Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Chauvet DJ 4BAR USB
Sommaire des Matières pour Chauvet DJ 4BAR USB
- Page 1 Quick Reference Guide...
-
Page 2: What Is Included
Carrying Case Quick Reference Guide · · Tripod Tripod Carrying Case Unpack your 4BAR USB and make sure you have received all parts in good To Begin condition. If the box or contetnts appear damaged, notify the carrier immediately, not Chauvet. -
Page 3: Product Description
LED wash light system, featuring wireless DMX control with the Description convenient built in D-Fi USB port. Each pod on the 4BAR USB has 108 high power red, green, and blue LEDs, and can be positioned independently. -
Page 4: Menu Options
4BAR USB QRG Before mounting this product, read the Safety Notes. Mounting Clamp Hanging Bolts Pod Tilt Adjustment Knob Product Mounting Diagram Knob Safety Strap Tripod Insertion Point Pod Pan Adjustment Knob Button Function Control Panel <MENU> Exits the current menu or function... -
Page 5: Dmx Linking
CHAUVET DJ For more information on the IRC-6 or to download instructions, go to Remote www.chauvetlighting.com. Control The 4BAR USB is able to become a D-Fi wireless receiver/transmitter with the use of the D-Fi USB D-Fi USB from CHAUVET DJ. Simply set the DIP switch D-Fi receiving/transmitting Connectivity channel, plug it into the USB port then set the product's DMX Personality and DMX Address. -
Page 6: Footswitch Battery
The 4BAR USB footswitch will work properly in any mode, with a maximum unobstructed distance of 50 ft (15.24 m). You must turn on the rF on the 4BAR USB, set the rF channel, and navigate to Auto mode before using the footswitch. - Page 7 4BAR USB QRG DIP Switch Channels For Illustrative Purposes Only.
-
Page 8: Dmx Values
4BAR USB QRG DMX Values Channel Function Value Percent/Setting 15CH 000 ó 009 RGB Color Mixing 010 ó 029 Auto Program 1 030 ó 049 Auto Program 2 050 ó 069 Auto Program 3 070 ó 089 Auto Program 4 090 ó... -
Page 9: Para Empezar
· Trípode Maleta de transporte del trípode Desembale su 4BAR USB y asegúrese de que ha recibido todas las partes en buen Para empezar estado. Si la caja o los componentes parecen dañados, notifíqueselo inmediatamente al transportista, no a Chauvet. -
Page 10: Descripción Del Producto
4BAR USB GRR El 4BAR USB, listo para llevar, es imprescindible para DJ, grupos y artistas que Descripción desean un sistema de baño de luz LED completo, equipado con control DMX del producto inalámbrico gracias al puerto D-Fi USB integrado. Cada unidad del 4BAR USB tiene 108 LED rojos, verdes y azules de alta potencia, y se pueden posicionar independientemente. -
Page 11: Descripción Del Panel De Control
4BAR USB GRR Antes de montar este producto, lea las Notas de seguridad. Montaje Mando de Pernos de la abrazadera para colgar ajuste de inclinación de la unidad Diagrama de montaje del producto Mando de ajuste Punto de inserción Tira de seguridad del mando panorámico de la unidad... -
Page 12: Enlace Dmx
Para asegurarse acceso total a todos los canales en cada modo DMX, la dirección DMX Dirección de más recomendable es 498. inicio El 4BAR USB usa la conexión de datos DMX para su modo Maestro/Esclavo. Las Conexión instrucciones para conectar y configurar este producto para funcionamiento Maestro/Esclavo Maestro/Esclavo están en el Manual de usuario. - Page 13 El pedal del 4BAR USB funcionará adecuadamente en cualquier modo, con una distancia máxima sin obstáculos de 50 ft (15,24 m). Debe encender la rF en el 4BAR USB, escoja un canal rF, y navegue al modo Auto antes de usar el pedal.
- Page 14 4BAR USB GRR...
- Page 15 4BAR USB GRR Canales de Apagado conmutador DIP Encendido Canal 1 Canal 2 Canal 3 Canal 4 Canal 5 Canal 6 Canal 7 Canal 8 Canal 9 Canal 10 Canal 11 Canal 12 Canal 13 Canal 14 Canal 15 Canal 16...
