Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour PCE 2900
Sommaire des Matières pour PCE 2900
- Page 1 Manuel d’utilisation Duromètre selon Leeb à écran couleur PCE-2900 Le manuel d’utilisation est disponible en plusieurs langues (français, italiano, español, português, nederlands, türk, polski, русский, 中文) sur : www.pce-instruments.com Dernière modification : 9. Mars 2018 v1.0 © PCE Instruments...
-
Page 2: Table Des Matières
Saisie des données et analyses ..................16 12.1 Stockage des données via connexion USB dans un support de données USB externe ...17 12.2 Stockage des données et transfert via Wifi ..............18 12.3 Gestion des données ......................19 Étalonnage ........................20 © PCE Instruments... - Page 3 Entretien et réparation .....................20 14.1 Changement des piles .....................20 14.2 Suppression des erreurs ....................21 14.3 Conditions ambiantes ......................21 Tableaux .........................21 15.1 Tableau 2 ........................21 15.2 Tableau 3 ........................22 15.3 Tableau 4 ........................22 Garantie ..........................23 Recyclage ........................23 © PCE Instruments...
-
Page 5: Information De Sécurité
N’exposez pas le dispositif à des chocs ou à des vibrations fortes. Seul le personnel qualifié de PCE Instruments peut ouvrir le boîtier de ce dispositif. N’utilisez jamais ce dispositif avec les mains humides ou mouillées. ... -
Page 6: Introduction
Le duromètre PCE-2900 permet de mesurer rapidement et in situ la dureté des matériaux conformément aux principes de Leeb. Le PCE-2900 est un appareil de grande qualité et novateur avec un menu contrôle intégré en anglais et en allemand, une grande capacité de stockage des données, Wifi, connexion USB et une très longue durée de vie des piles : en mode standby >50 heures. -
Page 7: Spécifications Techniques
Durée de fonctionnement Environ 50 heures Conditions opérationnelles 10 ... 50 °C / max. 90 % H.r.. Conditions de stockage -30 ... 60 °C / max. 90 % H.r. Dimensions 160 x 80 x 35 mm Poids 350 g © PCE Instruments... -
Page 8: Processus De Mesure
Test de dureté, principe de rebond (Leeb) Le principe de rebond est un processus de mesure de dureté dynamique. Le duromètre portable PCE-2900 fonctionne selon ce principe. Au moyen d’une force élastique, un corps de pénétration (boule métallique dure) est lancé sur la surface du matériau. -
Page 9: Contenu De L'envoi Et Accessoires En Option
Contenu de l’envoi et accessoires en option 1 x Duromètre PCE-2900 1 x Percuteur Type D avec câble 1 x Bloc d’étalonnage 2 x piles 1,5 V de type AA 1 x Manuel d’utilisation 1 x Mallette de transport. Optionnel : certificat d’étalonnage ISO Le certificat conformément à... -
Page 10: Percuteur De Type D
2. Valeur et unité de dureté 3. Information sur la valeur de mesure 4. Nombre de dossiers, emplacement du stockage 5. Niveau de charge des piles, = ok / = recharger 6. Nombre de test pour l’obtention de la valeur moyenne © PCE Instruments... -
Page 11: Touches De Contrôle
5.2.4 Touches de contrôle 1. Sélection du matériau 2. Menu 3. Etalonnage 4. Réglage de l’échelle de dureté 5. ESC © PCE Instruments... -
Page 12: Caractéristiques Techniques
être utilisées. Si cela n’est pas pris en compte, des déformations, une instabilité et une perte de précision dans la mesure peuvent se produire. L’élément test doit avoir moins de 30 Gauss de densité de flux magnétique. © PCE Instruments... -
Page 13: Contrôle De La Précision
Sur la partie frontale, à côté de la connexion pour la sonde, se trouve le bouton de marche / arrêt (On/Off). Appuyez brièvement sur le bouton et l’appareil s’allume ou s’éteint. Après environ 5 minutes d’inactivité, le PCE-2900 s’éteint automatiquement. Armée le percuteur Faites glisser le tube de charge vers le bas, jusqu’à... -
Page 14: Lecture Des Valeurs De Mesure
400 Vickers a été mesurée en Leeb par un capteur percuteur de type D. Système de menu Appuyez sur la touche Menu. S´affiche l´écran de contrôle. Appuyez sur la touche ESC, pour revenir au point précédent du menu. © PCE Instruments... -
Page 15: Réglage De L'angle De Mesure
Sélectionnez le point 2 du menu au moyen des touches des flèches Puis, sélectionnez le nombre de mesures pour déterminer la valeur moyenne au moyen des touches des flèches Appuyez sur la touche ESC pour abandonner le menu de sélection et revenir au point précédent du menu. © PCE Instruments... -
Page 16: Sélection Du Matériau
Matériaux disponibles : Fonte d’acier, Acier CWT, Acier inoxydable, Fonte grise, Fonte ductile, Aluminium coulé, Laiton rouge, Fonte d’alliage de cuivre, d’aluminium et de cuivre. Appuyez sur la touche ESC pour sortir du menu de sélection et retourner au point précédent du menu. © PCE Instruments... - Page 17 Sélectionnez le point 4 du menu au moyen des touches de flèches Puis sélectionnez type de percuteur de la sonde, DL est le paramètre par défaut. Appuyez sur la touche ESC pour sortir du menu de sélection et retourner au point précédent du menu. © PCE Instruments...
