HP Photosmart Wireless e-All-in-One B110 Serie Mode D'emploi

HP Photosmart Wireless e-All-in-One B110 Serie Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Photosmart Wireless e-All-in-One B110 Serie:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

HP Photosmart Wireless e-All-in-One
Start setup here...
Verify box contents.
1
2
Unpack printer. Remove all tape, protective film, and packing material.
3
Connect and power on.
Important!
Connect the power cord and adapter.
4
Follow the Setup Wizard.
Be sure to follow the instructions on the display as
it guides you through setting up and connecting the
HP Photosmart, including how to set up a networked
printer connection and install print cartridges.
For computers without a CD/DVD drive, go to
www.hp.com/support
software.
Printed in [English]
© 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
B110 series
Do
not
connect a USB cable unless prompted by the software!
to download and install the
Inside...
Setup troubleshooting
Get to know your HP Photosmart
Print, copy, scan features and tips
What's new? Web Services
Changing networked printer setup
<3 M
* Not included with all models
Press
to turn on the HP Photosmart.
WiFi Protected Setup (WPS)
This HP Photosmart supports WiFi Protected Setup
(WPS)
for easy one-button wireless setup.
• During setup, if you are prompted for WPS, and
you have a WPS router, press the WPS button on
the router. The wireless LED on the printer will turn
on if the connection is successful.
• Otherwise, follow the setup wizard on the printer
display. Also, see inside this guide for details.
Register your HP Photosmart
Get quicker service and support alerts by
registering at www.register.hp.com.
*CN245-90074*
*CN245-90074*
CN245-90074
2
3
4
5
6

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HP Photosmart Wireless e-All-in-One B110 Serie

  • Page 1 Be sure to follow the instructions on the display as display. Also, see inside this guide for details. it guides you through setting up and connecting the HP Photosmart, including how to set up a networked printer connection and install print cartridges. Register your HP Photosmart...
  • Page 2: Setup Troubleshooting

    3. If you have completed all the above steps, but are still having a problem, contact HP support for service. Go to www.hp.com/support. If you are unable Windows to print...
  • Page 3 Get to know your HP Photosmart Back Returns you to the previous screen. Copy From the Home screen, opens the Copy menu for you to choose color and number of copies Cancel Stops the current operation, restores previous settings, and clears the current photo selection.
  • Page 4: Find More Information

    Print • The first time you set up and use the HP Photosmart, make sure to install the ink cartridges that were shipped with your device. These cartridges are specially formulated for the first-time use of your printer.
  • Page 5 • HP ePrint might not have come with your printer, but you can easily add it via product update. www.hp.com/go/ePrinterCenter for availability and details.
  • Page 6 Run a Wireless Network Test to check that your printer is on the network. To do this: installation... 1. On the HP Photosmart front panel, press the Wireless button to display the Wireless menu on the printer display. 2. Select Run Wireless Network Test on the display.
  • Page 7 Try restarting both the printer and the router by turning off the power on each. Then, turn them on again. Your computer may not be connected to your network. Make sure that the computer is connect to the same network to which the HP Photosmart is connected. Your computer may be connected to a Virtual Private Network (VPN) Temporarily disconnect from the VPN before proceeding with the installation.
  • Page 8 HP printer limited warranty statement...
  • Page 9 Connectez le cordon d’alimentation et l’adaptateur. HP Photosmart sous tension. Suivez les instructions de l’assistant d’installation. WPS (WiFi Protected Setup) Cet appareil HP Photosmart prend en charge les connexions WPS (Wi-Fi Protected Setup) afin de permettre une configuration sans fil aisée à l’aide d’un bouton unique.
  • Page 10: Dépannage De L'installation

    , vous risquez de mettre l’imprimante hors tension. 3. Si vous avez procédé à toutes les étapes mentionnées dans les solutions précédentes et que le problème n’est toujours pas résolu, contactez le support HP pour obtenir une assistance. Visitez le site www.hp.com/support.
  • Page 11: Apprenez À Connaître Votre Appareil Hp Photosmart

