Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Chauvet DJ Obey 6
Sommaire des Matières pour Chauvet DJ Obey 6
- Page 1 Quick Reference Guide...
- Page 2 Obey 6 QRG About This The Obey 6 Quick Reference Guide (QRG) has basic product information. Download the user manual from www.chauvetlighting.com Guide for more details. The information and specifications contained in this QRG are subject to Disclaimer change without notice.
- Page 3 • Obey 6 • Quick Reference Guide Included • External power supply To Begin Unpack your Obey 6 and make sure you have received all parts in good condition. If the box or contents appear damaged, notify the carrier immediately, not Chauvet.
- Page 4 Obey 6 QRG Product The Obey 6 is a universal compact DMX-512 controller ideal for LED fixtures. It controls up to 6 fixtures individually with up to Description 6 channels per fixture. Preset color buttons let you quickly and effortlessly select colors on the fly. Quick Color buttons allow easily...
- Page 5 More than one light can have the same DMX address, but lights with the same DMX address should be the same type of light. Below is a chart showing the Obey 6 DMX addresses and the corresponding fixture buttons. Address Fixture Button <FIXTURES 1>...
- Page 6 Obey 6 QRG The Obey 6 has the following operating modes. For detailed instructions Controller on how to use these modes, and how each mode interacts with other Modes modes, read the user manual available from www.chauvetlighting.com. The 18 preset color buttons assign a color to each addressed fixture or Preset Colors fixture group.
- Page 7 Obey 6 GRR Acerca de La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Obey 6 contiene información básica producto. Descargue manual usuario esta Guía www.chauvetlighting.com para una información más detallada. Exención de La información y especificaciones contenidas en esta GRR están Responsabilidad sujetas a cambio sin previo aviso.
- Page 8 • Guía de Referencia Rápida Incluido • Fuente de alimentación externa Para Empezar Desembale su Obey 6 asegúrese de que ha recibido todas las partes en buen estado. Si la caja o los componentes parecen dañados, notifíqueselo al transportista inmediatamente, no a Chauvet.
- Page 9 Obey 6 GRR Descripción El Obey 6 es un controlador universal DMX-512 compacto, ideal para dispositivos LED. Controle hasta 6 dispositivos independientes con hasta del Producto 6 canales por dispositivo. Los botones de color predefinido le permiten seleccionar colores al vuelo rápida y fácilmente Los botones rápidos de color le permiten añadir fácilmente efectos en capas.
- Page 10 Montaje 3,1'' (80 mm) Asignación El Obey 6 utiliza direcciones DMX. El panal controla las luces con direcciones DMX específicas y estas direcciones han de asignarse de Dirección correctamente a las luces para que el panel las controle. al Dispositivo Más de una luz puede tener la misma dirección DMX, pero las luces...
- Page 11 Obey 6 GRR Modos de El Obey 6 tiene los modos de funcionamiento siguiente. Para instrucciones detalladas de cómo usar estos modos y cómo interactúa Controlador cada modo con los otros, lea el manual de usuario disponible desde www.chauvetlighting.com. Colores Los 18 botones de colores preconfigurados asignan un color a cada dispositivo o grupo de dispositivos con dirección.
- Page 12 Obey 6 MR À Propos de Le Manuel de Référence (MR) de l'Obey 6 comprend des informations de base sur l'appareil. Téléchargez le manuel d'utilisation sur ce Manuel www.chauvetlighting.com pour de plus amples informations. Clause de Non- Les informations et caractéristiques contenues dans ce manuel sont sujettes à...
- Page 13 • Manuel de Référence Inclus • Alimentation externe Débuter Déballez votre Obey 6 et assurez-vous d'avoir tout reçu et en bon état. Si l'emballage ou le contenu semblait être endommagé, indiquez-le immédiatement au transporteur et non à Chauvet. Descripton de L'Obey 6 est un jeux d'orgues DMX-512 compact universel, idéal...
- Page 14 Obey 6 MR Élément Bouton ou potentiomètre Boutons de sélection de l'unité avec voyant LED Bouton de fondu de couleur avec voyant LED Bouton de macro de couleur avec voyant LED Bouton automatique avec voyant LED Bouton de chenillard avec voyant LED Boutons de couleur rapide / momentanées...
- Page 15 Schéma de Montage 3,1 po (80 mm) Configurer L'Obey 6 utilise les adresses DMX. Le tableau de bord permet de commander les éclairages au moyen d'adresses spécifiques. Pour les Adresses ce faire, il convient de les configurer correctement. de l'Unité...
- Page 16 Obey 6 MR Modes de L'Obey 6 propose les modes de commande suivants : pour de plus amples informations sur la manière dont utiliser ces modes, et Commande comment chaque mode interagit avec les autres, consultez le manuel d'utilisation disponible sur www.chauvetlighting.com.
- Page 17 Obey 6 SAL Über diese In der Schnellanleitung (SAL) des Obey 6 finden Sie grundlegende Schnell- Produktinformationen. Laden Sie für weiterführende Informationen unter www.chauvetlighting.com das Benutzerhandbuch herunter. anleitung Haftungs- Die Informationen und Spezifikationen dieser Anleitung können ohne ausschluss vorherige Ankündigung geändert werden.
- Page 18 • Obey 6 • Schnellanleitung inhalt • Externes Netzkabel Start Packen Sie Ihren Obey 6 aus und überprüfen Sie, ob Sie alle Teile unbeschädigt erhalten haben. Wenn die Verpackung beschädigt ist, benachrichtigen Sie umgehend das Transportunternehmen, nicht jedoch Chauvet. Produktbe-...
