Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
763565
Ogólne instrukcje dotyczące
bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE: Przeczytaj wszystkie ostrzeżenia i instrukcje bezpieczeństwa. Nieprzestrzeganie
ostrzeżeń i instrukcji może prowadzić do porażenia prądem, pożaru i / lub poważnych obrażeń.
Zachowaj wszystkie ostrzeżenia i instrukcje na przyszłość.
Termin "narzędzie pneumatyczne" odnosi się do narzędzi zasilanych sprężonym powietrzem.
Bezpieczeństwo obszaru pracy
a) Zadbaj o prawidłową higienę i prawidłowe oświetlenie obszaru pracy. Zanieczyszczenie lub
brak wystarczającego oświetlenia obszaru pracy mogą doprowadzić do wypadków..
b) Nie należy używać narzędzi pneumatycznych w przestrzeniach zagrożonych wybuchem,
np. w obecności łatwopalnych cieczy, gazów lub pyłów. Narzędzia pneumatyczne tworzą
iskry, które mogą doprowadzić do zaognienia pyłów i gazów.
c) Nie dopuszczaj dzieci ani innych osób do obszaru pracy narzędzi pneumatycznych.
Nieuwaga może spowodować utratę kontroli.
Bezpieczeństwo osobiste
a) Podczas korzystania z narzędzi bądź czujny, uważaj, co robisz i zachowaj zdrowy rozsądek.
Nie używaj narzędzi pneumatycznych, gdy jesteś zmęczony albo pod wpływem narkotyków,
alkoholu lub leków. Chwila nieuwagi podczas obsługi urządzenia może spowodować poważne
obrażenia ciała..
b) Korzystaj ze środków ochrony osobistej. Zawsze stosuj środki ochrony oczu. Wyposażenie
ochronne, takie jak maska przeciwpyłowa, obuwie robocze antypoślizgowe na szorstkiej
podeszwie, kask ochronny lub nauszniki ochronne używane w odpowiednich warunkach,
zmniejsza ryzyko obrażeń.
c) Zapobiegaj przypadkowemu włączeniu urządzenia. Przed podłączeniem do źródła zasilania
i / lub akumulatora, podnoszeniem lub przenoszeniem narzędzia, upewnij się, że przełącznik
zasilania znajduje się w pozycji wyłączonej..
d) Przed włączeniem narzędzia usuń z niego wszelkie klucze regulacyjne. Narzędzie lub klucz
pozostawiony w obracającej się części elektronarzędzia może spowodować obrażenia ciała.
e) Nie wychylaj się. W każdej chwili zachowuj odpowiednią pozycje i równowagę. Umożliwia
to lepszą kontrolę nad elektronarzędziem w nieoczekiwanych sytuacjach
f) Noś odpowiednią odzież. Nie zakładaj do pracy z narzędziem luźnej odzieży ani biżuterii.
Trzymaj włosy, odzież i rękawice z dala od ruchomych części urządzenia. Luźne ubranie, biżuteria
lub długie włosy mogą zostać wciągnięte przez ruchome części urządzenia.
g) Jeśli do zestawu załączone są urządzenia do podłączenia mechanizmów odsysania i
zbierania pyłu, sprawdź czy są one przyłączone i prawidłowo zamocowane. Korzystanie z
urządzenia odsysającego pył może zmniejszyć zagrożenie pyłami.
Użytkowanie i pielęgnacja narzędzi pneumatycznych
a) Używaj narzędzia, akcesoria, końcówki itp. zgodnie z tymi instrukcjami, biorąc pod uwagę
warunki pracy i realizowane zadania. Używanie narzędzi do wykonywania prac niezgodnych z
ich przeznaczeniem może doprowadzić do niebezpiecznych sytuacji.
b) Nie korzystaj z narzędzi pneumatycznych, jeśli przełącznik ON/OFF jest uszkodzony.
Jakiekolwiek narzędzie pneumatyczne, które nie może być kontrolowane przełącznikiem jest
niebezpieczne i musi być naprawione.
c) Odłącz wtyczkę od zasilania pneumatycznego przed przeprowadzeniem jakichkolwiek
regulacji, wymianą akcesoriów, bądź przechowywaniem narzędzia. Takie zapobiegawcze
środki bezpieczeństwa zmniejszają ryzyko przypadkowego uruchomienia urządzenia.
d) Przechowuj narzędzia z dala od dzieci, nie pozwól, aby osoby, które nie zapoznały się z
instrukcją obsługi operowały urządzeniem. Narzędzia pneumatyczne są niebezpieczne w
rękach niewykwalifikowanych użytkowników.
e) Przeprowadzaj konserwację narzędzi pneumatycznych. Sprawdzaj części pod kątem
przemieszczania się, równego montażu, złamań i wszelkich innych zdarzeń, które
mogą mieć wpływ na działanie narzędzi pneumatycznych. W przypadku uszkodzenia,
należy naprawić urządzenie pneumatyczne, przed ponownym użyciem. Wiele wypadków, jest
spowodowanych niepoprawnym konserwowaniem narzędzi pneumatycznych.
f) Narzędzia tnące należy regularnie ostrzyć i czyścić. Odpowiednio konserwowane urządzenia,
posiadają mniejsze prawdopodobieństwo zablokowania się i są łatwiejsze w kontroli.
g) Korzystaj z narzędzi pneumatycznych, akcesoriów oraz innych części, zgodnie z powyższą
instrukcją, biorąc pod uwagę warunki i rodzaj wykonywanej pracy. Użycie narzędzia
pneumatycznego do celów innych niż do tych, do których zostało przeznaczone może prowadzić
do wypadku .