-
Page 16: Valores Dmx
4BAR USB GRR Valores DMX Canal Función Valor Porcentaje/Configuración 15CH 000 ó 009 Mezcla de color RGB 010 ó 029 Programa automático 1 030 ó 049 Programa automático 2 050 ó 069 Programa automático 3 070 ó 089 Programa automático 4 090 ó... -
Page 17: A Propos De Ce Manuel
4BAR USB MR Le Manuel de Référence (MR) du 4BAR USB reprend des informations de base sur cet A propos de appareil notamment en matière de montage, d'options de menu et de valeurs DMX. ce manuel Veuillez télécharger manuel d'utilisation à... -
Page 18: Alimentation
4BAR USB MR Le 4BAR USB est un accessoire facile à transporter idéal pour les DJs, les groupes et Description autres artistes qui souhaitent un système complet de lumières LED de type wash. Il de l'appareil propose un contrôle DMX sans fil avec le port D-Fi USB intégré. Chaque module du 4BAR USB est équipé... -
Page 19: Montage
4BAR USB MR Avant de monter cet appareil, veuillez lire les Consignes de sécurité. Montage Bouton de Boulons des pinces de suspension réglage d'inclinaison du module Schéma de montage de l'appareil Bouton de réglage Point d'insertion Sangle de sécurité du bouton panoramique du module du trépied... - Page 20 Le 4BAR USB peut se transformer en récepteur/émetteur D-Fi sans fil avec l'utilisation Connectivité du module D-Fi USB de CHAUVET DJ. Il suffit de régler l'interrupteur DIP sur le canal D-Fi USB réception/émission, de brancher le module sur le port USB et de paramétrer la personnalité...
-
Page 21: Utilisation De La Pédale Sans Fil
La pédale du 4BAR USB fonctionne correctement dans n'importe quel mode, avec une distance sans obstacle maximale de 15,24 m (50 pi). Vous devez activer le mode rF du 4BAR USB, établir canal rF, et positionnez-vous sur le mode Auto avant de pouvoir utiliser la pédale. - Page 22 4BAR USB MR Ne PAS trop serrer les vis !
- Page 23 4BAR USB MR Canaux de Désactivé l'interrupteur Activé Canal 1 Canal 2 Canal 3 Canal 4 Canal 5 Canal 6 Canal 7 Canal 8 Canal 9 Canal 10 Canal 11 Canal 12 Canal 13 Canal 14 Canal 15 Canal 16...
-
Page 24: Valeurs Dmx
4BAR USB MR Valeurs DMX Canal Fonction Valeur Pourcentage/Paramétrage 15CH 000 ó 009 Mélange de couleur RGB 010 ó 029 Programme automatique 1 030 ó 049 Programme automatique 2 050 ó 069 Programme automatique 3 070 ó 089 Programme automatique 4 090 ó... - Page 25 · · Tragekoffer Schnellanleitung · · Stativ Stativ-Tragekoffer Packen Sie Ihren 4BAR USB Packen aus und überprüfen Sie, ob Sie alle Teile Start unbeschädigt erhalten haben. Wenn die Verpackung beschädigt ist, benachrichtigen Sie umgehend das Transportunternehmen, nicht jedoch Chauvet.
-
Page 26: Produktübersicht
Entertainer, die sich ein komplettes LED-Wash-Beleuchtungssystem wünschen: mit beschreibung drahtloser DMX-Steuerung über den bequemen, integrierten D-Fi USB-Anschluss. Jeder Kopf am 4BAR USB verfügt 108 über leistungsstarke rote, grüne und blaue LEDs; die Scheinwerfer lassen sich außerdem voneinander unabhängig positionieren. Mikrofon... -
Page 27: Beschreibung Des Bedienfeldes
4BAR USB SAL Lesen Sie vor der Montage dieses Geräts in jedem Fall die Sicherheitshinweise. Montage Einstellknopf Schrauben für Aufhängung an Schellen für die Kopfneigung Ansicht Geräte- montage Einstellknopf für die Einsetzpunkt der Kopfschwenkung Drehknopf-Sicherheitsband Stativbefestigung Taste Funktion Beschreibung <MENU>... - Page 28 CHAUVET DJ. Weitere Informationen zur IRC-6 oder herunterladbare Anweisungen Fernbedienung finden Sie unter www.chauvetlighting.com. Der 4BAR USB kann mit einem D-Fi USB von CHAUVET DJ in einen drahtlosen D-Fi USB D-Fi Transceiver umgewandelt werden. Stellen Sie dazu einfach den DIP-Schalter auf Connectivity den Kanal des D-Fi Transceivers ein, stecken Sie das Gerät in den USB-Anschluss ein...
