Table des Matières
Publicité
2.2 OAS-Baureihe
Sekundär-Abscheider für
Schraubenverdichter
Filterabscheider für
Kolbenverdichter
NH
ist üblicherweise unlöslich im Öl
3
mit dem der Verdichter betrieben wird.
Dies erfordert einen besonders hohen
Abscheidegrad des Öls. Deshalb ist
es in der Regel bei Schrauben verdich -
ter-Systemen notwendig, einen Se -
kun där-Abscheider zu installieren.
In Verbindung mit Kolbenverdichtern
können die OAS-Modelle alternativ zu
herkömmlichen Ölabscheidern einge-
setzt werden.
Anwendungsbereiche
Verflüssigungstemperatur
Condensing temperature
Température de condensation
OAS322
OAS744
OAS1055
OAS1655
OAS3088
Für größere Leistungen können die
OAS-Modelle parallel geschaltet wer-
den.
In Verbundanlagen kann es ggf. vor-
teilhaft sein BITZER Combi-Ölab -
schei der der OAC-Baureihe einzubau-
en. Siehe hierzu Prospekt DP-502.
Technische Daten
Typ
Gewicht
Type
Weight
Type
Poids
OAS322
OAS744
OAS1055
OAS1655
OAS3088
10
2.2 OAS Series
Secondary oil separators for
screw compressors
Filter separators for
reciprocating compressors
NH
is usually insol u ble in the oil the
3
compressor is operated with. This
requires an espe cial ly high degree of
oil sep ar a tion. Therefore it is usually
required to additionally install a sec-
ondary separator.
For reciprocating compressors the
OAS models can be used alternatively
to conventional oil separators.
Application ranges
maximaler Massenstrom
Flux de masse maximal
20°C
34
90
225
325
600
In order to raise the capacity, the OAS
models can be operated in parallel.
With compounding systems it may be
advantageous to install a BITZER
combined oil separator of the OAC
series. See brochure DP-502.
Technical data
maximale Ölfüllung
maxiumum oil charge
Charge maximale d'huile
[kg]
[dm
7
15
30
35
50
maximum mass flow
30°C
45
120
300
425
800
3
]
0,4
0,7
1
1
1,5
2.2 Série OAS
Séparateurs secondaires d'huile pour
des compresseurs à vis
Séparateurs de filtre pour
des compresseurs à piston
D'habitude NH
est inso lu ble dans l'huile
3
avec qui le compresseur est opéré. Cela
demande un très haut pou voir de sépa ra -
tion de l'huile. Par cela il est nécessaire
en règle générale de prévoir additionnel-
lement un séparateur secondaire.
En combinaison avec des compresseurs
à piston, les modèles OAS peuvent être
utilisés comme alternative à des sépara-
teurs d'huile traditionels
Champs d'application
[kg/h]
40°C
60
160
400
580
1090
Pour accroître la puissance, les modèles
OAS peuvent être commandés en
parallèle.
Avec des installations des compresseurs
en parallèle il peut être avantageux d'ins-
taller un séparateur d'huile combiné de la
série OAC. Voir prospectus DP-502.
Caractéristiques techniques
Behälter-Inhalt (gesamt)
Receiver volume (total)
Contenance du réservoir
(en somme)
3
[dm
]
2,7
7
10
16
30
50°C
75
200
500
750
1400
DP-500-2
Publicité
Table des Matières