    Apprenez à connaître votre appareil HP Photosmart Retour Permet de revenir à l’écran précédent. Copier Ouvre le menu Copier à partir de l’écran d’accueil pour vous permettre de sélectionner la couleur et le nombre de copies. Annuler Met fin à l&apos;opération en cours, restaure les paramètres par défaut et efface la photo...
  • Page 12: Fonctionnalités Et Astuces

    Pour accéder à l’aide en ligne à partir de votre ordinateur : • Windows XP, Vista, Win 7 : Cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > HP > Photosmart série B110 > Aide.
  • Page 13: Applications

    Pour utiliser HP ePrint, vous devez connecter votre imprimante à Internet. • Appuyez sur le bouton Liaison sans fil situé sur le panneau frontal de l’appareil HP Photosmart. • Sélectionnez le menu Services Web sur l’écran de l’imprimante. Vous pouvez, à partir de ce point, activer ou désactiver le service, afficher l’adresse électronique de l’imprimante et imprimer une page d’information.
  • Page 14: Modification De La Configuration De L'imprimante Réseau

    Pour ce faire : l’installation du 1. Sur le panneau frontal de l’imprimante HP Photosmart, appuyez sur le bouton Liaison sans logiciel... fil pour afficher le menu Sans fil sur l’écran de l’imprimante.
  • Page 15: Résolution Des Problèmes De Connectivité

    Puis, remettez-les sous tension. Votre ordinateur n’est peut-être pas connecté à votre réseau. Assurez-vous que l’ordinateur est connecté au même réseau que l’appareil HP Photosmart. Votre ordinateur est peut-être connecté à un réseau privé virtuel (VPN). Désactivez temporairement le VPN avant de poursuivre l’installation. La connexion à un VPN revient à...
  • Page 16: Déclaration De Garantie Limitée De L'imprimante Hp

    Déclaration de garantie limitée de l’imprimante HP...
  • Page 17 Certifique-se de seguir as instruções apresentadas no bem-sucedida. visor, pois ele mostra como instalar e conectar o HP • Caso contrário, siga o assistente de instalação Photosmart, incluindo como configurar a conexão no visor do equipamento. Além disso, consulte o do equipamento em rede e instalar cartuchos de conteúdo deste manual para mais detalhes.
  • Page 18: Solução De Problemas De Configuração

    Pode levar alguns minutos para que o dispositivo ligue, portanto, se você pressionar o botão mais de uma vez, você poderá desligar o equipamento. 3. Se você concluiu todas as etapas acima, mas ainda está tendo problemas, entre em contato com o suporte da HP. Acesse www.hp.com/support. Se você Windows não estiver...
  • Page 19 Conheça seu HP Photosmart Voltar Retorna para a tela anterior. Copiar Na tela Principal, abre o menu Copiar para que sejam escolhidos a cor e o número de cópias. Cancelar Interrompe a operação atual, restaura as configurações anteriores e remove a seleção da foto Fotos Na tela Principal, abre o menu Fotos para editar, imprimir e salvar fotos.
  • Page 20 Para acessar a Ajuda eletrônica em seu computador: • Windows XP, Vista, Win 7: Clique em Iniciar > Todos os programas > HP > Photosmart B110 series > Ajuda.
  • Page 21: Especificações

    Nunca divulgue esse endereço e, por padrão, não responda nenhum remetente. O HP ePrint também oferece filtro de spams padrão de mercado e converte e-mails e anexos em um formato somente impressão para reduzir ameaças de vírus ou outros conteúdos perigosos.
  • Page 22 Execute o Teste de rede sem fio para verificar se seu dispositivo está na rede. Para isso: durante a 1. No painel de controle do HP Photosmart, pressione o botão Sem fio para exibir o menu instalação do Sem fio no visor do equipamento.
  • Page 23 Tente reiniciar o dispositivo e o roteador, desligando-os. Em seguida, ligue-os novamente. O computador pode não estar conectado à rede. Verifique se o computador está conectado à mesma rede a que o HP Photosmart está conectado. O computador pode estar conectado a uma Rede Privada Virtual (VPN).
  • Page 24: Declaração De Garantia Limitada Da Impressora Hp

