Introduction
AVERTISSEMENT
Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la
sécurité inclus dans l'emballage du produit pour prendre
connaissance des avertissements et autres informations
importantes sur le produit.
Affichages de l'appareil
echoMAP série 70 et GPSMAP série 700
Bouton Marche/Arrêt
Capteur de rétroéclairage automatique
Ecran tactile
Lecteurs de carte mémoire microSD™
Utilisation de l'écran tactile
• Touchez l'écran pour sélectionner un élément.
• Faites glisser votre doigt sur l'écran pour le faire défiler ou
pour effectuer un panoramique.
• Resserrez vos deux doigts pour effectuer un zoom arrière.
• Ecartez vos deux doigts pour effectuer un zoom avant.
Verrouillage de l'écran tactile
Vous pouvez verrouiller l'écran tactile afin d'éviter les fausses
manipulations.
1
Sélectionnez .
2
Sélectionnez Verrouiller l'écran tactile.
echoMAP série 50 et GPSMAP série 500
Capteur de rétroéclairage automatique
Bouton Marche/Arrêt
Boutons de l'appareil
Lecteurs de carte mémoire microSD
Boutons de l'appareil
Pour mettre sous tension et arrêter l'appareil lorsque le bouton est
enfoncé.
Appuyer rapidement sur ce bouton et relâcher pour régler le
rétroéclairage et le mode Couleur.
Introduction
Pour effectuer un zoom arrière sur une carte ou une vue.
Pour effectuer un zoom avant sur une carte ou une vue.
Pour faire défiler, sélectionner des options et déplacer le curseur.
SELECT
Pour accuser réception de messages et sélectionner des options.
BACK
Pour revenir à l'écran précédent.
MARK
Pour enregistrer la position actuelle comme waypoint.
HOME
Pour revenir à l'écran d'accueil.
MENU
Pour ouvrir un menu d'options pour la page, le cas échéant.
Pour fermer un menu, le cas échéant.
Conseils et raccourcis
• Sélectionnez Accueil à partir de n'importe quel écran pour
revenir à l'écran d'accueil.
• Sélectionnez Menu à partir de n'importe quel écran principal
pour accéder aux paramètres supplémentaires de cet écran.
• Appuyez sur
pour régler le rétroéclairage et verrouiller
l'écran tactile.
• Maintenez le bouton
traceur.
Téléchargement des manuels
Vous pouvez récupérer le manuel d'utilisation et les traductions
des manuels sur le Web.
1
Rendez-vous sur le site www.garmin.com/support.
2
Sélectionnez Manuels.
3
Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour
télécharger le manuel de votre produit.
Conventions du manuel
Dans ce manuel, le terme « sélectionner » décrit les actions
suivantes.
• Toucher un élément à l'écran (appareils équipés d'un écran
tactile uniquement).
• Utiliser les boutons de direction pour sélectionner un élément
du menu, puis appuyer sur SELECT (appareils équipés de
touches uniquement).
• Appuyer sur un bouton, tel que SELECT ou MENU.
Les instructions de sélection de plusieurs éléments de menu
comportent des chevrons. Par exemple, « sélectionnez Menu >
Ajouter, » indique que vous devez sélectionner l'élément Menu
ou le bouton associé puis sélectionner l'élément Ajouter.
Les images de ce manuel sont fournies à titre indicatif
uniquement et peuvent ne pas correspondre exactement à votre
appareil.
Signaux satellites du GPS
Lorsque vous mettez le traceur sous tension, le récepteur GPS
doit collecter les données satellites et définir la position actuelle.
Lorsque le traceur acquiert les signaux satellites, les barres
apparaissent en haut de l'écran d'accueil. Lorsque le traceur
perd les signaux satellites, les barres
point d'interrogation clignotant apparaît sur l'icône de la carte.
Pour plus d'informations sur la fonction GPS, rendez-vous sur le
site www.garmin.com/aboutGPS.
Réglage du rétroéclairage
1
Sélectionnez Paramètres > Système > Affichage >
Rétroéclairage.
ASTUCE : appuyez sur
pour accéder aux paramètres de rétroéclairage.
2
Sélectionnez une option :
• Réglez le niveau de rétroéclairage.
enfoncé pour allumer ou éteindre le
disparaissent et un
à partir de n'importe quel écran
1