Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN DE FR ES
IT
SI
Navodila za vgradnjo in uporabo
1. Vsebina škatle
Vsaka škatla vsebuje:
• 1 kos vodomer iPERL, frekvence: 433 MHz / 10 mW ali, 868
MHz / 25 mW
• Navodila za vgradnjo in uporabo,
• Protipovratni ventil,
• Lahko tudi vgradni komplet s spojnicami (če je posebej
naročen)
2. Splošna navodila
Prosimo Vas, da pred vgradnjo iPERLa natančno preberete
priložena »Navodila za vgradnjo in uporabo«.
Vodomer iPERL je »pametni merilnik« zasnovan za merjenje
pretoka in porabe pitne vode v stanovanjskih, industrijskih in
poslovnih objektih.
iPERL je namenjen delovanju na merilni točki brez
vzdrževanja v obdobju do 15 let. iPERL je hermetično zaprt,
zato servisiranje ni potrebno.
Pred vgradnjo morajo biti vodomeri shranjeni v čistem, suhem
in hladnem prostoru. Prepričajte se, da je med vgradnjo
vodomera zadoščeno vsem higienskim standardom in
priporočilom.
3. Opozorilo za območja, za katera veljajo nevarnosti
eksplozije (ATEX, posebna izvedba)
Iskra statične elektrike lahko povzroči eksplozijo. Zato, če je
potrebno čiščenje (npr. LCD zaslona) uporabite vlažno krpo.
Nikoli ne uporabljajte suhe krpe!
Oznaka ATEX (
II 3G ex IC IIC T6 GC) in številka certifikata o
skladnosti (TÜV-A-TAD19ATEX2802) sta natisnjeni na ohišju.
Pojasnilo:
Skupina opreme II, pomeni da je izdelek namenjen
uporabi zunaj rudnikov, Skupina opreme 3G z zaščito GC je
namenjena uporabi v prostorih kjer je malo verjetno, da se
pojavi eksplozivna atmosfera, ki jo povzročajo plini, hlapi,
megla ali zmesi zraka in prahu, eksplozijske skupine IIC za
vse pline in T6 (za vse temperaturne razrede).
4. Dopustni obratovalni pogoji
• min. tlak vode: 0,3 bar
• Zahtevana min. prevodnost vode: 120 μS / cm (25 °C),
• Dovoljeno temperaturno območje vode: od 0,1 °C do 50
°C (70 °C, posebna izvedba),
• Max. tlak: PN16,
• Mehansko okolje: M2 (MID), fiksna montaža z minimalnimi
vibracijami,
• Elektromagnetni okoljski razred: E1 in E2 (MID),
• Razred zaščite vodotesnosti: IPx8,
• Dovoljeno temperaturno območje okolice iPERLa: -10 °C ≤
Ta ≤ +70 °C. Da vodomer ne zmrzne, je potrebno zagotoviti
vsaj minimalni pretok skozi vodomer 100 litrov / uro.
5. Zahteve za vgradnjo
Pri pripravi vgradnega mesta in vgradnji je potrebno
upoštevati zahteve standarda SIST EN ISO 4064-5:2017.
www.sensus.com
info.int@xylem.com
Vodomer iPERL mora biti vgrajen na merilno mesto, ki je
pravilno ozemljeno, priključne cevi so med seboj poravnane,
razdalja med spojnimi elementi je enaka dolžini ohišja
vodomera. Če ti pogoji niso izpolnjeni, priporočamo uporabo
kovinskega nosilca z nastavljivimi spojnimi elementi. Ne
režite navoja vodomera. Pri vgradnji iPERLa zagotovite, da so
stične površine med vgrajenimi elementi ravne in čiste. Pri
vsaki vgradnji priporočamo vgradnjo novih tesnil!
Navor: Matico spojnega elementa obvezno začnite privijati
na vodomer z roko. Naredite vsaj tri obrate. Matico na koncu
zategnite s kleščami z največ 30 Nm in najman 20 Nm navora,
pri iPERLu z prirobnicami pa z največ 40Nm.