    Declaração de garantia limitada da impressora HP...
  • Page 25 HP ‫بيان الضمان المحدود لطابعة‬...
  • Page 26 (‫قد تحظر برامج الحماية المثبتة على الكمبيوتر )من جدران الحماية وبرامج مكافحة الفيروسات والبرامج المضادة للبرامج التجسسية‬ ‫ تلقائ ي ًا خالل التثبيت فيمكنه عرض الرسائل الخاصة بالذي ربما حظره‬HP‫االتصال بين الطابعة والكمبيوتر. تشتغل أداة تشخيصية لـ‬ ‫برنماج جدار الحماية. جرب قطع اتصال جدار الحماية وبرامج مكافحة الفيروسات والبرامج المضادة للبرامج التجسسية مؤقت ً ا لترى هل‬...
  • Page 27 ...‫التثبيت‬ :‫شغل اختبار الشبكة الالسلكية للتأكد من وجود طابعتك في الشبكة. للقيام بذلك‬ .‫ األمامية, اضغط زر الالسلكية لعرض قائمة الالسلكية على شاشة الطابعة‬HP Photosmart ‫من لوحة‬ .‫حدد تشغيل اختبار الشبكة الالسلكية من الشاشة‬ :‫تتم طباعة تقرير اختبار الشبكة الالسلكية تلقائ ي ًا. راجع التقرير‬...
  • Page 28 ‫ عنوان بريد إلكتروني عشوائي لطابعتك كما أنها لن تنشر هذا‬HP ‫للمساعدة في حظر البريد اإللكتروني غير المسموح به, تخصص‬ ‫ تصفية الرسائل التافهة وفق ً ا لمعايير الصناعة ويحول‬HP ePrint‫العنوان وافتراض ً ا لن يتم الجواب ألي من المرسلين. كما يوفر‬...
  • Page 29 ‫المزيد من‬ ‫المعلومات‬ :‫للوصول إلى التعليمات الظاهرة على الشاشة من كمبيوترك‬ > HP > (‫ )كافة البرامج‬All Programs > (‫ )ابدأ‬Start ‫ : انقر فوق‬Win 7 ‫ و‬Vista ‫ و‬Windows XP • .(‫ )تعليمات‬Help > Photosmart B110 series HP ‫ , حدد‬Library ‫ . من قائمة‬Mac Help > (‫ )تعليمات‬Help ‫ : انقر فوق‬Mac OS X v10.4 Finder •...
  • Page 30 ‫ الخاص بك‬HP Photosmart ‫تعرف على جهاز‬ .‫السابق يرجع بك إلى الشاشة السابقة‬ ‫نسخ من الشاشة الرئيسية, يفتح قائمة النسخ لتتمكن من تحديد اللون وعدد‬ .‫النسخ‬ ‫إلغاء األمر يوقف العملية الحالية ويستعيد اإلعدادات السابقة ويمسح تحديد‬ ‫صور من الشاشة الرئيسية, يفتح قائمة الصور لتتمكن من تحرير وطباعة‬...
  • Page 31 ,‫بشكل سريع ج د ً ا. اضغط عليه مرة واحدة فقط. يستغرق تشغيل الطابعة دقائق عدة‬ ‫احرص على عدم ضغط زر‬ .‫أكثر من مرة, لربما أوقفت تشغيل الطابعة‬ ‫فلذلك إن ضغطت زر‬ .‫ للحصول على الخدمة‬HP ‫في حالة قيامك بكافة الخطوات الواردة أعاله ولكنك ما زلت تواجه المشاكل, اتصل بدعم‬ .www.hp.com/support ‫زر‬ ‫إذا تعذرت عليك‬...
  • Page 32 .‫راجع مضمون هذا الدليل للتفاصيل‬ ‫تأكد من اتباعك اإلرشادات الظاهرة على الشاشة حيث أنها ترشدك خالل‬ ‫ بما في ذلك طريقة إعداد‬HP Photosmart ‫إعداد وتوصيل جهاز‬ ‫ الخاص بك‬HP Photosmart ‫سجل جهاز‬ .‫اتصال للطابعات التي ستتصل بشبكة وتثبيت خرطوشات الطباعة‬...

Table des Matières