-
Page 29: Betrieb Mit Drahtlosem Fußschalter
Verbinden Sie den 4BAR USB mit dem Stromnetz. Schalten Sie den drahtlosen Fußschalter ein. Drücken Sie auf <MENU> auf dem 4BAR USB und navigieren Sie zum Modus rF, drücken Sie dann auf <ENTER>. Wählen Sie einen Kanal und drücken Sie dann auf <ENTER>. - Page 30 4BAR USB SAL Die Schrauben NICHT zu fest anziehen.
- Page 31 4BAR USB SAL DIP- aktiviert Schalterkanäle deaktiviert Kanal 1 Kanal 2 Kanal 3 Kanal 4 Kanal 5 Kanal 6 Kanal 7 Kanal 8 Kanal 9 Kanal 10 Kanal 11 Kanal 12 Kanal 13 Kanal 14 Kanal 15 Kanal 16 Nur für Illustrationszwecke.
- Page 32 4BAR USB SAL DMX-Werte Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung 15CH 000 ó 009 RGB-Farbmischung 010 ó 029 Auto-Programm 1 030 ó 049 Auto-Programm 2 050 ó 069 Auto-Programm 3 070 ó 089 Auto-Programm 4 090 ó 109 Auto-Programm 5 110 ó 129 Auto-Programm 6 Steuerungs- 130 ó...
-
Page 33: Per Iniziare
Borsa per trasporto Guida Rapida · · Treppiede Borsa da trasporto per treppiede Disimballare 4BAR USB ed accertarsi di aver ricevuto tutti i componenti integri. Se Per iniziare l'imballo appare danneggiato, farlo immediatamente presente al trasportatore e non a Chauvet. -
Page 34: Informazioni Generali
4BAR USB GR 4BAR USB è una soluzione completa di luci wash indispensabile per DJ, band e altri Descrizione artisti che desiderano un sistema con controllo DMX wireless tramite una comoda del prodotto porta D-Fi USB. Ogni unità sul 4BAR USB, posizionabile singolarmente, è dotata di 108 LED Rossi, Verdi e Blu ad alta potenza. -
Page 35: Descrizione Del Pannello Di Controllo
4BAR USB GR Prima di montare l'unità, leggere le Note di Sicurezza. Montaggio Bulloni morsetti per montaggio sospeso Manopola di regolazione inclinazione Schema di montaggio dell'unità Punto di attacco Manopola di regolazione Manopola cinghia di sicurezza treppiede rotazione pod Pulsante... - Page 36 CHAUVET DJ. Per maggiori informazioni sul telecomando a infrarossi, o per a infrarossi scaricarne le relative istruzioni, visitare il sito Web www.chauvetlighting.com. 4BAR USB può diventare un ricetrasmettitore wireless D-Fi utilizzando il D-Fi USB di Connettività CHAUVET DJ. È sufficiente impostare il DIP switch del canale di ricezione/ D-Fi USB trasmissione dell'unità, collegarla alla porta USB e poi impostare funzione e indirizzo...
- Page 37 L'interruttore a pedale del 4BAR USB funziona correttamente in qualsiasi modalità ad una distanza massima libera di 15,24 metri (50 piedi). È necessario attivare l'rF sul 4BAR USB, scegliere un canale RF, e passare alla modalità Auto prima di usare il pedale.
