cecotec ENERGYSILENCE 12000 AIR CLIMA CONNECTED Manuel D'instructions page 31

ESPAÑOL
Si existe una pequeña sospecha de posible fuga, apague todas las llamas descubiertas.
En caso de fuga de refrigerante, lo cual requerirá de soldadura, recupere todo el refrigerante
del sistema o aíslelo con válvulas de cierre en una parte remota del sistema alejado de la fuga.
El oxígeno libre de nitrógeno (OFN) se debe descargar a través del sistema antes y durante el
proceso de soldadura.
Extracción y descarga
Al acceder al circuito de refrigeración para hacer alguna reparación o para cualquier otro
fin, deben seguirse procedimientos convencionales. De todos modos, es importante que se
aplique la mejor práctica ya que la inflamabilidad es un riesgo. Es necesario cumplir con el
siguiente procedimiento:
Extraiga el refrigerante;
Purgue el circuito con gas inerte;
Evacue;
Vuelva a purgar con gas inerte;
Abra el circuito haciendo un corte o soldando.
La carga refrigerante debe recuperarse en una bombona de apropiada. Lave el sistema con
OFN para asegurar de que la unidad se puede volver a utilizar de forma segura. Es posible que
haya que repetir este proceso varias veces.
No utilice aire comprimido ni oxígeno para esta tarea.
Para la limpieza, rompa el vacío del sistema introduciendo OFN en el mismo hasta alcanzar
la presión de trabajo. Luego, ventile la atmósfera y asegúrese de que la presión de trabajo es
inferior a la presión atmosférica. Repita este proceso hasta que no quede refrigerante dentro
del sistema. Cuando se haya utilizado la carga final de OFN, ventile el sistema hasta bajar a la
presión atmosférica para permitir poder trabajar en el lugar. Este paso es absolutamente vital
si se van a llevar a cabo trabajos de soldadura en las tuberías.
Asegúrese de que la salida de la bomba de vacío no está cerca de fuentes de ignición y que la
zona está ventilada.
Desmontaje
Antes de proceder con esta tarea, es imprescindible que el técnico esté completamente
familiarizado con el material y todas las piezas. Se recomienda llevar a cabo una buena práctica
para recuperar de forma segura el refrigerante. Antes de proceder con la tarea en cuestión, es
requisito coger una muestra del aceite y del refrigerante por si se solicitara un análisis de estos
antes de ser reutilizados. Es imprescindible que haya corriente eléctrica disponible antes de
comenzar.
Familiarícese con el material y su funcionamiento.
Aísle eléctricamente el sistema.
Antes de empezar, asegúrese de que: el material mecánico está disponible y a mano, en caso de
58 ENERGYSILENCE 12000 AIR CLIMA CONNECTED
que se necesite para trabajar con las bombonas de refrigerante; el material de protección del
personal está disponible y se está utilizando correctamente; el proceso de recuperación está
bajo supervisión de una persona competente en todo momento; el material de recuperación y
las bombonas cumplen con los estándares adecuados.
Evacue el sistema de refrigeración si es posible.
Si no fuera posible vaciarlo, acople un colector o distribuidor para poder extraer el refrigerante
por varias partes del sistema.
Asegúrese de que la bombona está situada sobre la báscula antes de comenzar el proceso de
recuperación.
Ponga en marcha el dispositivo de recuperación y utilícelo de acuerdo con las instrucciones
de Cecotec.
No llene las bombonas de más. (No más de 80 % de volumen de carga líquida).
No exceda la presión máxima de funcionamiento de las bombonas, ni si quiera por poco tiempo.
Una vez que se hayan llenado las bombonas correctamente y el proceso se haya completado,
asegúrese de que se sacan las bombonas y el material del lugar lo antes posible y las válvulas
de aislamiento se cierran.
El refrigerante recuperado no se debe cargar a otros sistemas de refrigeración, a no ser que se
haya limpiado y comprobado antes.
Etiquetado
El material debe llevar un etiquetado que indique que ha sido desmontado y vaciado de
refrigerante.
Esta etiqueta debe contener fecha y firma. Asegúrese de que el equipo tiene etiquetas en las
que se indica que contiene refrigerante inflamable.
Recuperación
Al extraer refrigerante de un sistema, ya sea para mantenimiento o para el desmontaje, se
recomienda hacerlo cuidadosamente para que el refrigerante se extraiga de manera segura.
Al trasvasar refrigerante a bombonas, asegúrese de emplear bombonas de recuperación de
refrigerante adecuadas. Asegúrese de que tiene al alcance el número correcto de bombonas
necesarias para almacenar la carga total del sistema. Todas las bombonas utilizadas son
aptas para refrigerante recuperado y están etiquetadas para ese refrigerante (por ejemplo,
bombonas especiales para la recuperación de refrigerante).
Las bombonas deben estar equipadas con una válvula de descarga de presión y llaves de paso
que funcionan en buenas condiciones. Las bombonas de recuperación vacías se descargan y,
si es posible, se enfrían antes del proceso de recuperación.
El material de recuperación debe estar en buenas condiciones y contar con una serie
de instrucciones relativas al material que tiene a mano. También debe ser apto para la
recuperación de todos los refrigerantes apropiados, incluso cuando aplique, refrigerantes
inflamables. También debe tener disponible y a mano básculas calibradas que funcionen
correctamente. Las mangueras deben estar equipadas con acoples de conexión libres de
ESPAÑOL
ENERGYSILENCE 12000 AIR CLIMA CONNECTED 59