SilverCrest SHSS 16 A1 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SilverCrest Manuels
  4. Aspirateurs à main
  5. SHSS 16 A1
  6. Mode d'emploi
SilverCrest SHSS 16 A1 Mode D'emploi

SilverCrest SHSS 16 A1 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour SHSS 16 A1:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
AKKU-HAND- UND -BODENSTAUBSAUGER SHSS 16 A1
AKKU-HAND- UND
-BODENSTAUBSAUGER
Bedienungsanleitung
ASPIRAPOLVERE RICARICABILE
Istruzioni per l'uso
IAN 304415
ASPIRATEUR SANS FIL POLYVALENT
Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SilverCrest SHSS 16 A1

Sommaire des Matières pour SilverCrest SHSS 16 A1

  • Page 1 AKKU-HAND- UND -BODENSTAUBSAUGER SHSS 16 A1 AKKU-HAND- UND ASPIRATEUR SANS FIL POLYVALENT -BODENSTAUBSAUGER Mode d'emploi Bedienungsanleitung ASPIRAPOLVERE RICARICABILE Istruzioni per l'uso IAN 304415...
  • Page 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d’emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l’appareil. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio.

  • Page 4: Table Des Matières

    Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 SHSS 16 A1 DE │...
  • Page 5 Ladebuchse (Unterseite) ▯ Verlängerungsstiel mit Bodendüse g Halterung (mit Ladebuchse) ▯ Halterung (mit Ladebuchse) ▯ Ladegerät ▯ Bedienungsanleitung Kontrollieren Sie direkt nach dem Auspacken den Lieferumfang auf Vollständigkeit . ■ 2  │   DE │ AT │ CH SHSS 16 A1...

  • Page 6: Technische Daten

    Nennleistung: 90 W Eingang: 100 - 240 V ~ (Wechselstrom), 50 / 60 Hz, 0,3 A Max . Schutzklasse: III / Ausgang: 18 V (Gleichstrom), 500 mA Polarität: Typenbezeichnung: SHSS 16 A1-1 Akkus Schutzklasse: II / (Doppelisolierung) 14,4 V 2200 mAh Polarität:...
  • Page 7 Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen . Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen . Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden . ■ 4  │   DE │ AT │ CH SHSS 16 A1...
  • Page 8 . Verwenden Sie nur das mit diesem Gerät gelieferte Ladegerät . Laden Sie niemals nicht wiederaufladbare Batterien auf! ► Verwenden Sie den Netzadapter nur in Innenräumen . SHSS 16 A1 DE │ AT │ CH   │  5 ■...

  • Page 9: Vor Dem Ersten Gebrauch

    Zustand kann das Gerät für etwa 3 bis 5 weitere Minuten betrieben werden . ► Sind die Akkus vollständig erschöpft, blinkt die Ladekontrollleuchte 3 fünfmal rot auf und das Gerät schaltet sich ab . ■ 6  │   DE │ AT │ CH SHSS 16 A1...

  • Page 10: Bedienen

    Stellen . Halten Sie den Griff q ► Die LED - Beleuchtung z ist wartungsfrei . Die dabei so, dass die Bodendüse plan über den LEDs können nicht ausgewechselt werden! Boden gleitet . SHSS 16 A1 DE │ AT │ CH   │  7 ■...

  • Page 11: Schmutzbehälter Leeren Und Filter Reinigen

    Schmutzbehälter 8 schieben . Schieben Sie dann den oberen Teil des Schmutzbehäl- ters 8 auf das Handteil 4, bis der Schmutz- behälter 8 einrastet und fest sitzt . Abb . 4 ■ 8  │   DE │ AT │ CH SHSS 16 A1...

  • Page 12: Lagerung

    Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit ■ Das Ladegerät p ist defekt . folgender Bedeutung: ♦ Wenden Sie sich an den Kundendienst . 1–7: Kunststoffe 20–22: Papier und Pappe 80–98: Verbundstoffe SHSS 16 A1 DE │ AT │ CH   │  9 ■...