Merilnike je potrebno vgraditi na mestu, ki je ozemljeno
in vodovodne cevi niso obremenjene. Na primer: vgradite
jih v kovinski nosilec s spojnicami za izravnavo dolžine. V
primerih kjer mesto vgradnje ni pripravljeno s temi nosilci
priporočamo trajno uporabo mostička za preprečevanje
negativnega vpliva blodečih tokov (glej tudi oddelek 6. 4
standarda ISO-4064, del 5), ki ga lahko naročite kot dodatni
del pri družbi Sensus.
Vodomer iPERL ne potrebuje ravnih delov cevi pred in za
vodomerom (U0D0).
OPIS SLIK:
Slika 1 Pravilni položaj vgradnje:
iPERL je bil zasnovan za delovanje ne glede na kot ali smer
vgradnje. Edina smer vgradnje, ki je ne priporočamo je
prikazana pod »Slika 2«.
Opozorilo: Če je smer nastavljena v tovarni, upoštevajte na
zaslonu prikazano puščico za smer pretoka vode!
Slika 2 Izogibajte se namestitvi iPERLa kot je prikazano v
»Slika 2«, saj ta položaj lahko skrajša življenjsko dobo baterije.
Slika 3 Pri namestitvi merilnika iPERL se izogibajte
neugodnim situacijam, kot so cevi ali mesto merilnika v obliki
narobe obrnjene črke U, kjer se nahaja stalno ujeti zrak ali
voda stalno napolnjena le do polovice cevi. Za zanesljivo
merjenje morajo biti senzorji v IPERLu vedno v neposrednem
stiku z vodo.
Ventili naj ostanejo zaprti, dokler so cevi prazne (v ceveh
ni vode). Preverite, da sta iz varnostnih razlogov zaprta
oba ventila (pred in za vodomerom), dokler vgradnja ni
dokončana oz. ni porabe vode v daljšem obdobju. Npr.:
zaradi praznih stanovanj...
Ravni deli cevi pred in za vodomerom niso potrebni.
Smer toka vode: meroslovne zmogljivosti iPERLa so
neodvisne od smeri toka in položaja vodomera, zato lahko
izberete položaj vgradnje, ki vam najbolje ustreza, da boste
najlažje videli na LCD prikazovalnik. iPERL bo po končani
vgradnji sam prepoznal smer toka in samodejno nastavil
prikaz smeri pretoka vode. Če je smer nastavljena v tovarni,
upoštevajte na zaslonu prikazano puščico za smer pretoka
vode!
Tlak: poskrbite, da iPERL deluje v okviru priporočene
vrednosti tlaka, natisnjene na ohišju vodomera. Oznaka PN.
6. Vgradni postopek
KORAK 1:
1A: Vzemite iPERL iz originalne embalaže in poiščite
morebitno dodatno opremo za vgradnjo (filter, protipovratni
ventil
1)
, tesnila...).
V primeru, da pri vgradnji vgrajujete tudi protipovratni ventil
je potrebno upoštevati naslednje:
Slika 4 iPERL DN 15, dolžine 110 in 115 mm: namestite
protipovratni ventil v spojnico (holender) na izhodni strani
iPERLa (tesnilo ni potrebno).
Slika 5 Pri vseh ostalih velikostih in dolžinah, morate pri
vgradnji protipovratnega ventila uporabiti priloženo tesnilo.
Če protipovratnega ventila ne boste vgradili, lahko uporabite
standardna tesnila.
Ko iPERL vzamete iz škatle so na zaslonu prikazani:
Slika 6 Poraba 0 m3, Pretok 0 l/h in dvignjena zastavica, ki
prikazuje aktivni alarm.
1B: Namestite iPERL tako, da boste najlažje odčitali vrednosti
na LCD zaslonu.
KORAK 2:
Slika 7 Ko ste vodomer iPERL pravilno namestili, najprej
odprite ventil pred vodomerom, da napolnite vodomer z
vodo. Ko bo vodomer napolnjen z vodo, bo alarmna zastavica
v kratkem času izginila iz zaslona. To pomeni, da je vodomer
napolnjen z vodo.