- Page 38 4BAR USB GR DIP Switch dei spento canali attivato Canale 1 Canale 2 Canale 3 Canale 4 Canale 5 Canale 6 Canale 7 Canale 8 Canale 9 Canale 10 Canale 11 Canale 12 Canale 13 Canale 14 Canale 15 Canale 16...
- Page 39 4BAR USB GR Valori DMX Canale Funzione Valore Percentuale/Impostazione 15CH 000 ó 009 Mixaggio colore RGB 010 ó 029 Programma automatico 1 030 ó 049 Programma automatico 2 050 ó 069 Programma automatico 3 070 ó 089 Programma automatico 4 090 ó...
- Page 40 · · Driepoot Draagtas voor de driepoot Pak uw 4BAR USB uit en zorg ervoor dat u alle onderdelen in goede staat hebt Om te ontvangen. Als de doos of inhoud beschadigd lijkt, stel dan de vervoerder beginnen onmiddellijk op de hoogte, niet Chauvet.
-
Page 41: Productbeschrijving
De 4BAR USB is een inpakken-en-klaar must-have voor DJ's, bands en andere Product- artiesten die een volledige LED-wash lichtsysteem willen met draadloze DMX- beschrijving regeling met de handige, ingebouwde D-Fi USB-poort. Elke pod op de 4BAR USB heeft 108 krachtige rode, groene en blauwe LED's, die onafhankelijk gepositioneerd kunnen worden. Microfoon... - Page 42 4BAR USB BH Lees alvorens dit product te monteren alle Veiligheidsinstructies. Montage Instelknop Klemhangbouten voor de kanteling van de pod Montagediagram van het product Instelknop voor de Veiligheidsriem van de knop zwenking van de pod Driepootinsertiepunt Toets Functie Configuratiescherm Selecteert een bedieningsmodus of verlaat huidige menu- Beschrijving <MENU>...
-
Page 43: Menu Opties
4BAR USB BH Menu opties Modus Programmeerniveaus Beschrijving 3-CH DMX-Modus d 1–d512 Stelt het DMX-startadres in 15CH Selecteert een van de vooringestelde Vooringestelde kleuren C 1–C 7 kleuren (rood, groen, blauw, cyaan, magenta, geel of wit) Automatische Auto Stelt Auto Programma in... - Page 44 (IRC-6) Der 4BAR USB kan door middel van de D-Fi USB van CHAUVET DJ een draadloze D-Fi USB- D-Fi zender/ontvanger worden. Stel simpelweg de DIP-schakelaar van het D-Fi zend- connectiviteit /ontvangstkanaal in, plaats het in de USB-poort en stel de DMX-persoonlijkheid en het DMX-adres van het product in.
- Page 45 De 4BAR USB-voetschakelaar werkt goed in elke modus, met een maximale ongehinderde afstand van 15,24 m. U moet rF op de 4BAR USB inschakelen, Kies een kanaal, en navigeer naar de Auto-modus voordat u de voetschakelaar gebruikt. De draadloze voetschakelaar gebruikt een 9-volt batterij onder het batterijklepje onderop Batterij van de het product, wat indien nodig vervangen kan worden.
- Page 46 4BAR USB BH DIP-schakelaar- kanalen Kanaal 1 Kanaal 2 Kanaal 3 Kanaal 4 Kanaal 5 Kanaal 6 Kanaal 7 Kanaal 8 Kanaal 9 Kanaal 10 Kanaal 11 Kanaal 12 Kanaal 13 Kanaal 14 Kanaal 15 Kanaal 16 Alleen voor illustratieve doeleinden.
- Page 47 4BAR USB BH DMX-waarden Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling 15CH 000 ó 009 RGB-kleurenmenging 010 ó 029 Automatisch programma 1 030 ó 049 Automatisch programma 2 050 ó 069 Automatisch programma 3 070 ó 089 Automatisch programma 4 090 ó 109 Automatisch programma 5 110 ó...
- Page 48 Outside the U.S., United Kingdom, Ireland, Mexico, or Benelux, contact the dealer of record. Follow their instructions to request support or to return a product. Visit our website for contact details. 4BAR USB QRG Rev. 2 ML6 © Copyright 2017 Chauvet All rights reserved.