftigen Overdrive.
3. CRUNCH1
Der EF86-Kanal des VOX AC15 bietet Ihnen diverse Varianten crun-
chiger Sounds, sowie einen BRIGHT- und FAT-Schalter.
4. CRUNCH2
Der VOX AC30 Top Boost aus der Zeit nach 1964 liefert sowohl einen
glockenklaren Cleansound als auch eine dynamische Übersteuerung.
5. OD1
Diese Verkörperung eines klassischen Rockverstärkers aus den 70ern
bietet Ihnen auch einen dynamischen Cleansound.
Position
Links=Aus
Rechts=Ein
Links=Aus
Rechts=Ein
Links=Modern
Rechts=Vintage
Links=Flach und eng
Rechts=dynamisch und weit
6. OD2
Dieses Modell steht für den Hardrock der 80er und liefert für jede
Gitarre oder jeden Pickup die typisch britische Übersteuerung.
7. H.GAIN1
Dieser High-Gain-Amp aus den 90ern eignet sich für die ganze Band-
breite zwischen Heavy-Riffs und fetten Lead-Solos.
8. H.GAIN2
DNoch mehr High-Gain für alle Liebhaber einer zeitgemäßen, moder-
nen Verzerrung. Dieses Modell eignet sich auch für 7-Saiter oder tiefer
gestimmte Gitarren.
Technische Daten
Nummer des Vorverstärker-Schaltkreises: 8
Anzahl der Effekte: 3
Eingangs-/Ausgangsbuchsen: INPUT-Buchse, FOOT SW-Buchse, AUX
Ausgangsleistung der Endstufe: AV30 Maximal ca. 30 W effektiv bei 4 Ohm
Lautsprecher: AV30 VOX original 10", 4 Ohm
AV60 VOX original 12", 3 Ohm
Stromversorgung: Wechselstrom, örtliche Netzspannung
Leistungsaufnahme: AV30 27 W
AV60 36 W
Abmessungen (B x T x H): AV30 513 x 247 x 474 mm
AV60 590 x 272 x 491 mm
Gewicht: AV30 12 kg
AV60 16,6 kg
Lieferumfang: AC-Netzadapter, Bedienungsanleitung
Sonderzubehör: VOX VFS2 / VFS5 Fußtaster
* Änderungen der technischen Daten und des Designs ohne vorherige
Ankündigung vorbehalten.
IN-Buchse, PHONES-Buchse, SEND-
Buchse, RETURN-Buchse, EXTERNAL
SPEAKER OUTPUT-Buchse
AV60 Maximal ca. 60 W effektiv bei 3 Ohm