-
Page 18: Sélection De L'échelle De Dureté
Sélectionnez l’échelle de mesure de dureté nécessaire au moyen des touches de flèches Vous pouvez sélectionner ici l’échelle de dureté parmi : HL, HRA, HRB, HS, HRC, HB, HV. Appuyez sur la touche ESC pour sortir du menu de sélection et retourner au point précédent du menu. © PCE Instruments... -
Page 19: Réglages
Remarque : Il est conseillé de n’activer cette option quand des endroits très sombres, son activation peut produire une forte consommation d’énergie. Sélection de la langue : Chinois / Anglais / Allemand, confirmez avec la touche Menu, utilisez la touche ESC pour revenir en arrière. © PCE Instruments... -
Page 20: Sélection De La Version
Firmware en cour. Saisie des données et analyses Le PCE-2900 possède différentes fonctions telles que le stockage, la gestion et la suppression des données entre autres. Les données de mesure peuvent être présenter de 2 manières différentes pour la consultation des enregistrements. -
Page 21: Stockage Des Données Via Connexion Usb Dans Un Support De Données Usb Externe
Après avoir mis en route le PCE-2900, sélectionnez USB avec les touches de flèches. Connectez la clé USB externe au PCE-2900, et appuyez sur la touche du Menu. Les données sont stockées dans l’unité de stockage USB (clé USB). Si l’écran indique ok, vous pourrez déconnecter la clé... -
Page 22: Stockage Des Données Et Transfert Via Wifi
12.2 Stockage des données et transfert via Wifi Le PCE-2900 peut transférer des données via Wifi, les stocker et les lire au moyen des dispositifs mobiles de “saisie et restitution de données”. < Téléchargez le logiciel correspondant pour la lecture et le transfert des données. -
Page 23: Gestion Des Données
Sélectionnez de un à 28 emplacements de stockage avec les touches de flèches Appuyez sur la touche Menu pour supprimer les emplacements de stockage occupés: le point du menu “effacer fichier“ apparait. En appuyant sur la touche Menu, les ensembles de données sélectionnés sont éliminés. © PCE Instruments... -
Page 24: Étalonnage
Étalonnage Lors de la première mise en marche du PCE-2900 ou après une longue période d’inactivité, le duromètre doit être vérifié au moyen du bloc de dureté selon LEEB inclus dans l’envoi. Il existe différents types de points de test. Lorsqu’une sonde à percuteur est étalonnée, il n’est plus nécessaire de l’étalonner une deuxième fois. -
Page 25: Suppression Des Erreurs
14.2 Suppression des erreurs En cas d’erreur, enlevez d’abord les piles puis remettez-les et rallumez l’appareil. Si le problème persiste, veuillez contacter PCE Instruments France EURL. Les coordonnées se trouvent à la fin de ce manuel d’utilisation. 14.3 Conditions ambiantes Evitez les dommages mécaniques, trop de poussière, l’humidité, l’influence des champs... - Page 26 Acier et fonte d’acier 59,6～99,6 59,1～85,8 127～651 83～976 32,2～99,5 Acier 143～650 CWT, ST 20,4～67,1 80～898 46,5～101,7 Acier inoxydable 85～655 85～802 Fonte ductile 93～334 Fonte grise 131～387 Aluminium moulé 19～164 23,8～84,6 Laiton 40～173 13,5～95,3 Bronze 60～290 Cuivre 45～315 © PCE Instruments...
-
Page 27: Garantie
Pour pouvoir respecter l’ADEME (retour et élimination des résidus d’appareils électriques et électroniques) nous retirons tous nos appareils. Ils seront recyclés par nous-même ou seront éliminés selon la loi par une société de recyclage. Vous pouvez l’envoyer à PCE Instruments France EURL 23, rue de Strasbourg 67250 Soultz-Sous-Forêts France RII AEE –... - Page 28 Coordonnées de PCE Instruments Germany France Spain PCE Deutschland GmbH PCE Instruments France EURL PCE Ibérica S.L. Im Langel 26 23, rue de Strasbourg Calle Mayor, 53 D-59872 Meschede 67250 SOULTZ-SOUS-FORETS 02500 Tobarra (Albacete) Deutschland France España Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0 Tel.: +33 (0) 972 35 37 17...