Capacitación Del Usuario E Instrucciones De Uso; Selección Y Capacitación En El Uso Del Respirador; Etiqueta De Aprobación Del Niosh; Colocación (Colocación Del Protector Facial) - Sundstrom SR 570 Mode D'emploi

4. Capacitación del usuario
e instrucciones de uso
4.1 Selección y capacitación en el uso del
respirador
Debe haber documentado e implementado un programa
de protección respiratoria para el uso laboral del respirador
purificador de aire motorizado SR 500 que cumpla con todos
los requisitos de la norma OSHA 29 CFR 1910.134, como son
los requisitos de registro, formación, prueba de ajuste, examen
médico, así como de las normas OSHA aplicables a sustancias
específicas. En Canadá, deben cumplirse los requisitos de
la norma Z94.4 de la CSA y/o los requisitos de la legislación
aplicable, según proceda.
Antes del uso, la empresa debe asegurarse de que todos los
usuarios del respirador han sido debidamente instruidos en
el uso y mantenimiento adecuados del respirador por una
persona cualificada, de conformidad con lo indicado en las
presentes instrucciones de uso y en las demás instrucciones
de uso aplicables (p. ej., PAPR SR 500, cartuchos, filtro, etc.).
El respirador purificador de aire motorizado SR 500 debe
usarse de acuerdo con las normas de seguridad y salud
laboral aplicables y con las tablas de selección de respiradores
incluidas en publicaciones, como la norma Z88.2-2015 del
Instituto Nacional Estadounidense de Normas (ANSI) o la
norma Z94.4 de la Asociación de Normas Canadiense (CSA).
4.2 Etiqueta de aprobación del NIOSH
Para ver el listado de componentes aprobados por el NIOSH
para el sistema de respirador purificador de aire motorizado
SR 500 con protector facial SR 570, consulte la etiqueta de
aprobación del NIOSH. Dicha etiqueta es un anexo de las
instrucciones de uso del PAPR SR 500. Esta etiqueta también
contiene las precauciones y limitaciones establecidas por el
NIOSH. Para solicitar más copias de la misma, comuníquese
con Sundström en EE. UU. y Canadá llamando al teléfono
1-877-SUNDSTROM.
4.3 Colocación (colocación del protector facial)
Consulte también las instrucciones de uso del respirador
purificador de aire motorizado SR 500.
• Levante la visera y póngase el protector facial. Fig. 2.
• En caso necesario, ajuste el arnés de la cabeza. Hay una
gran variedad de opciones de ajuste, véase la fig. 3. Para
ajustar más fácilmente el arnés de la cabeza, retírelo del
protector facial, consulte la sección 6.10 Sustitución del
arnés de la cabeza.
Ajuste de la altura.
A: qué tan profunda termina la cabeza en la parte de la cabeza.
B: qué tan alto se asienta el protector facial en la cabeza. Si es
necesario, ajuste para los protectores auditivos.
Ajuste del ángulo entre la visera y el arnés de la cabeza
C: el ángulo contra la visera. Ajuste si la cara está demasiado
cerca a la visera o si el protector auditivo no está sellado
alrededor de la oreja.
D: ajuste del ángulo de la banda de la cabeza alrededor de la
parte posterior de la cabeza.
Ajuste de la anchura del arnés de la cabeza.
E: ajuste aproximado de la anchura del arnés de la cabeza.
F: la anchura del arnés de la cabeza.
16
• Baje la unidad de la visera jalando hacia abajo el sello facial que
está debajo del mentón. Se escuchará un clic que indica que la
unidad de la visera se encuentra en su posición más baja. Fig. 4.
• Introduzca un dedo entre el mentón y el sello facial y páselo
por toda la superficie de contacto del sello facial para
comprobar el correcto ajuste con la cara. Fig. 5.
• Compruebe que la manguera de respiración le cuelga por
la espalda y no está retorcida. Fig. 6.
Deflector de caudal de aire
El caudal de aire se puede dirigir hacia la visera o la cara para
obtener óptima comodidad. Fig. 7.
Lámina
• Oprima el clip de la lámina en el centro del lado de la visera. Fig. 8.
• Asegure la lámina a los clips. Fig. 9 Si monta varias láminas,
hágalo de tal manera que las pestañas terminen de manera
diferente para facilitar su remoción. Fig. 10.
Protectores auditivos
Es posible fijar los protectores auditivos a la conexión de la
ranura, a los lados del protector facial. Fig 11.
En caso necesario, ajuste el arnés de la cabeza del protector
facial para que los protectores auditivos se coloquen en la
posición correcta, consulte la sección 4.3 Colocación.
4.4 Colocación (colocación del protector facial)
Consulte también las instrucciones de uso del respirador
purificador de aire motorizado SR 500.
Abandone la zona contaminada antes de quitarse la cubierta
de entrada de aire de protección respiratoria y la unidad de
ventilador del PAPR SR 500.
• Quítese la cubierta de entrada de aire de protección
respiratoria.
• Apague la unidad de ventilador del PAPR SR 500.
• Suelte la correa y saque la unidad de ventilador del PAPR SR 500.
• Después de su uso, todos los componentes del SR 500
deben limpiarse, inspeccionarse y prepararse para el
próximo uso (p. ej., cargar las baterías).
5. Especificaciones técnicas
Periodo de almacenamiento
La cubierta de entrada de aire de protección respiratoria tiene
un periodo de almacenamiento de 5 años, a partir de la fecha
de fabricación.
Intervalo de temperatura
Temperatura de almacenamiento: de -20 °C a +40 °C (de –4 °F
a 104 °F) con una humedad relativa inferior al 90 %.
Temperatura de funcionamiento: de -10 °C a +55 °C (de 10 °F
a 131 °F) con una humedad relativa inferior al 90 %.
Arnés de la cabeza
Anchura de cabeza ajustable ente 50 y 65 cm (19,7 y 25,6
pulgadas)
Materiales
Las piezas de plástico tienen impreso el código y el símbolo
de reciclaje del material.
Intervalo de caudal de aire
Durante el funcionamiento normal, el caudal de aire alcanza los
6,2 CFM (175 l/min), como mínimo, el cual es el caudal mínimo
recomendado por el fabricante (MMDF). En el funcionamiento
forzado, el caudal de aire mínimo es de 7,9 CFM (225 l/min).
Nivel de ruido
Inferior a 75 dBA (sin ruido exterior).