HP BOISB-0703-00 Guide page 7

Configuration du transfert de télécopie .............................................................................................. 43
Programmation de l'impression de télécopies (verrouillage de la mémoire) ...................................... 44
Activation ou désactivation de la programmation de l'impression de télécopies ............... 44
Création d'un programme d'impression de télécopies ....................................................... 45
Utilisation du télécopieur sur des réseaux VoIP ................................................................................. 47
4 Résolution des problèmes de télécopie
Votre télécopieur est-il correctement configuré ? ............................................................................... 50
Quel type de ligne téléphonique utilisez-vous ? ................................................................ 50
Utilisez-vous un périphérique de protection contre les surtensions ? ................................ 50
Utilisez-vous le service de messagerie vocale d'une compagnie de téléphone ou un
répondeur ? ....................................................................................................................... 51
Votre ligne téléphonique comporte-t-elle une fonction de mise en attente ? ..................... 51
Vérifier l'état de l'accessoire télécopieur ............................................................................................ 52
Dysfonctionnement de la fonction de télécopie .................................................................................. 53
Problèmes généraux de télécopie ...................................................................................................... 54
Problèmes de réception de télécopie ................................................................................................. 55
Problèmes d'envoi de télécopie ......................................................................................................... 57
Codes d'erreur .................................................................................................................................... 58
Messages d'erreur du télécopieur ...................................................................................................... 59
Messages d'envoi de télécopie .......................................................................................... 60
Messages de réception de télécopie ................................................................................. 62
Journaux et rapports de télécopie ...................................................................................................... 64
Imprimer un rapport des appels de télécopie .................................................................... 64
Impression du journal des activités de télécopie ............................................................... 65
Impression du rapport des codes de facturation ................................................................ 65
Effacement du journal des activités de télécopie et du journal des codes de
facturation ......................................................................................................................... 66
Impression du rapport de la liste des télécopies bloquées ................................................ 66
Impression du rapport de la liste de numérotation rapide .................................................. 66
Paramètres de service ....................................................................................................................... 68
Paramètres du menu Configuration initiale ........................................................................ 68
Paramètres du menu Dépannage ...................................................................................... 68
Paramètres du menu Réinitialiser ...................................................................................... 69
Mises à jour du micrologiciel .............................................................................................................. 70
Annexe A Assistance et service technique
Déclaration de garantie limitée Hewlett-Packard ............................................................................... 72
Assistance clientèle ............................................................................................................................ 74
Annexe B Caractéristiques
Caractéristiques de l'accessoire télécopieur ...................................................................................... 76
FRWW
Programmation de l'impression d'un rapport des appels du télécopieur .......... 64
v