  • Page 13: Garantie Der Kompernaß Handels Gmbh

    Teile . Eventuell schon beim Kauf vorhan- dene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden . Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig . ■ 10  │   DE │ AT │ CH SHSS 16 A1...

  • Page 14: Service

    KOMPERNASS HANDELS GMBH Auf www .lidl-service .com können Sie BURGSTRASSE 21 diese und viele weitere Handbücher, DE - 44867 BOCHUM Produktvideos und Software herunterla- DEUTSCHLAND den . www .kompernass .com SHSS 16 A1 DE │ AT │ CH   │  11 ■...
  • Page 15 ■ 12  │   DE │ AT │ CH SHSS 16 A1...
  • Page 16 Importateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 SHSS 16 A1  ...

  • Page 17: Introduction

    Support (avec prise de chargement) f Prise de chargement (côté inférieur) ▯ Chargeur g Support (avec prise de chargement) ▯ Mode d'emploi Contrôlez directement après déballage si toutes les pièces sont présentes . ■ 14    SHSS 16 A1 │ FR│CH...

  • Page 18: Caractéristiques Techniques

    Entrée : 100 - 240 V ~ (courant alternatif), 50 / 60 Hz, 0,3 A max . Classe de protection : III / Sortie : 18 V (courant continu), 500 mA Polarité : Désignation du type : SHSS 16 A1-1 Batteries Classe de protection : II / (Double isolation) 14,4 V 2200 mAh Polarité :...
  • Page 19 à l'utilisation sécurisée de l'appareil et qu'ils en aient compris les dan- gers . Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil . Le nettoyage et la maintenance utilisateur ne doivent pas être réalisés par des enfants s'ils ne sont pas surveillés . ■ 16    SHSS 16 A1 │ FR│CH...
  • Page 20 à l'aide d'un autre chargeur . Utilisez exclusive- ment le chargeur fourni avec cet appareil . N'essayez jamais de recharger des piles non rechargeables ! ► Utilisez l'adaptateur secteur uniquement à l'intérieur . SHSS 16 A1    17 ■ │...

  • Page 21: Avant La Première Utilisation

    à être utilisé 3 à 5 minutes environ . ► Une fois l'accu entièrement vide, le voyant de contrôle de l'état de charge 3 clignote cinq fois en rouge puis l'appareil s'éteint . ■ 18    SHSS 16 A1 │ FR│CH...

  • Page 22: Utilisation

    élevée mais plus -- le manche ou longtemps . -- le rouleau brosse t . Appuyez sur la touche ECO 0 pour tra- vailler à nouveau avec la pleine puissance d'aspiration . SHSS 16 A1    19 ■ │ FR│CH...

  • Page 23: Vider Le Bac À Poussière Et Nettoyer Le Filtre

    6) Remettez le cache en place et verrouillez-le en glissant le verrouillage en direction de l'icône . Fig . 3 4) Videz le bac à poussière 8 au-dessus d'une poubelle ou similaire . ■ 20    SHSS 16 A1 │ FR│CH...

  • Page 24: Rangement

    Videz le bac à poussière 8 . ont la signification suivante : 1–7 Plastiques, 20–22 : Papier et ■ Le filtre HEPA 6 est bouché . carton, 80–98 : Matériaux composites ♦ Nettoyez le filtre HEPA 6 . SHSS 16 A1    21 ■ │ FR│CH...

  • Page 25: Kompernass Handels Gmbh

    également aux pièces remplacées ou réparées . Les dommages et vices éventuellement déjà présents à l’achat doivent être signalés immédiatement après le déballage . Toute réparation survenant après la période sous garantie fera l’objet d’une facturation . ■ 22    SHSS 16 A1 │ FR│CH...

