American Audio DCD-PRO310 MKII Mode D'emploi page 13

MANIPULATIONS DE BASES (suite)
5. ARRÊTER LA LECTURE
Arrêter la lecture n'arrête pas le mécanisme de lecture, mais met simplement en pause ou en Cue la lecture
de la piste. Vous pouvez arrêter (mettre sur pause) la lecture de deux manières.
1) Pressez le bouton PLAY/PAUSE (17) pendant la lecture pour mettre sur pause à ce moment.
2) Pressez le bouton CUE (18) pendant la lecture pour revenir au dernier point de Cue de la piste.
6. METTRE SUR PAUSE
Une fois mise en pause, cette fonction arrête la lecture. Appuyer sur le bouton LECTURE/PAUSE (17), vous
fera passer du mode lecture au mode pause et vice versa.
7. DÉFINIR UN POINT DE CUE
Un point de Cue est le point précis auquel va commencer la lecture. Cette unité est conçue pour définir
automatiquement un point de Cue au premier signal audible de la première piste d'un disque quand un disque
est inséré. Si une piste est sélectionnée avant qu'un disque soit inséré, l'unité définira automatiquement un
point de Cue au premier signal audible de la piste sélectionnée.
Vous pouvez appuyer sur le bouton IN (4) « on the fly » (pendant la lecture du disque). Vous configurerez
ainsi un point de CUE sans interruption de la musique. En appuyant sur le bouton CUE (18) vous reviendrez
au même point que vous avez choisi en appuyant sur le bouton CUE (18). En appuyant sur le bouton CUE
(18) vous reviendrez au même point.
8. CHANGER L'AFFICHAGE TIME (TEMPS) (36, 37 ET 38)/ BARRE TIME (TEMPS) (39):
Le temps peut être affiché selon trois modes différents : total restant, écoulé et restant. En mode lecture
normal, appuyez sur le BOUTON TIME (9) changera les informations d'affichage du temps (36, 37 et 38) du
LCD. Le texte suivant est une ventilation des paramètres de temps et de leur définition :
1) TOTAL RESTANT (34) : Cette fonction indique sur le LCD (30, 29 et 28) le temps total restant sur le
disque.
2) RESTANT (39) : Cette fonction indique sur le LCD (36, 37 et 38) le temps restant du CD en cours.
3) ÉCOULÉ : Cette fonction indique sur le LCD (36, 37 et 38) le temps écoulé du CD en cours.
À noter : le LCD n'affichera pas « ELAPSED » ni les LED REMAIN et TOTAL REMAIN s'afficheront sur
le LCD.
INDICATEUR BARRE TIME : Il détaille, sous forme de barre, sur le LCD (2) le temps défini sur le
COMPTEUR TEMPS (36, 37 et 38). Cette barre est également tributaire de la fonction temps sélectionnée
RESTANT (35) ou RESTANT TOTAL (34). Cette barre commence à clignoter lorsque 15 secondes de la piste
sont restantes et commencera à clignoter rapidement quand 3 secondes de la piste resteront. La barre
clignotante est un rappel visuel efficace indiquant que la piste est sur le point de se terminer. La barre
clignotante fonctionnera quelle que soit la fonction temps dans laquelle l'unité se trouve.
9. RÉGLAGES DU PITCH :
Cette fonction permet d'augmenter ou diminuer la vitesse de lecture ou « PITCH » des pistes et ce
changement n'est pas momentané comme le « PITCH BENDING » (voir page 14-15). Le pourcentage
maximum de manipulation du pitch dans cette fonction est de +/-16%. Le PITCH SLIDER (3 est utilisé pour
diminuer ou augmenter le pitch de la lecture. Si le curseur est déplacé vers le haut de l'unité, le pitch diminue ;
si le curseur est déplacé vers le bas de l'unité, le pitch augmente.
A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – DCD Pro 310 MKII Manuel d'utilisation Page 13