Odprite ventil za vodomerom.
iPERL zdaj v celoti deluje. V tem trenutku se samodejno
aktiviral tudi radijski prenos, kar je prikazano na zaslonu
z utripajočim simbolom za »radio prenos« v levem kotu
prikazovalnika. Vodomer bo začel komunicirati in pošiljati
radijske telegrame.
KORAK 3:
Slika 8A Za aktiviranje puščice smeri pretoka so potrebne
naslednje vrednosti pretokov:
3
l/h za DN 15
5
l/h za DN 20
8
l/h za DN 25
12,5 l/h za DN 32
20
l/h za DN 40
Obe puščici utripata, kar pomeni, da iPERL zaznava svojo
pozitivno smer pretoka. Ko skozi iPERL steče dovolj vode
puščici prenehata utripati. Aktivna postane puščica v smeri
katere je steklo vsaj:
25 l za DN 15
40 l za DN 20
63 l za DN 25 - 40
Po pretečeni zgornji količini vode je določena smer toka
vode skozi iPERL.
Od tega trenutka dalje smeri pretoka ni mogoče več
spremeniti. Če se bo pojavil pretok skozi ta vodomer v
nasprotni smeri od nastavljene, bo vodomer to signaliziral z
alarmno zastavico kot »povratni tok«, in bo to obračunal kot
negativno porabo.
Vrednost trenutnega pretoka vode začne iPERL prikazovati
iPERL®
šele 4 ure po zaključeni vgradnji.
Slika 8B Če je smer pretoka vode nastavljena v
tovarni upoštevajte, da se mora za prikaz pretoka izvesti
proces nastavitve. Do takrat je informacija o pretoku le
informativne narave. Pravilni pretok se začne prikazovati po
4. urah. Proces vpliva le na prikaz pretoka, in ne na prikaz
porabe.
Slika 9 Ko je smer toka nastavljena, se aktivira beleženje
podatkov (data loger) i internem pomnilniku iPERLa.
Zaznavanje raznih opozoril, (puščanje, prevelika poraba,...)
pa se začne 4 ure kasneje.
Slika 10 POMEMBNO! iPERL ne registrira pretoka vode, če je
povprečna vrednost pretoka manjša od naslednjih vrednosti:
1,0
l/h za DN 15
1,6
l/h za DN 20
2,5
l/h za DN 25
4,0
l/h za DN 32
6,4
l/h za DN 40
7. Zaslon in znaki
Slika 11 Po končani vgradnji iPERL na zaslonu izpiše:
• Porabo v m3,
• Trenutni pretok v litrih na uro (l/h),
• Smer pretoka,
• Radio vključen.
Slika 12 Alarmi se prikazujejo na zaslonu po tem, ko se izvede
osvežitev LCD zaslona (za trenutek se prikažejo vsi simboli in
številke):
AL-05 V iPERLu ni vode
AL-06 Preveliko magnetno polje v okolici iPERLa
AL-07 Voda teče nazaj
AL-08 Počena cev ali puščanje vode
Če se Vam prikaže kateri od naslednjih opozoril, se takoj
obrnite na svojega dobavitelja:
• Alarm z drugo številko kot so zapisani zgoraj,
• opozorilo za izpraznjeno baterijo,
• »test mode«.
Opomba: 3 številke za decimalno vejico, v rdečem okvirju,
(natisnjen na zaslonu), prikazujejo litre.
8. De-montaža iPERLa
Slika 13 Ta izdelek vsebuje litij-kovinsko baterijo. V interesu
varovanja okolja, se ta baterija ne sme odlagati v gospodinjske
odpadke po končanem obdobju uporabe. Potrebno je
upoštevati in se ravnati po lokalnih in nacionalnih predpisih
za zaščito okolja. Pričakovana življenska doba baterije je
vgravirana na ohišju v sliki baterije. Primer, 1241 pomeni: 12.
mesec - december, leto 41 - 2041.
Baterije ni mogoče odstraniti za to je do tega datuma
potrebno iPerla zamenjati.
1) V izvedbi za Avstralijo je NRV že vgrajen!
2) V izvedbi za Čile na prikazovalniku ni prikaza "no flow"
Publicité