  • Page 26: Service Après-Vente

    . Service après-vente Service France Tel .: 0800 919270 E-Mail: kompernass@lidl .fr Service Suisse Tel .: 0842 665566 (0,08 CHF/Min ., mobile max . 0,40 CHF/Min .) E-Mail: kompernass@lidl .ch IAN 304415 SHSS 16 A1    23 ■ │ FR│CH...
  • Page 27 ■ 24    SHSS 16 A1 │ FR│CH...
  • Page 28 Importatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 SHSS 16 A1 IT │...

  • Page 29: Introduzione

    Presa di carica (lato inferiore) ▯ Supporto (con presa di caricamento) g Supporto (con presa di carica) ▯ Caricabatterie ▯ Manuale di istruzioni Subito dopo il disimballaggio, controllare l'integrità della fornitura . ■ 26  │   IT │ CH SHSS 16 A1...

  • Page 30: Dati Tecnici

    Ingresso: 100 - 240 V ~ (corrente alternata), 50 / 60 Hz, 0,3 A Max . Classe di protezione: III / Uscita: 18 V (corrente continua), 500 mA Polarità: Nome del modello: SHSS 16 A1-1 Batterie Classe di protezione: II / (isolamento doppio) 14,4 V 2200 mAh Polarità:...
  • Page 31 . I bambini non devono giocare con l'apparecchio . La pulizia e la manutenzione a cura dell'utente non de- vono essere eseguite da bambini, a meno che non siano sorvegliati . ■ 28  │   IT │ CH SHSS 16 A1...
  • Page 32 . Usare esclusivamente il caricabatterie incluso nella fornitura dell'apparecchio . Non caricare mai pile non ricaricabili . ► Utilizzare l'adattatore di rete solo al chiuso . SHSS 16 A1 IT │ CH   │  29...

  • Page 33: Prima Del Primo Impiego

    ► Una volta che le batterie si sono completa- mente scaricate, la spia di controllo della carica 3 lampeggia cinque volte di colore rosso e l’apparecchio si spegne . ■ 30  │   IT │ CH SHSS 16 A1...

  • Page 34: Uso

    . I LED non possono essere i punti da aspirare . Sostenere la maniglia q sostituiti! in modo tale che la bocchetta per pavimenti scivoli uniformemente lungo il pavimento . SHSS 16 A1 IT │ CH   │  31...

  • Page 35: Svuotamento Del Contenitore Di Raccolta Dello Sporco E Pulizia Del Filtro

    8 sull’impugnatura 4 fino a quando il contenitore di raccolta dello sporco 8 non si innesta in posizione fissa . Fig . 4 ■ 32  │   IT │ CH SHSS 16 A1...

  • Page 36: Conservazione

    ♦ Rivolgersi al servizio clienti . costituiti da abbreviazioni (a) e numeri (b) con il seguente significato: 1–7: materie plastiche 20–22: carta e cartone 80–98: materiali compositi SHSS 16 A1 IT │ CH   │  33 ■...

  • Page 37: Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh

    . Danni e vizi eventualmente già presenti al momento dell’acquisto devono venire segnalati immediatamente dopo che l’apparecchio è stato disimballato . Le riparazioni eseguite dopo la scadenza del periodo di garanzia sono a pagamento . ■ 34  │   IT │ CH SHSS 16 A1...

  • Page 38: Assistenza

    Assistenza Italia Tel .: 02 36003201 E-Mail: kompernass@lidl .it Assistenza Svizzera Tel .: 0842 665566 (0,08 CHF/Min ., telefonia mobile max . 0,40 CHF/Min .) E-Mail: kompernass@lidl .ch IAN 304415 SHSS 16 A1 IT │ CH   │  35 ■...
  • Page 39 ■ 36  │   IT │ CH SHSS 16 A1...
  • Page 40 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stand der Informationen · Version des informations Versione delle informazioni: 07 / 2018 · Ident.-No.: SHSS16A1-012018-2 IAN 304415...

Table des Matières