Serwis
a) Urządzenie powinno być serwisowane przez wykwalifikowany personel naprawczy
przy użyciu wyłącznie oryginalnych części zamiennych. Zagwarantuje to bezpieczeństwo
narzędzia.
Pneumatyczna szlifierka orbitalna
Bezpieczeństwo korzystania z
narzędzi pneumatycznych
Niebezpieczne środowisko
• Zawsze upewnij się, że wokół miejsca pracy jest wystarczająca przestrzeń. Używaj tylko narzędzi
natryskowych w dobrze wentylowanym pomieszczeniu lub w kabinie specjalnego natrysku .
Należy pamiętać, że przewody powietrza mogą stanowić zagrożenie dla podróży; Zawsze układać
węże w sposób minimalizujący zagrożenia.
Ochrona oczu
• Zawsze należy nosić środki ochrony słuchu
Ochrona słuchu
• Zawsze należy nosić środki ochrony słuchu
Ochrona przed nadmierną emisją wibracji
• Ręczne narzędzia pneumatyczne mogę emitować wibracje, dlatego też należy stosować przerwy
podczas długotrwałej pracy z narzędziem. Wibracje mogą spowodować porażenie zmysłu.
Rękawice antywibracyjne pomogą utrzymać poprawny obieg krwi w placach.
Odzież ochronna
• Zawsze należy nosić odpowiednie wyposażenie ochronne nie ograniczając się do maski i rękawic
ochronnych .
• Obowiązkiem operatora jest upewnienie się osób znajdujących się wokół obszaru roboczego w
wyposażenie ochronne
Użytkowanie odpowiedniego węża pneumatycznego
• Należy używać lekkiego przewodu łączącego narzędzie z kompresorem powietrza
• Większość narzędzi pneumatycznych jest wyposażona w zwój węża
• Podczas spryskiwania upewnij się, że pistolet jest podłączony do czystego i przefiltrowanego
powietrza
Odłączanie narzędzia od zasilania
• Należy zawsze się upewnić, że narzędzia całkowicie przestało pracować przed odłożeniem go
do przechowania
• Wyłączaj urządzenie od zasilania przed przystąpieniem do naprawy, wymianą oprzyrządowania
bądź innych akcesoriów
• Zawsze należy się upewnić o poprawnym montażu oprzyrządowania przed rozpoczęciem pracy
• Należy się upewnić, że narzędzie pneumatyczne jest wyłączone przed podłączeniem do
kompresora powietrza. Należy pamiętać o pozostałym ciśnieniu resztkowym znajdującym się w
urządzeniu po skończeniu pracy, dlatego też zawsze należy odpowietrzyć narzędzie po odcięciu
dopływu powietrza
Nieprzeciążanie narzędzia
• Nie wolno przeciążać narzędzia. Należy pozwolić maszynie pracować z optymalną prędkością, co
pozwoli na wydajną pracę i przedłuży żywotność narzędzia
• Nie wolno zwiększać ciśnienia powietrza niż jest ono zalecane; ciśnienie prowadzi do
nadmiernego zużycia ruchomych części, ewentualnych uszkodzeń i oddzielenia maszyny od
obudowy .
• Nie zaleca się prób dokonywania modyfikacji w narzędziu pneumatycznym, każda próba
dokonania jakiejkolwiek zmiany w urządzeniu może spowodować poważne szkody dla operatora
i osób znajdujących się wokół oraz unieważnienia gwarancji
Bezpieczeństwo korzystania z urządzeń szlifierskich
OSTRZEŻENIE!
• Należy użyć zacisków, bądź innego sposobu do podtrzymania obrabianego elementu do stabilnej
podstawy. Przytrzymanie obrabianego elementu ręką bądź ciałem, sprawia, że jest niestabilny i
może to doprowadzić do utraty kontroli.
a . Zawsze należy stosować odpowiednie środki ochrony osobistej, w tym maskę
przeciwpyłową przynajmniej klasy FFP2 , środki ochrony oczu i ochraniacze uszu.
b . Upewnij się, że wszystkie osoby znajdujące się w pobliżu obszaru roboczego są również
wyposażone w odpowiednie środki ochrony osobistej
c . Zachować szczególną ostrożność podczas szlifowania pewnych rodzajów drewna (takich
jak buk, dąb, mahoń i drzewo tekowe), ponieważ podczas szlifowania produkowany jest
toksyczny pył, który może powodować poważne reakcje organizmu
d . NIGDY nie należy próbować szlifować materiałów zawierających azbest. W razie
niepewności co do rodzaju materiału, należy się skontaktować ze specjalistą.
e . NIE WOLNO szlifować magnezu lub stopów zawierających wysoki odsetek magnezu
f . Uważać na lakier wykończeniowy lub środki ochronne zastosowane na szlifowanym
materiale. Wiele środków lakierniczych może powodować wytwarzanie toksycznego lub
szkodliwego pyłu. W przypadku pracy wykonywanej w budynkach wzniesionych przed rokiem
1960, istnieje ryzyko, że zastosowano w nich farby zawierające ołów.
g . Pył wytwarzany podczas szlifowania farb zawierających ołów jesz szkodliwy szczególnie
w przypadku dzieci, kobiet w ciąży oraz osób cierpiących na nadciśnienie. Nie należy
dopuszczać tych osób w pobliże obszaru roboczego, nawet przy zastosowaniu odpowiednich
środków ochrony osobistej.
h . Jeśli jest to możliwe, zaleca się korzystanie z systemu odsysania pyłu w celu zachowania
silverlinetools.com
41
Publicité