- Page 19 Obey 6 SAL Bauteil Taste oder Fader Geräteauswahltasten mit LED-Anzeige Farb-Fade-Taste mit LED-Anzeige Farbmakro-Taste mit LED-Anzeige Auto-Taste mit LED-Anzeige Chase-Taste mit LED-Anzeige Taster/Tasten für schnelle Farbauswahl Produktüberblick Einstellknopf Musikmpfindlichkeit Musik-Taste mit LED-Anzeige Voreingestellte Farben/Chases Taste für voreingestellte Farben mit LED-Anzeige Taste für manuelles RGBAW+UV mit LED-Anzeige...
- Page 20 Es können mehr als eine Leuchte die gleich DMX-Adresse aufweisen, dabei ist jedoch zu beachten, dass die Leuchten mit der gleichen DMX-Adresse über den gleichen Lichttyp verfügen. Nachstehend ist eine Tabelle mit den DMX-Adressen des Obey 6 und den entsprechenden Geräteschaltflächen. Addresse Geräteschaltfläche...
- Page 21 Obey 6 SAL Controller- Der Obey 6 besitzt die folgenden Betriebsmodi. Weitere Informationen zur Verwendung dieser Modi und wie jeder Modus mit anderen Modi Modus interagiert, finden Benutzerhandbuch unter www.chauvetlighting.com. Voreingestellte Mit den 18 Tasten für die voreingestellten Farben lassen sich die jeweiligen Farben einzeln zu einem Gerät oder einer Gerätegruppe...
- Page 22 Obey 6 GR Informazioni La Guida Rapida (GR) Obey 6 contiene informazioni di base sul prodotto. maggiori dettagli, scaricare Manuale Utente sito sulla Guida www.chauvetlighting.com. Esclusione di Le informazioni e le specifiche contenute in questa guida possono essere modificate senza preavviso.
- Page 23 • Guida Rapida Incluso • Alimentazione esterna Per Iniziare Disimballare Obey 6 ed accertarsi di aver ricevuto tutti i componenti integri. Se l'imballo appare danneggiato, farlo immediatamente presente al trasportatore e non a Chauvet. Descrizione Obey 6 è un controller DMX-512 universale e compatto, ideale per apparecchiature a LED.
- Page 24 Obey 6 GR Voce Pulsante o fader Pulsanti di selezione dell'apparecchiatura con indicatori a LED. Pulsante Dissolvenza colore con indicatore a LED. Pulsante Macro colore con indicatore a LED. Pulsante Auto con indicatore a LED. Pulsante Chase con indicatore a LED.
- Page 25 DMX specifici che devono essere Apparecchiatura correttamente impostati. Più luci possono avere lo stesso indirizzo DMX, ma tali luci devono essere dello stesso tipo. Di seguito uno schema degli indirizzi DMX Obey 6 con i corrispettivi pulsanti apparecchiatura. Indirizzo Pulsante Apparecchiatura <FIXTURES 1>...
- Page 26 Obey 6 GR Modalità del Obey 6 ha le seguenti modalità di funzionamento. Per le istruzioni dettagliate su come utilizzare tali modalità e su come ciascuna Controller interagisca con le altre, leggere il Manuale Utente disponibile sul sito www.chauvetlighting.com. Colori I 18 pulsanti di colore preimpostato assegnano un colore a ciascuna apparecchiatura (o gruppo di apparecchiature) con indirizzo.
- Page 27 Obey 6 BH Over Deze Obey Beknopte Handleiding (BH) bevat eenvoudige productinformatie. Download gebruikershandleiding Handleiding www.chauvetlighting.com voor meer informatie. Disclaimer informatie specificaties deze kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Beperkte GA NAAR ONZE WEBSITE VOOR REGISTRATIE VAN DE Garantie GARANTIE EN DE VOLLEDIGE ALGEMENE VOORWAARDEN.
- Page 28 • Externe stroomvoeding Om te Pak uw Obey 6 uit en zorg ervoor dat u alle onderdelen in goede staat hebt ontvangen. Als de doos of inhoud beschadigd lijkt, stel dan beginnen de vervoerder onmiddellijk op de hoogte, niet Chauvet.
- Page 29 Obey 6 BH Item Knop of fader Armatuurselectieknoppem met LED-lampjes Kleurfadeknop met LED-lampje Kleurmacroknop met LED-lampje Autoknop met LED-lampje Achtervolgingsknop met LED-lampje Productoverzicht Tijdelijke knoppen/snelle kleurknoppen Instelknop geluidsgevoeligheid Geluidsknop met LED-lampje Vooringestelde kleuren/achtervolgingen Vooringestelde kleurknop met LED-lampje Handmatige RGBAW+UV-knop met LED-lampje...
- Page 30 Meer dan één lamp kan hetzelfde DMX-adres bedienen, maar de lampen met hetzelfde DMX-adres moeten hetzelfde type lamp hebben. Hieronder staat een diagram met de DMX-adressen van de Obey 6 en de corresponderende armatuurknoppen. Adres Armatuurknop <FIXTURES 1>...
- Page 31 Obey 6 BH De Obey 6 heeft de volgende bedieningsmodi. Voor gedetailleerde Regelaarmodi instructies over het gebruik van deze modi en hoe elke modus werkt met andere modi, leest u de gebruikershandleiding die beschikbaar is www.chauvetlighting.com. De 18 vooringestelde kleurknoppen wijzen een kleur toe aan elke Vooringestelde geadresseerde armatuur of armatuurgroep.
- Page 32 Visit the applicable website above to verify our contact information and instructions to request support. Outside the US, United Kingdom, Ireland, Mexico, France, Germany, or Benelux, contact the dealer of record. Obey 6 QRG Rev. 4 ML6 © Copyright 2019 Chauvet All rights reserved.